Немецкий язык
Иван Максимович Поддубный
Iwan Maxymowytsch Piddubnyj war ein sechsfacher russischer und sowjetischer Weltmeister im Ringen.
Er wurde 1871 in der Familie von einem Saporoger Kosaken geboren.
Seine Familie war durch die phänomenale Stärke ihrer Männer und außergewöhnliche Gesundheit berühmt.
Nach vielen Jahren sagte Ivan: nur sein Vater war stärker als ich.
Als junger Mann arbeitete Iwan als Hafenarbeiter. Er war damals 1,83 m groß. Sein Körpergewicht erreichte in jener Zeit 118 kg.
Poddubny trat als Sportler in vielen russischen Städten — in Odessa, Tiflis, Kiew und Kasan auf.
Mit 25 Jahren startete Iwan Maximowitsch seine Karriere in einem Zirkus als Profiringer.
3 bekannte Champions kämpften gegen ihn. Er besiegte aber sie alle.
Danach rang Iwan Poddubny einige Jahre in Europa. 1903 trat er in Paris bei einer Weltmeisterschaft der Profiringer auf.
Solche Weltmeisterschaften wurden damals in Turnierform durchgeführt und dauerten meist einen Monat.
Er wurde als Ringer insgesamt in 50 Städte eingeladen, besuchte 14 Länder und 4 Kontinente.
Von1905 bis 1910 siegte der große Sportringer bei 6 Weltmeisterschaften im Schwergewicht.
Lange Zeit rang er in den Vereinigten Staaten. Alle damaligen Medien teilten von seinen Siegen über die besten amerikanischen Athleten mit. Er wurde auch als amerikanischer Wrestling-Champion anerkannt.
1927 kehrte Iwan in die Sowjetunion zurück. Als er schon 51 Jahre alt war, trat er im Moskauer Zirkus auf. Die Ärze untersuchten ihn vor dem Kampf und lobten seine ausgezeichnete Gesundheit.
Er wurde hoch geehrt und 1945 zum «Verdienten Meister des Sports» ernannt.
Den Rest seines Lebens verbrachte Poddubny in Jeisk am Asowschen Meer, trat im Zirkus auf und war auch ein geachteter Athlet.
Podduby starb im August 1949.
Zu Ehren vom großen Sportler Iwan Poddubny wird heute in unserem Land jedes Jahr ein großes internationales Ringerturnier organisiert und ein Denkmal in Jeisk errichtet.
Мой любимый писатель иван франко
... он написал пьесу «Украденное счастье». Последние года Иван франко страдал трудной болезнью, но сильные боли не ... der nationalen Unterdrucker als “Dialekt” geschatzt wurde. Seine Freiheitsgedanken beunruhigten die Polizei. Von 1877 und ... ” (“Ukradene schtschastja”). Die letzten Jahre litt Iwan Franko an einer schweren Krankheit, aber die starken ... jener Сочинение! . Потом не будешь искать!
Перевод
Иван Максимович Поддубный 6 раз был чемпионом мира по борьбе в России и в СССР.
Он появился на свет в семье запорожского казака в 1871 году.
Его семья прославилась феноменальной силой и исключительным здоровьем своих мужчин.
Через много лет Иван сказал: На свете есть только один человек сильнее меня. Это мой отец.
В молодости Иван работал грузчиком в черноморских портах. Тогда он имел рост 1,83 метра, а вес его достигал 118 кг.
Вскоре Поддубный стал выступать как спортсмен и побывал во многих городах России — в Одессе, Тбилиси, Киеве и Казани.
В 25 лет Иван Максимович начал свою замечательную карьеру в цирке в роли профессионального борца.
3 известных чемпиона сражались против него. Он победил их всех.
После этих сражений Иван Поддубный отправился на несколько лет в Европу. В 1903 году он выступал в Париже на турнирах чемпионата мира среди профессионалов по борьбе. Чемпионаты мира тогда проводились в форме турниров и длились обычно целый месяц.
Его приглашали в качестве борца в 50 городов. В целом он посетил 14 стран и 4 континента.
С 1905 по 1910 год знаменитый борец выиграл 6 чемпионатов мира в тяжелом весе.
Долгое время Поддубный работал на спортивных подиумах в Соединенных Штатах. Все средства массовой информации того времени писали, что он одержал победы над лучшими американскими спортсменами.
В США он получил звание чемпиона страны по борьбе.
В 1927 году Иван Поддубный вернулся в Советский Союз. В возрасте 51 года он выступал в столичном цирке. Перед боем врачи осмотрели его и похвалили за прекрасное здоровье.
В 1945 году в СССР он был удостоен высокой чести — звания Заслуженного мастера спорта.
Всю оставшуюся жизнь Поддубный провел в городе Ейске на Азовском море Ейске, выступал в городском цирке и был уважаемым спортсменом.
Иван Максимович умер 8 августа 1949 года.
Каждый год в России, в честь Ивана Поддубного проводится большой международный турнир по борьбе, а в городе Ейске в его честь установлен памятник.
Сочинение на немецком на тему Спорт
Спорт очень развит в Германии, немецкие спортсмены постоянно занимают ведущие позиции на мировых соревнованиях, олимпиадах и кубках. Немцам есть чем гордится. И сегодня мы раскроем тему «Спорт» в нашем новом топике.
МОЕ ОТНОШЕНИЕ К СПОРТУ
Jetzt möchte ich Ihnen von meinem Verhalten zum Sport erzählen. Alle wissen, dass der Sport die Menschen gesund macht. Sport hält die Menschen in Form, er macht sie organisierter und disziplinierter.
Я сейчас хочу рассказать вам о своем отношении к спорту. Все знают, что спорт оздоравливает людей. Спорт держит людей в форме, он делает их более организованными и дисциплинированными.
viele Menschen treiben Sport, um immer gesund zu bleiben; andere tun das professionell. Aber vor allem dient Sport der Gesundheit der Menschen. Jahr für Jahr zieht der Sport mehr Menschen an. Es gibt viele Möglichkeiten, sich sportlich zu betätigen. Stadien, Sportplätze, Schwimmbäder und Fußballfelder stehen unseren Bürgern zur Verfügung. Auch die Sportartenzahl ist groß, und jeder kann die Sportart treiben, die seinem Geschmack entspricht.
Топик по английскому «Мой любимый вид спорта» (My favorite sport)
... вы себя будете чувствовать. Думаю, что плавание останется моим хобби на всю жизнь. Оно делает меня здоровой, счастливой, свободной и очень активной. Сочинение на тему плавание любимый вид спорта , ПЛАВАНИЕ – МОЙ ЛЮБИМЫЙ СПОРТ. Сегодня огромное количество людей, а ... us to burn calories. Basically you don’t need to do any other sport. All your muscles will work out. But I love swimming just because ...
Многие люди занимаются спортом, чтобы всегда быть здоровыми, а другие делают это профессионально. Но прежде всего спорт служит здоровью людей. Из года в год спорт привлекает всё больше людей. Есть много возможностей заниматься спортом.
Стадионы, спортивные площадки, плавательные бассейны и футбольные поля находятся в распоряжении наших граждан. Количество видов спорта также большое, и каждый может заниматься тем видом спорта, который отвечает его вкусу.
Es gibt Sommer- und Wintersportarten. Zu den Sommersportarten gehören Tennis, Rudern, Schwimmen, Segeln, Fußballspiel, Volleyballspiel und andere. Zu den Wintersportarten gehören Schi- und Schlittschuhlaufen, Rodeln, Eishockey, Eiskunstlauf und andere.
Есть летние и зимние виды спорта. К летним видам спорта относятся теннис, гребля, плавание, парусный спорт, футбол, волейбол и другие. К зимним видам спорта относятся лыжи и коньки, санный спорт, хоккей, фигурное катание и другие.
All diese Sportarten sind populär, aber Fußballspiel, Eiskunstlauf und Tennis sind am beliebtesten. Viele Menschen finden Freude an der Bewegung in unserer technisierten Welt. Man kann oft Menschen durch die Parks und Straßen in den Städten laufen sehen.
Все эти виды спорта популярны, но футбол, фигурное катание и теннис — самые любимые. Многие находят радость в движении в нашем мире техники. Можно часто видеть людей, которые бегают в парках и на улицах городов.
В каждой школе есть спортивные залы и площадки, где у учеников проходят уроки физкультуры, а после занятий они могут заниматься спортом.
Кроме того, есть возможность тренироваться в различных спортклубах и секциях. Спорт превратился сейчас в неотъемлемую составную часть современной жизни. Я тоже большой любитель спорта.
Morgen turne ich 15 Minuten. Dann wasche ich mich kalt. Das macht mich munter für den ganzen Tag. Ich spiele auch Fußball gern und nehme an einer Sportsektion teil. Ich sehe auch Sportwettkämpfe fern und kenne die Namen unserer berühmten Sportler. Man sagt mit Recht: im gesunden Körper — ein gesunder Geist. Ich meine, dass dies wirklich so ist.
Утром 15 минут делаю зарядку. Потом моюсь холодной водой. Это бодрит меня на весь день. Я люблю также играть в футбол и принимаю участие в работе спортивной секции. Я смотрю спортивные соревнования по телевизору и знаю имена наших знаменитых спортсменов. По праву говорят: в здоровом теле — здоровый дух. Я считаю, что это действительно так.
Словарный запас к этой теме:
DIALOG — Диалог о спорте на немецком
— Rudi: Helmut, Mensch, guten Tag! Ich habe dich tausend Jahre nicht gesehen! Wie geht es dir? Du bist gut in Form. Bist du immer noch Sportler?
- Helmut:
— Rudi: Treibst du noch immer Leichtathletik?
Спорт в моей жизни на немецком языке с переводом
... наших знаменитых спортсменов. По праву говорят: в здоровом теле — здоровый дух. Я считаю, что это действительно так. Словарный запас к этой теме: DIALOG — Диалог о спорте на немецком — Rudi: Helmut, Mensch, guten ...
- Helmut:
— Rudi: Und wie sind deine Erfolge?
- Helmut:
— Rudi: Na ja, du warst immer der beste Springer in unserer Klasse, du bist auch am schnellsten gelaufen…
- Helmut:
— Rudi: Ich fahre im Sommer Rad und spiele Volleyball. Ich bin auch ein Fußballfreund, ein großer Enthusiast.
- Helmut:
— Rudi: Was heißt richtig?
- Helmut:
— Rudi: Ja, das stimmt schon. Und wie gefällt dir das Tennisspiel? Ein schönes Spiel, und nicht schwer, junge und alte Menschen spielen es.
- Helmut:
— Rudi: Nein, ich habe nur gesehen, wie ältere Männer und Frauen spielen.
- Helmut:
Все для переводчиков и филологов
Портал для тех, кто любит иностранные языки
Главная » Немецкий язык » Тексты на немецком языке » Текст о спорте на немецком. Сочинение «Sport in unserem Leben» с переводом
Текст о спорте на немецком. Сочинение «Sport in unserem Leben» с переводом , Сочинение «Sport in unserem Leben»
Всякое начало трудно. (Лиха беда начало)
Текст «Sport in unserem Leben»
Seit vielen hundert Jahren treiben die Menschen Sport. Das macht stark, gesund, geschickt und bereitet viel Spaß. Einige turnen täglich am Morgen, die anderen machen Yoga oder Shaping.
Sport kann man auf dem Sportplatz und in einer Turnhalle, auf der Eisbahn und im Hof treiben.
Es gibt viele Sportarten: Leichtathletik, Tennis, Eiskunstlauf, Fußball, Eishockey, Schach, Sambo und andere.
Nicht überall treibt man die gleichen Sportarten. Das hängt von dem Klima, der Landschaft und der Geschichte das Volkes ab. Im Winter kann man Wintersport treiben: Schi und Schlittschuh laufen, Eishoсkey spielen. Im Sommer spielt man Fußball, Basketball, man segelt und fahrt Rad.
Um Sport zu treiben, braucht man Sportjacken, Sportschuhe, Tennisschläger, Trainergeräte, Bälle u. a.
In den Schulen gibt es viele Sportfreunde. Sie nehmen an den Wettkämpfen teil. Nach dem Unterricht geht man zum Stadion, um zu trainieren. Die Teenager laufen gern Rollschuh. Sehr populär ist heute Skateboard.
Für die Teenager ist es wichtig, sportlich auszusehen. Darum tragen sie gern Sportschuhe und Sportjacken.
Der Sport ist immer beliebt. Aber es ist nicht leicht, regelmäßig Sport zu treiben, weil man dafür viel Zeit und einen starken Willen braucht.
Wortschatz — Слова к тексту
Fragen zum Text — Вопросы
Перевод текста «Спорт в нашей жизни»
В течение многих сотен лет люди занимались спортом. Он делает нас сильным, здоровым, умелым и веселым. Некоторые занимаются гимнастикой каждое утро, другие занимаются йогой или шейпингом.
Заниматься спортом можно на площадке и в тренажерном зале, на катке и во дворе.
Есть много видов спорта: легкая атлетика, теннис, фигурное катание, футбол, хоккей, шахматы, самбо и другие.
Не везде ты занимаешься одним и тем же видом спорта. Это зависит от климата, ландшафта и исторических особенностей. Зимой можно заниматься зимними видами спорта: кататься на лыжах и коньках, играть в хоккей на ключе. Летом вы играете в футбол, баскетбол, плаваете и катаетесь на велосипеде.
Урок немецкого языка «Johann Sebastian Bach. Leben und Werk» ...
... Оно называется Аллеманда. Это старинный немецкий танец. (произведение исполняется вживую). Бах занимается музыкальным воспитанием сыновей и ... Musik! Ich begrüße Sie auf unserem Fest der deutschen Musik, und nä ... seiner Biografie, aus seinem schöpferischen Leben, aus seinem Charakter. Die Mädchen ... развлекать герцога и его гостей игрой на различных музыкальных инструментах, сочинять по заказу ...
Для занятий спортом вам понадобятся спортивные куртки, спортивная обувь, теннисные ракетки, тренажеры, мячи и многое другое.
В школах много любителей спорта. Они участвуют в соревнованиях. После занятий вы отправляетесь на стадион тренироваться. Подростки любят кататься на коньках. Скейтборд очень популярен сегодня.
Для подростков важно выглядеть спортивно. Вот почему они любят носить спортивную обувь и спортивные куртки.
Спорт всегда популярен. Но заниматься им регулярно нелегко, потому что нужно много времени и сильная воля.
