На немецком языке про спорт с переводом

Сочинение

Сочинение про спорт на немецком

Спорт — залог здоровья, отличный анти-стресс и источник позитивных эмоций. в этом материале мы рассмотрим основные выражения, которые можно применять при рассказе про ваши занятия спортом.

Также Вы сможете прочитать и прослушать небольшой текст на немецком языке на тему «Как я занимаюсь спортом».

Каким спортом Вы занимаетесь?

Каким видом спорта Вы занимаетесь?

Частота (Die Häufigkeit)

Почему я занимаюсь спортом? (Warum mache ich Sport?)

Краткий пример рассказа о спорте на немецком

Мне нравится заниматься спортом. Я занимаюсь спортом почти каждый день. Каждое утро дома я полчаса делаю зарядку. Потом я отжимаюсь и качаю пресс. Это даёт мне заряд энергии почти на весь день.

Ich mag Sport machen. Ich mache Sport fast jeden Tag. Jeden Morgen mache ich zu Hause Gymnastik eine halbe Stunde. Dann mache ich Liegestütze und Bauchübungen. Das gibt mir die Energieaufladung fast für den ganzen Tag.

Моя жена тоже занимается спортом. Каждое утро она делает пробежки на улице примерно 20 минут или полчаса. Зимой, когда холодно, она тренируется на велотренажёре дома.

Meine Frau macht auch Sport. Jeden Morgen joggt sie draußen etwa zwanzig oder dreißig Minuten. Im Winter, wenn es kalt ist, trainiert sie sich an einem Fahrrad-Gerät zu Hause.

Два раза в неделю по вечерам я хожу в тренажёрный зал. Там я даю себе большую нагрузку. Я поднимаю штангу, гантели и тренируюсь на других тренажёрах.

Zweimal pro Woche abends besuche ich einen Kraftraum. Dort gebe ich mir eine größere Belastung. Ich hebe Stange, turne mit Hanteln und trainiere mich an anderen Fitnessgeräten.

У меня есть личный тренер, который показывает мне, как нужно правильно делать упражнения. Он также даёт мне советы по правильному питанию.

Ich habe einen Personal Trainer, der zeigt mir, wie man richtig Übungen machen muss. Er gibt mir auch die Ratschläge zur gesunden Ernährung.

Один раз в неделю по вечерам я также хожу в бассейн. Это позволяем мне совместить умеренную нагрузку и расслабление.

Einmal pro Woche abends gehe ich in ein Schwimmbad. Das ermöglicht mir gemäßigte Belastung mit der Entspannung zu vereinigen.

Для чего я занимаюсь спортом? С одной стороны, после занятий спортом я чувствую себя отлично. Я становлюсь сильнее, выносливее и здоровее. С другой стороны, иметь красивое и крепкое тело – тоже для меня важно.

5 стр., 2028 слов

Топик по английскому «Мой любимый вид спорта» (My favorite sport)

... плавание останется моим хобби на всю жизнь. Оно делает меня здоровой, счастливой, свободной и очень активной. Сочинение на тему плавание любимый вид спорта , ПЛАВАНИЕ – МОЙ ЛЮБИМЫЙ СПОРТ. ... где под руководством специалиста, заниматься определенными упражнениями. Помимо прочего, плаванием можно заниматься всю жизнь, только ради ... you don’t need to do any other sport. All your muscles will work out. ...

Warum mache ich Sport? Einerseits fühle ich mich nach den Übungen besser. Ich werde stärker, ausdauernder und gesünder. Andererseits ist es für mich auch von großer Bedeutung, einen schönen und starken Körper zu haben.

Все для переводчиков и филологов

Портал для тех, кто любит иностранные языки

Главная » Немецкий язык » Тексты на немецком языке » Текст о спорте на немецком. Сочинение «Sport in unserem Leben» с переводом

Текст о спорте на немецком. Сочинение «Sport in unserem Leben» с переводом , Сочинение «Sport in unserem Leben»

Всякое начало трудно. (Лиха беда начало)

Текст «Sport in unserem Leben»

Seit vielen hundert Jahren treiben die Menschen Sport. Das macht stark, gesund, geschickt und bereitet viel Spaß. Einige turnen täglich am Morgen, die anderen machen Yoga oder Shaping.

Sport kann man auf dem Sportplatz und in einer Turnhalle, auf der Eisbahn und im Hof treiben.

Es gibt viele Sportarten: Leichtathletik, Tennis, Eiskunstlauf, Fußball, Eishockey, Schach, Sambo und andere.

Nicht überall treibt man die gleichen Sportarten. Das hängt von dem Klima, der Landschaft und der Geschichte das Volkes ab. Im Winter kann man Wintersport treiben: Schi und Schlittschuh laufen, Eishoсkey spielen. Im Sommer spielt man Fußball, Basketball, man segelt und fahrt Rad.

Um Sport zu treiben, braucht man Sportjacken, Sportschuhe, Tennisschläger, Trainergeräte, Bälle u. a.

In den Schulen gibt es viele Sportfreunde. Sie nehmen an den Wettkämpfen teil. Nach dem Unterricht geht man zum Stadion, um zu trainieren. Die Teenager laufen gern Rollschuh. Sehr populär ist heute Skateboard.

Für die Teenager ist es wichtig, sportlich auszusehen. Darum tragen sie gern Sportschuhe und Sportjacken.

Der Sport ist immer beliebt. Aber es ist nicht leicht, regelmäßig Sport zu treiben, weil man dafür viel Zeit und einen starken Willen braucht.

Wortschatz — Слова к тексту

Fragen zum Text — Вопросы

Перевод текста «Спорт в нашей жизни»

В течение многих сотен лет люди занимались спортом. Он делает нас сильным, здоровым, умелым и веселым. Некоторые занимаются гимнастикой каждое утро, другие занимаются йогой или шейпингом.

Заниматься спортом можно на площадке и в тренажерном зале, на катке и во дворе.

Есть много видов спорта: легкая атлетика, теннис, фигурное катание, футбол, хоккей, шахматы, самбо и другие.

Не везде ты занимаешься одним и тем же видом спорта. Это зависит от климата, ландшафта и исторических особенностей. Зимой можно заниматься зимними видами спорта: кататься на лыжах и коньках, играть в хоккей на ключе. Летом вы играете в футбол, баскетбол, плаваете и катаетесь на велосипеде.

10 стр., 4765 слов

Мини- «спорт в моей жизни»

... Guten Tag! Setzt euch bitte! (сопровождает слова соответствующим жестом) Урок немецкого языка в 5 классе на тему: Здорово осенью у бабушки в деревне! Привлечение внимания к жизни ... Sport nimmt eine wichtige Stelle im Leben der Menschen ein, stimmt das? Warum treiben die Menschen Sport? Welche Sportarten sind Ihnen bekannt? Wie nennt man Leichtathletik? Warum treiben viele Jugendlichen Sport ...

Для занятий спортом вам понадобятся спортивные куртки, спортивная обувь, теннисные ракетки, тренажеры, мячи и многое другое.

В школах много любителей спорта. Они участвуют в соревнованиях. После занятий вы отправляетесь на стадион тренироваться. Подростки любят кататься на коньках. Скейтборд очень популярен сегодня.

Для подростков важно выглядеть спортивно. Вот почему они любят носить спортивную обувь и спортивные куртки.

Спорт всегда популярен. Но заниматься им регулярно нелегко, потому что нужно много времени и сильная воля.

Тексты про спорт на урок немецкого

Сочинение на немецком языке с переводом на русский

Thema: Extreme Sportarten / Экстремальные виды спорта

Menschen der ganzen Welt haben den Sport gern. Er bringt einen großen Nutzen jedem, der für ihn Zeit findet. Diese Begeisterung kann unser leben gesund machen, weil sie unseren Körper und unsere Nerven stählt. Sport entwickelt nützliche und wichtige Charakterzüge, die das menschliche Leben erleichtern können. Das sind die Geduld, die Ausdauer, die Ausgeglichenheit, die Zielstrebigkeit, die Hartnäckigkeit, das Verantwortungsbewusstsein, der Mut etc.

Люди во всем мире восхищаются спортом. Он приносит огромную пользу каждому, кто находит для него время. Это увлечение может сделать нашу жизнь здоровой, поскольку закаляет наше тело и нервы. Спорт развивает полезные и важные черты характера, которые могут облегчить жизнь человека. Это терпение, настойчивость, уравновешенность, целеустремленность, упорство, ответственность, смелость и т.п.

Sport macht unsere Körper nicht nur gesund und kräftig, er bringt auch viel Spaß. Es gibt viele verschiedene Sportarten: Tischtennis, Volleyball, Tennis, Fußball, Hockey, Basketball, Schwimmen, Leichtathletik, Eiskunstlauf, Sprunglauf etc. Aber heute extreme Sportarten sind sehr beliebt.

Спорт не только делает наше тело здоровым и сильным, но и приносит массу удовольствия. Есть различные виды спорта, среди которых настольный теннис, волейбол, теннис, футбол, хоккей, баскетбол, плаванье, легкая атлетика, прыжки и т.д. Но сегодня очень популярными становятся экстремальные виды спорта.

Der Extremismus ist das Wort, dass die Handlung auf der Grenze Исправлено: Der Extremismus ist das Wort, das die Handlung auf der Grenze des Möglichkeiten bedeutet. Die Elementen der Extremisten sind den Ozean, das Himmel, die Berge … «Bewältige sich und erkenne sich selbst». Diese alte Weisheit kommt zur Ideologie des Extremismus am besten.

Экстрим — слово, значение которого можно соизмерить с действием на грани возможного. Стихиями экстрималов являются океан, небо, горы… «Одолей и узнай самого себя». Эта древняя мудрость наиболее иллюстрирует идеологию экстрима.

Die moderne Klassifikation der extremen Sportarten gehört Joey Tomlinson, der im Jahr 2004 vorgeschlagen hat sie über die Typen der Elemente Luft, Erde und Wasser zu teilen.

Современная классификация экстремальных видов спорта принадлежит Джоуи Томлинсоном, который в 2004 году предложил разделить их по типам стихий – воздух, земля и вода.

8 стр., 3671 слов

Про спорт на английском языке с переводом 8 класс

... бадминтон, сквош; альпинизм, легкая атлетика (спортивные и беговые соревнования); водные виды спорта (воднолыжный спорт, гребля на ... it resembles dancing. doing sports Спорт в моей жизни Спорт очень важен в ... очень популярны среди традиционных английских летних спортивных состязаний. Мой любимый спорт — плаванье. Я учился ... катанию, к примеру. И они с гордостью называют себя увлеченными спортсменами. ...

Zu dem Luft Sportarten nahm er neun Kategorien – Planetarium, Base-Jumping, Bungee-Jumping, zu Fuß auf den gespannten Draht (high wire), Deltaplan,Skispringen, Ski (ski jumping), Skysurfing und Fallschirmspringen.

К воздушным видам спорта он отнес девять категорий – планетаризм, бейcджампинг, бaнджи-джампинг, проходка по проволочному канату (high wire), дельтапалнеризм,прыжки c трамплина на лыжах (ski jumping), скайсерфинг и скайдайвинг.

Die Erde hat achtzehn Sportarten wie Klettern, Abenteuer-Rennen, Bicycle motocross BMX, Keiving, Mountainbiking, Longbording, Streetlarging Extreme Skilaufen, Tauchen, Freestyle, Eisselling, Mountainbording, Sabdbording, Skateboarden, Snowboarden, Motorschlitten, Speedbiking, Downhill, Skuterring, Agressiv inline (aggressive inline skating) und Klettern in den Bergen,. Man kann zu diese Liste noch Laufen mit den Stieren, Rodeo (Bullen oder Pferd), Streetreysing, Slackline zu Fuß (auf dem gespannten Seil zwischen 2 Punkten, die in der Regel von Bergen, Felsen usw.) hinzufugen.

Земля создала восемнадцать видов спорта, включая скалолазанье, приключенческая гонка, велосипедный мотoкросс-BMX, кейвинг, маутинбайкинг, лонгбординг, стритлагинг экстремальное катание на лыжах, дaйвинг, фристайл, айссейлинг, маунтинбординг, сэндбординг, скейтбординг, снoубординг, езда на снегоходах, спидбайкинг, скоростной спуск, скутеринг, агресив инлайн (aggressive inline skating) и скалолазанье по горам,. Можно добавить к этому списку еще и бег с быками, родеo (с лошадьми или быками), стритрeйсинг, слэклайн (проходка по веревке, натянутой между 2 точками, зачастую это горы, скалы и т.д.)

Es gibt auch fünfzehn Wassersport, einschließlich der folgenden: Wasser-Ski-Sport, Cliff-Tauchen, Freitauchen, Ski, Jet-Ski, Schwimmen im offenen Wasser, Ski, Motorboot, Yacht Rennen rund um die Welt, Tauchen, Schnorcheln, Surfen, Wakeboarden, Kajak, Windsurfen,Speedsayling und Kitesurfen.

Существует также порядка пятнадцати видов спорта на воде, в которые включены такие как воднолыжный спорт, клифф-дaйвинг, фридайвинг, катание на гидроциклaх, плaвание в открытой вoде, катание на моторной лодке, гонка яхт вокруг света, подводное плавание с аквалангом, сноркелинг, серфинг, вейкбoрдинг, каякинг, виндсeрфинг, спидсэй линг и кайтсерфинг.

Что подталкивает людей на то, чтобы заняться экстремальными видами спорта? Наиболее очевидным ответом можно считать адреналин. Однако для одних это решение продемонстрировать свои возможности. Другие жаждут славы и популярности. Но всех их объединяет поиск чего-то нового в спорте и ощущениях.