Уровень А1, Время чтения: 5 мин
Как называются члены семьи по-немецки? Кем приходятся друг другу родственники молодожёнов? Кто такие die Adoptivkinder? Рисуем семейное древо и учимся писать сочинение на тему Моя семья на немецком.
Meine Familie
Сегодня мы поговорим о семье, рассмотрим das Familienbaum (семейное древо) и разберем, кто, кем и кому приходится, а также выучим много полезной лексики и попробуем написать сочинение на тему “Моя семья” на немецком языке.
Die Familie (-en)
Der Verwandte (-en)
Die Geburt
die Eltern
die Großeltern
die Urgroßeltern
der Urenkel
Самые большие праздники — Рождество, Новый год, дни рождения — в Германии принято проводить в кругу семьи. мы писали в нашей более ранней статье.
die Großkinder
die Kinder
der Bruder
die Tante
die Kusine/ die Cousine
der Neffe
die Nichte 2. Grades
das Pflegekind
die Adoption
А теперь давайте посмотрим на другую семью. Мужчина развелся с первой женой и женился снова.
Хотите начать изучать немецкий? А может подтянуть язык до нужного уровня? Или просто повторить сложные темы с преподавателем? для начинающих и продолжающих. Уровни А1, А2 и В1. Это 3 дня обучения в прямом эфире с преподавателем. Стоимость всего 500 рублей, как две чашки кофе, а заниматься можно онлайн из любой точки мира. Количество мест ограничено. Запишитесь прямо сейчас!
die Stiefmutter
die Halbschwester
Кстати, интересный факт.
В русском языке есть цветок мать-и-мачеха, а в немецком словом Stiefmütterchen («сводная матушка») называются анютины глазки.
Происхождение названия «мачеха» для цветка не совсем ясно, но считается, что нижний широкий лепесток частично перекрывает два лепестка выше, а те закрывают еще два других лепестка. Это создает аналогию с семейными отношениями, где мачеха может быть переводом как «мачеха» или «отчима», а дочери и падчерицы соответствуют другим членам семьи.
Проблема сохранения семейных отношений
... сложный момент. (61 слово) Ф. М. Достоевский роман «Преступление и наказание» Проблема семейных взаимоотношений прослеживается и в романе Достоевского «Преступление и наказание». Дуняша Раскольникова очень ... «Преступление и наказание» описывается самопожертвование ради семьи. Соня Мармеладова жила с отцом, мачехой и сводными братьями и сестрами. Семья испытывала крайнюю нужду, дети голодали, а отец ...
Вернемся к семье. Одним из аспектов, о котором мы еще не говорили, является определение родственных отношений после бракосочетания. Немецкий язык не имеет такого многообразия названий для родственников, как мы.
Если вы планируете выйти замуж за немца и переехать к нему, вам понадобится виза. Как получить такую визу, вы можете узнать из нашей статьи.
Теперь давайте рассмотрим некоторые немецкие слова, связанные с браком и семьей.
— Die Hochzeit — свадьба
— heiraten — жениться
— verheiratet — женатый/замужняя
— Die Ehe — брак, замужество
— das Ehepaar — супружеская пара
— die Schwiegereltern — свекровь и свекор
— der Schwiegersohn — зять
— Die Schwägerin — невестка/шурин
У каждого народа есть свои традиции, связанные с семьей, и немцы не исключение. Следующая наша статья расскажет о немецких семейных традициях.
Таким образом, мы рассмотрели семью по крови, семью по браку, семью с усыновлением и названия родственников в таких семьях.
Теперь предлагаем вам ознакомиться с небольшим текстом на тему «Моя семья».
«Меня зовут Анна, и я хочу рассказать вам о своей семье. Я являюсь дочерью, внучкой, сестрой, племянницей и кузиной. Недавно я также стала женой.
У меня замечательные родители: моя мама работает учителем в университете, а мой папа работает в банке. У папы есть брат, дядя Стефан. Его дочь Сабина, моя младшая кузина, еще учится в школе. Мы часто встречаемся с моими бабушкой и дедушкой. Они живут в частном доме за городом, и мы проводим вместе выходные и праздники. У меня также есть сводная сестра. Ее зовут София, она очень талантливая поэтесса.
Два месяца назад я вышла замуж. У моего мужа Петера есть два брата. Я всегда хотела иметь брата, и я очень рада, что теперь у меня есть шурин. Они очень милы ко мне. Родители моего мужа, мои свекровь и свекор, живут очень далеко, поэтому мы не видимся так часто.
Вот так выглядит моя семья. Она не большая, но и не маленькая.
Введение
Семья — это одно из самых важных и значимых понятий в жизни каждого человека. Она является основой общества и местом, где мы получаем любовь, поддержку и понимание. В этой статье я хочу рассказать о своей семье, ее составе и взаимоотношениях между членами.
Состав семьи
Моя семья состоит из разных поколений и родственных связей. Я являюсь дочерью, внучкой, сестрой, племянницей и двоюродной сестрой. Недавно я стала женой, что добавило новый статус в моей семейной иерархии.
У меня замечательные родители. Мама работает преподавателем в университете, а папа занимается банковской деятельностью. У папы есть брат, дядя Штефан, и у него есть дочь Сабина — моя маленькая двоюродная сестра, которая пока еще учится в школе. Я очень близка с бабушкой и дедушкой, которые живут в доме в пригороде. Мы часто проводим вместе выходные и праздники.
Конфликт молодой семьи с семьей родителей, проживающих вместе
... может помочь молодым семьям преодолеть трудности и достичь счастливых и стабильных отношений.Влияние родителей на молодую семью, живущую вместе: причины конфликтов Решение жить совместно с родителями одного ... семьи несовместимы с партнером одного из супругов. Один из возможных сценариев - конфликты между свекрами и невестками. Мать может ревновать сына к его жене, или невестка может видеть свекровь ...
Кроме того, у меня есть сводная сестра по имени София. Она очень талантливая поэтесса и всегда вдохновляет меня своими произведениями.
Два месяца назад я вышла замуж за Петра. У него есть два брата, и я очень рада, что у меня появились два деверя. Я всегда мечтала о брате, и эти два молодых любящих человека стали для меня родными. Родители моего мужа, свекор и свекровь, живут довольно далеко, поэтому мы не видимся часто, но всегда рады встречам.
Заключение
Моя семья может быть небольшой по численности, но она полна любви, поддержки и взаимопонимания. Я счастлива иметь таких замечательных родных и близких людей в своей жизни. Семья — это то, что делает нас сильнее и помогает преодолевать все трудности и радости жизни.
Материал готовила
Александра Никитина, команда Deutsch Online
