История написания
Василий Андреевич Жуковский — автор цикла баллад, в которых отражен уклад жизни и традиции русских людей. Особенно ярко национальный колорит проявился в произведении «Светлана». Начало работы поэта над стихотворением относится к 1808 г. и совпадает со временем публикации его баллады «Людмила». Конец написания приходится на 1812 г.
В основу сюжета баллады «Светлана» положено произведение «Ленора», написанное Готфридом Бюргером в 1773 г. В отличие от «Людмилы», идея которой основана на этом же сочинении немецкого поэта, у произведения счастливый конец. Все происходящее оказалось только сном главной героини.
Стихотворение стало свадебным подарком племяннице Василия Андреевича. Впервые оно было напечатано в журнале «Вестник Европы» в 1813 г. В подзаголовке было указано — «Ал. Ан. Пр… вой» (Протасовой).
Проблемы
В.А. Жуковского как образованного человека, учителя императора Александра Второго, волновала проблема того, что русские практически никогда не были православными до конца. Человек идёт в церковь, но чурается чёрной кошки, а когда возвращается домой, забыв что-то, смотрится в зеркало. Наряду с христианской Пасхой отмечается и языческая масленица, что происходит и по сей день. Таким образом, на первый план в балладе «Светлана» выходит религиозная проблематика.
Жуковский поднимает в произведении проблему суеверного невежества, актуальную для русских с самого момента принятия христианства. В своей балладе он обратил внимание, что, отмечая праздник Крещения Господня, верующие девушки предаются греховному гаданию. Автор осуждает это, но в то же время не наказывает жестоко свою любимую героиню. Жуковский лишь по-отечески журит её: «Что же твой, Светлана, сон…?»
Главные герои , При заполнении читательского дневника ученикам следует разобрать характеры персонажей:
- Светлана. Юная девушка, обладательница лучших женских качеств — доброты, кротости, верности, милосердия. Несмотря на молодость, в ней нет легкомыслия. Девушка искренна и чиста.
- Жених главной героини. Молодой храбрый юноша, который искренне любит свою невесту.
- Подруги Светланы. Веселые незамужние девушки, легкие по характеру и беззаботные.
- Белоснежный голубь. Ангел-хранитель главной героини. Воплощение добра и святости.
Строки, наполненные светом
Баллада Жуковского — это творческий подарок Александре Андреевне Протасовой (Воейковой), которая, по выражению автора, являлась музой, «вдохновлявшей его на поэтическое настроение».
Жуковский – мастер баллады
... Народность" Жуковского в его "русских" балладах выражается лишь в немногих описаниях русской природы и русского "простонародного" быта, в частности, в описании народных обычаев и поверий в "Светлане" (" ... раз в крещенский вечерок девушки гадали…"). "Античные" баллады ...
Произведение стало судьбоносным для автора. «Светланой» звали поэта друзья из литературного общества «Арзамас». П. А. Вяземский писал в воспоминаниях, что Жуковский был «Светланой не только именем, но и душою». Так, вложив свои идеалы и сущность в произведение, автор донёс до нас «светлую» веру, миросозерцание и мироощущение.
Баллада нашла отражение и в творчестве многих русских писателей и поэтов, в том числе у А. С. Пушкина, который позаимствовал «молчаливый и грустный» образ Светланы при описании героини романа «Евгений Онегин» Татьяны.
И, хотя произведение взяло основу для сюжета в немецкой балладе, его можно считать исконно русским, оно, безусловно, обладает русским колоритом, близко к фольклору и народному творчеству. Сама Светлана напоминает героиню русской сказки или народной песни. Личное авторство поэта здесь бесспорно. Он полагал, что русская литература, изучив западные достижения, не должна слепо их копировать, но стараться по-своему донести их до русского читателя.
- Подготовьте краткий рассказ о жизни и творчестве В. А. Жуковского на основе статей в учебнике.
- Вы прочитали балладу «Светлана» Жуковского. Какое впечатление оставило чтение?
- В чем смысл баллады «Светлана»? Почему автор начинает ее с описания гаданий «в крещенский вечерок»? С чего начинается сон героини и чем он завершается?
- Можно ли считать, что Жуковский написал эту балладу в шутливом ключе? Сравните сюжет этой баллады с сюжетами известных Вам других баллад Жуковского (например, «Кубок»).
- Литературовед Н. В. Измайлов пишет, что «линия средневековых баллад на сюжеты, почерпнутые из народных преданий, проходит, так же как и линия античных баллад, через весь центральный период творчества Жуковского. «Светлана» была явным переосмыслением канонов баллады» (кончается не трагической, а счастливой развязкой, ее фантастика снимается тем, что вмешательство потусторонних сил оказывается сном и т. д.).
Согласны ли Вы с этим суждением? Найдите подтверждение своей точки зрения в тексте баллады.
- Жуковский признавался: «Я часто замечал, что у меня наиболее светлых мыслей тогда, как их надобно импровизировать в выражение и в дополнение чужих мыслей. Мой ум — как огниво, которым надобно ударить об кремень, чтобы из него выскочила искра. Это вообще характер моего авторского творчества; у меня почти все или чужое или по поводу чужого — и все, однако, мое». Замечали ли Вы эту особенность поэта?
- Почему Жуковского называют новатором в области поэтического языка?
- Расскажите о жанре баллады в творчестве Жуковского и назовите основные признаки его баллад.
Мотивируйте суждение о том, что Жуковский — новатор и в области балладного жанра, что он создал национальную балладу. Подтвердите свое суждение на примере баллады «Светлана».
4 стр., 1820 словОтзыв светлана баллада о русской старине
... «крещенского вечерка». Сон героини Баллада «Светлана» была написана на сюжет баллады немецкого поэта Бюргера. Жуковский считал, что русская литература должна освоить всё созданное на Западе, но освоить не ... которые ощущаются как драматические и кончаются гибелью героев. Главная героина баллады – влюбленная девушка Светлана, ожидающая своего возлюбленного. Она верит, что суженый вернется, и что ...
Описание сюжета и план пересказа
девушки решили погадать о суженом
Произнеся заклинание, главная героиня оставила столовые приборы у зеркала. В полночь начали происходить чудеса. Неожиданно приехал жених Светланы и пригласил ее в церковь на венчание. Проезжая мимо храма, девушка увидела через открытые двери гроб и множество людей. Послышался крик ворона. Сани остановились вдали от церкви, возле одинокой избушки.
Внезапно жених и кони пропали. Девушка вошла в дом и увидела гроб с мертвецом. Зажав в руке православный крест, девушка кинулась к образам, прося защиты в молитвах. Вьюга утихла, и неожиданно в избу влетел голубок, который обнял девушку крыльями и закрыл ее от беды. Внезапно мертвец застонал и попытался выбраться из гроба. Но белый голубь сел на грудь умершему, и тот затих. С ужасом девушка узнала в покойнике своего возлюбленного и проснулась. Наступило утро.
Страшный сон не давал покоя Светлане весь день. Она смотрела в окно и переживала, что гадание предвещает беду. Вдруг у ворот дома она увидела суженого, который пришел за ней. Разлука осталась в прошлом. Она лишь укрепила чувства девушки, а страшный сон оказался простым кошмаром. Впереди ждало счастье.
Это поможет выделить основные моменты и составить план:
- В крещенский вечер девушки гадали и веселились, лишь Светлана грустила без жениха.
- В полночь она решилась посмотреть, что ждет в будущем, провела обряд перед зеркалом и увидела возлюбленного.
- Суженый повез ее на венчание, но они приехали мимо церкви и остановились у одинокого дома.
- Светлана осталась одна и вошла в хижину, где на столе стоял гроб с покойником.
- Голубь спас героиню от ожившего мертвеца.
- Девушка проснулась, вскоре приехал ее жених, а все прошедшее ночью было плохим сном.
И ночь сменяет свет дневной
Действие жутких романтических баллад обычно происходит под покровом ночи — самого тёмного и загадочного времени суток, покрывающего мраком различные тайны. Жуковский заканчивает действие дневным светом, звоном колокольчика и криком петуха. Тьму и страхи сменяет возвращение любимого и долгожданная свадьба, страшный сон остаётся позади. И здесь сам автор подсказывает нам, в чём смысл баллады: «Светлана» — это торжество света над тьмой, победа любви над смертью и веры над искушением.
Толкование неизвестных слов , Их объяснения:
- суженый — жених, с которым девушка собирается связать судьбу;
- покров — покрывало;
- ярый — белый;
- перстень — кольцо, надеваемое на безымянный палец;
- светлица — парадная комната у славян;
- запон — фартук;
- венец — девичий головной убор.
У школьников может вызвать вопросы значение других слов, которые встречаются в произведении. Фимиам, в котором тускнет яркий свет, — это вид ароматической смолы, сжигаемой во время богослужений.
Cочинение «Черты романтизма в балладе В.Жуковского «Светлана»»
... баллады Жуковского «Светлана» Произведение начинается с приукрашенной автором картины гадания девушек на Святки. Василий Андреевич, чтобы сделать образ Светланы ... баллады изменила романтическому миропониманию, романтическому ... сочинения Оптимистичный конец Произведение написано в романтично-сентиментальном стиле. К романтике можно отнести мистический сон, в котором присутствует образ страшного жениха ...
Поп и диакон — православные священники. Диакон служит на самой низшей степени священства. Полотно — это гладкая ткань простого плетения.
Тема, композиция и жанр
В центре повествования — крещенские гадания на судьбу и суженого, популярные в старину у русских девушек. Автор изображает трепетное ожидание жениха, которого главная героиня не видела очень давно. Решившись приоткрыть завесу будущего, она увидела страшные вещи — заброшенный дом, гроб с мертвецом, панихиду в церкви. Благодаря искренней молитве и вере Светлана смогла освободиться от кошмарного сна.
Счастливый конец произведения выражает основную мысль автора: истинная любовь, доброта и вера помогают преодолеть любые страхи, наполняют уверенностью и внутренней гармонией.
В композиции присутствуют:
- Экспозиция. Описывает гадания девушек во время Святок.
- Завязка. Светлана решается погадать перед зеркалом и засыпает. К ней является жених, который настаивает на скором венчании.
- Основные события. Стремительное путешествие ночью, сквозь пургу, мимо церкви, где отпевают умершего. Девушка вмиг остается одна в незнакомой хижине, где видит открытый гроб с покойником.
- Кульминация. В мертвеце спящая узнает своего суженого, молится о спасении, которое приходит в виде голубка.
- Развязка. Утреннее пробуждение и напрасные опасения. Жених возвращается к героине живым.
- Эпилог. Автор желает девушке счастья.
Произведение написано мелодичным слогом и относится к жанру баллада. Лирический герой оказывается в гуще мистических событий, что является важным признаком этого направления. Особую напевность строкам придает стихотворный размер хорей. Эффект усиливает перекрестная рифма.
В чём смысл баллады «Светлана»?
Если ответить на этот вопрос в двух словах, то смысл в победе любви и веры над смертью и тьмой.
Жуковский верил в добро. Его героиня чиста душой, молится, обращаясь к «ангелу — утешителю», искренне верит в спасение, и оно к ней приходит в образе белого голубя. Так автор передаёт нам своё жизненное убеждение, что дьявольские искушения не могут погубить безгрешную душу.
Краткий разбор произведения
Показывая в сюжете баллады, какой характер носит Светлана, автор подчеркивает бесстрашие, силу духа, верность девушки данному слову. Вера помогла ей легче воспринять события во сне, а судьба вернула возлюбленного. При заполнении читательского дневника школьникам потребуется краткий анализ произведения, который можно сделать по такому плану:
- История создания. Произведение написано в 1812 году. В его основе — трагическая поэма «Ленора», написанная Августом Бюргером. Произведение передает русский народный колорит и во многом отличается от оригинала.
- Тема. Страшный сон главной героини во время святочного гадания и счастливое утреннее пробуждение. Параллельно автором раскрыты вопросы любви, верности, душевных переживаний, сомнений.
- Композиция. Построена на противопоставлении реальности и фантазии. Ее важная особенность — мистические видения главной героини.
- Жанр. Баллада. Совмещает элементы мистики и романтизма, что делает ее интересной и легко читаемой.
- Главная мысль. Не стоит верить предсказаниям и приметам. Важно быть верным своему слову и ждать благоприятного случая. Судьба человека — в его руках.
- Стихотворный размер. Хорей, рифма перекрестная.
- Метафоры. «Мертвое молчанье»,
- Эпитеты. «Тайный», «статный», «милый».
- Сравнения. «В ней душа, как ясный день».
- Олицетворения. «Крикнул жалобно сверчок»
- Гиперболы. «Тьма людей во храме».
- Авторский афоризм. «…Здесь несчастье — лживый сон; Счастье — пробужденье…».
- Подходящая пословица. «Не всякий сон в руку».
- Отзыв о балладе «Светлана». Мне понравилось стихотворение. Оно затрагивает темы верности и любви, веры в суженого. Баллада учит не верить снам, которые не имеют ничего общего с реальностью. Только вера в лучшее просветляет душу и дарит надежду. Гадания — пустое занятие, которое часто вводит в заблуждения.
«Светлана» — самая оптимистичная из баллад Жуковского. Ночные приключения главной героини не оставляют читателя равнодушными.
Охрана произведений российских авторов за рубежом
... произведений в большей степени, чем какая-либо другая, обеспечивает реализацию и охрану как личных, так и имущественных прав автора. ... произведения в периодических изданиях и энциклопедических словарях. Современное российское ... за исключением случаев, когда авторское вознаграждение не подлежит выплате). Сторонами по договору являются: с одной стороны – автор, а в отношении готового произведения ...
С приходом дня пережитые во сне кошмары теряют таинственность. Свет побеждает тьму, и наступает время долгожданной встречи.
Историзмы в «Светлане» Жуковского
Баллада «Светлана» написана Жуковским в 1812 году. Несмотря на это она, в целом, читается и воспринимается легко и сегодня, но всё же содержит устаревшие слова. Важно учитывать и то, что Жуковский писал своё произведение в период, когда русский литературный язык ещё формировался, поэтому книга содержит и краткие формы прилагательных (венчальну, тесовы) и неполногласные варианты некоторых слов (плат, златое), что придаёт лирическому произведению торжественность и некую архаичность.
Лексика баллады богата устаревшими словами: историзмами и архаизмами.
Историзмы – это слова, покинувшие лексикон вместе с именуемым предметом. Здесь они представлены в основном лексикой, относящейся к церкви:
многи леты – имеется в виду «Многая лета» — песнопение, исполнявшееся хором, как правило, а капелла, по случаю торжественного праздника.
Песенки подблюдны — обрядовые песни, исполнявшиеся во время гадания, когда девушка бросала в блюдце личный предмет (кольцо, серёжку) в сопровождении специальной песни.
Налое – род столика для чтения, также используется в качестве подставки для икон.
Запона – белая ткань, часть одежды священника.
Архаизмы – устаревшие слова, заменённые более современными:
- Ярый — огненный
- Рьяны — усердные
- Уста — губы
- Зиждителя — основателя
- Фимиам — благовоние
- Вымолвить — сказать
- Тесовы – сделанные из тёса – специально обработанных тонких досок
- Благ – хорош
