My autobiography сочинение на английском

Сочинение

Сочинение на английском языке Моя биография/ My Biography с переводом на русский язык

> Представлено сочинение на английском языке Моя биография/ My Biography с переводом на русский язык. My BiographyМоя биографияLet me introduce myself. My full name is Irina Nikolayevna Snatkina.

I’m 16 years old. I was born on November 11th, 2002 in Rostov-on-Don.

It is a large city in southern Russia.

I grew up and studied in this city. Many young people would want to be on my place as Rostov opens up numerous career opportunities.Разрешите мне представить себя.

Мое полное имя �рина Николаевна Снаткина. Мне 16 лет. Я родилась 11 ноября 2002 года в Ростове-на-Дону.

Это большой город на юге России.

Я выросла и училась в этом городе. Многие молодые люди хотели бы быть на моем месте, так как Ростов открывает многочисленные возможности для карьерного роста.My parents are both doctors.

My mum’s name is Elena and she is a dentist. My dad’s name is Kirill and he is a cardiologist. They both have noble jobs as they help other people from day to day.Мои родители оба являются врачами.

Мою маму зовут Елена, и она стоматолог.

Моего отца зовут Кирилл и он кардиолог.

У них обоих благородная работа, поскольку они помогают другим людям изо дня в день.When I was little we often visited my grandparents who live in a small village in Rostov region. They have a large country house with a garden behind it. My grandmother liked working in her own garden.

Every year she has a rich harvest of fruit and vegetables.

My grandfather is a mechanic and he likes fixing things.

I have positive memories of the village they lived in because each time I came to visit I went for a walk with local kids.

I’ve had many good friends there.

Sometimes when my granddad went fishing he took me with him.

9 стр., 4292 слов

На английском языке Где лучше жить: в городе или в деревне?/ ...

... view. Топик на английском языке с переводом «Countryside – Деревня» Countryside – Деревня City vs Country According to the statistics more and more people nowadays live in cities and towns. Villages do not ... над центром города. Хочешь почувствовать себя умным — иди писать Тотальный диктант, учи эсперанто, запишись на курсы китайской каллиграфии. Мастер-классы по средневековым танцам. Йога или просто ...

I could never catch a fish but I liked watching him. My grandmother also spent lots of time with me.

She often told me interesting stories and she taught me how to cook an apple-pie.Когда я была маленькой, мы часто посещали бабушку и дедушку, которые живут в небольшой деревне в Ростовской области. У них большой загородный дом, за которым есть сад.

Моя бабушка любит работать в своем саду.

Каждый год у нее богатый урожай фруктов и овощей. Мой дедушка механик и ему нравится все чинить.

У меня положительные воспоминания о деревне, в которой они жили, потому что каждый раз, когда я навещала их, я ходила гулять с местными детьми. У меня там было много хороших друзей. �ногда, когда мой дедушка ходил на рыбалку, он брал меня с собой.

У меня никогда не получалось поймать рыбу, но мне нравилось наблюдать за ним. Моя бабушка также проводила много времени со мной.

My favourite subjects included History, Geography and Foreign languages.Школа, в которой я училась, находилась прямо позади нашего многоквартирного дома. Моими любимыми предметами были история, география и иностранные языки.This year I’ve graduated from high school and now I’m going to enter a local Law school. My parents were a bit disappointed because they’ve always wanted me to get medical education.

However, I’ve made up my mind to become a lawyer. I think it’s a popular and demanded profession nowadays. My dream is to succeed in my profession and to study further at the university.

After graduation I want to travel a bit around Europe.В этом году я окончила старшие классы, и теперь собираюсь поступать в местный юридический техникум. Мои родители были немного разочарованы, потому что они всегда хотели, чтобы я получила медицинское образование.

Тем не менее, я решила, что буду юристом. Я думаю, что это популярная и востребованная профессия в настоящее время. Я мечтаю добиться успеха в своей профессии и учиться дальше в университете.

После окончания университета я хочу немного попутешествовать по Европе.

см. также:

Образец автобиографии студента

АВТОБ�ОГРАФ�Я студента второго курса учебной группы АСзо-15 Попова Петра Алексеевича Я, Попов Петр Алексеевич, родился 22 августа 1996 года в городе Самаре. Родители: отец – Попов Алексей �ванович, 1975 года рождения, слесарь-сантехник ООО «Город-С»; мать: Попова �рина �горевна, 1977 года рождения, педиатр детской городской поликлиники №1. В 2003-2011 году обучался в общеобразовательной школе №21 в Самаре.

5 стр., 2068 слов

Р?РѕСЃРёС„ Бродский. Напутствие

... осторожнее и расчетливее вы будете, тем более вероятна встреча и тем болезненней будет шок. Жизнь так устроена, что то, что мы называем Злом, поистине вездесуще, хотя бы потому, что прикрывается личиной добра. Оно никогдР...

За успехи в учебе получил аттестат с отличием. В 2011 году поступил в Самарский авиационный техникум по специальности «Производство летательных аппаратов».

В 2015 году, после окончания техникума, стал абитуриентом Самарского национального исследовательского университета имени академика С.П.

Королева, где обучаюсь по специальности «Авиастроение» в настоящее время.

Сейчас являюсь студентом второго курса заочного отделения.

С 2015 года до настоящего момента работаю в международном аэропорту Курумоч электромонтером по ремонту и обслуживанию оборудования.

Занимаюсь моделированием. Созданный мной военный винтовой самолет в масштабе 1:48 занял третье место во второй ежегодной выставке стендовых моделей в Москве в 2015 году.

Увлекаюсь баскетболом. На данный момент имею 5 грамот за заслуги в этом виде спорта (три – за первое, одну – за второе и одну – за третье место) в городских соревнованиях.

Владение иностранными языками: английский язык – базовый уровень.

Семейное положение: женат, имею дочь. Жена: Попова Алла Сергеевна, 1993 года рождения, домохозяйка.

Дочь: Попова �рина Петровна, 2016 года рождения. Вместе с женой и ребенком проживаю по адресу: г.

Вы можете дополнять его своими данными (например, что у вас на содержании несовершеннолетние брат или сестра, близкие родственники-инвалиды или вы – единственный кормилец в семье).

Главное, отнеситесь к написанию автобиографии ответственно.

13 стр., 6119 слов

По лингвистической цитате поля рикёра

... как и слова, говорят»? С помощью знаков препинания можно передать множество оттенков смысла. Каждый пунктуационных знаков в предложении имеет собственное ... 15-1-yazyk-eto-to-blagodarya-chemu-s-pomoshchyu-chego-my-vyrazhaem-sebya-i-veshchi Задание 15.1. Сочинение ... называется его корабль. » (10)»Вперёд», — говорит он и действительно стремится вперёд. (11) Нансен об Амундсене». (12)Это было моим ...

Ведь даже сухие строчки могут много сказать о вас, как о человеке!

Тема Биография, о себе на английском языке

можно начать СЃ такой фразы: Let me introduce myself (Лэт РјРё интрадьюс майсэлф) — позвольте представиться. Далее сообщаем информацию Рѕ себе: My name is (май РЅСЌР№Рј ис…) – РјРѕРµ имя… Например: My name is Alexei – РјРѕРµ РёРјСЏ Алексей (лучше сразу говорить СЃРІРѕРµ РёРјСЏ Рё фамилию) РЎРІРѕР№ возраст: I am 17 years old (ай СЌРј сэвэнтин ес олд) — РјРЅРµ 17 лет Место проживания: I am from Novgorod (ай СЌРј фром РќРѕРІРіРѕСЂРѕРґ) — СЏ РёР

— РќРѕРІРіРѕСЂРѕРґР° Немного рассказать Рѕ своей : I have got a father, a mother and an elder sister (ай С…СЌРІ РіРѕС‚ СЌ фазэ, СЌ мазэ, СЌРЅРґ ан олдэ систер) — Сѓ меня есть папа, мама Рё старшая сестра.

I have got a hasband/ wife (ай С…СЌРІ РіРѕС‚ СЌ хасбэнд/вайф) – Сѓ меня есть РјСѓР¶/ жена. I come from a small/ large family (ай кам фром СЌ СЃРјРѕР»/ лач фэмили) – СЏ РёР

  • большой / маленькой семьи. I go to school (ай РіРѕСѓ ту СЃРєСѓР»)- СЏ хожу РІ школу I finished school in (ай финишд СЃРєСѓР» РёРЅ) СЏ закончил школу РІ ….

My hasband /wife is (a teacher, an engineer, a driver) – май хасбэнд/вайф ис (э тыче, эн инджиниер, э драйвэ) — мой муж/ жена работает ( учителем, инженером, водителем) Рассказать о своих увлечениях и : I am fond of (ай эм фонд оф) – я увлекаюсь… In my free time I usually read (ин май фри тайм ай южили рид) — в мое свободное время я обычно читаю. I like to dance (ай лайк ту дэнс)- я люблю танцевать.

I am very fond of sports (ай эм вэри фонд оф спортс)- я очень увлечен спортом I love cooking (ай лав кукинг)- я люблю готовить Описать свою внешность: Волосы: I have a long, straight, black hair ( ай хэв э лонг, стрэит, блэк хэир)- у меня длинные, прямые, черные волосы. Long (лонг) — длинные Short(шот)— короткие Wavy(вэйв) — волнистые Curly(керли) — кудрявые Straight( стрэйт)— прямые blonde/fair hair( блонд хэир) — светлые волосы brown hair ( браун хэир)— каштановые волосы red hair( рэд хэир)— рыжие волосы black hair( блэк хэир) — темные волосы grey hair( грэй хэир) — седые волосы I’m quite tall ( ай эм квайт толл) я довольно высокая I have a round face, straight nose, red lips and thick eyebrows ( ай хэв э раунд фэйс , стрэйт ноус, рэд липс энд сик айброус)- у меня круглое лицо, прямой нос, красные губы и густые брови I am slim and good-looking (ай эм слим энд гуд-лукинг)- я стройная и красивая.

4 стр., 1693 слов

Воля наследодателя всегда на первом ...

... торым завещательный документ становится недействительным: Ничтожность завещания: завещание может считаться таковым, если РЅРµ соблюдена его форма или удостоверяющий РїРѕСЂСЏРґРѕРє; Принятие СЃСѓРґРѕРј решения Рѕ том, что РѕРЅРѕ РЅРµРґРµР№С ...

I am very friendly( ай эм вэри фрэндли)- я очень дружелюбная I am very elegant and stylish (ай эм вэри элегант энд стайлиш)- я очень элегантная и стильная I am very smart and intelligent person (ай эм вэри смарт энд эндинтелидженд персон)- я очень умный и эрудированный человек. Далее: .

Биография писателя

Биографию писателя Р±СѓРґСѓС‚ читать РІ большинстве те, кто увлекается его книгами Рё РёРј будет интересно узнать, какие факты РёР

— жизни писателя или, возможно, образы его (её) знакомых, друзей, семьи вдохновили РЅР° создание истории или каких-либо персонажей. Биография РЅР° английском языке, образец которой РІС‹ прочтёте далее, является вымышленной.

Kate Johnson is an American writer. She is known for her books about famous traveler and scientist James King. Her books were sold more than one million copies and gained worldwide recognition.

Kate Johnson was born in San-Diego, California, in 1971. After graduation from university she worked as an editor at Publishing house.

The idea to write a story about James King came to her mind after she travelled to New Zeeland.

She met there James`s grandson, Nicolas King. She had decided to write a book after he told her about an adventurous life of his grandfather. Nicolas King is considered to be her co-writer as he shared the stories which became the basis of the story Kate Johnson created in 2008.

She and Nicolas visited the places which are described in her series.

After her first book had a huge success Kate decided to leave the work of an editor and write the second book about James King.

She also has the short stories, the characters of which often mirror her family or her close friends. Кейт Джонсон — американская писательница.

Её знают по книгам об известном путешественнике и учёном Джеймсе Кинге. Продажа её книг достигла более одного миллиона копий и получили всемирное признание. Кейт Джонсон родилась в Сан-Диего, Калифорния, в 1971 году.

После окончания университета она работала редактором в издательском доме.

он делился историями, которые стали основой романа, который Кейт создала в 2008 году.

8 стр., 3703 слов

Сочинение можно ли преступив законы нравственности прийти к счастью

... Действительно, преступление для писателя становится одной иР- важнейших примет времени, современным явлением. Толкая своего героя на убийство, Ф. М. Достоевский стремится осознать причины того, почему в сознании РодиоР...

Они вместе с Николасом посетили места, которые описаны в её сериях книг. После того, как первая книга приобрела огромный успех, Кейт решила оставить работу редактора и написать вторую книгу о Джеймсе Кинге. Также у неё есть короткие истории, герои которых часто отображают её семью или близких друзей.

Автобиография образец написания для студента

Автобиография Я, Ершов Андрей Юрьевич, родился 5 сентября 1999 года в г.

�ваново. С 2006 по 2015 г. обучался в среднеобразовательной школе № 1 г. �ваново. С 2015 г. – являюсь студентом 1 курса очной формы обучения Колледжа Международной академии бизнеса и управления.

Состав семьи:отец —Ершов Юрий Владимирович (25.05.1975),военнослужащий;мать —Ершова Наталья Владимировна(04.01.1976),бухгалтер;сестра — Ершова Татьяна Юрьевна(15.10.1999),студентка. Место проживания: г. �ваново, ул. Батурина 13, кв.13. 21 января 2016 г.

А. Ю. Ершов

Примеры автобиографий для посольства германии

Поэтому основными разделами в автобиографии являются:

  1. �нтересы и хобби (Interessen/Hobbys)
  2. Ваши способности (Fähigkeiten)
  3. �ностранные языки (Fremdsprachen)
  4. Среднее образование (Schulbildung)
  5. Опыт работы (Berufliche Tätigkeit und Interessen)
  6. Высшее образование (Hochschulbildung)
  7. Личные данные (Persönliche Daten)
  8. Дальнейшее образование (Weiterbildung)

Данная структура приблизительна, РІС‹ можете РїРѕ своему усмотрению добавлять или удалять некоторые разделы РёР

  • неё. Рљ автобиографии также следует приклеить РѕРґРЅСѓ паспортную фотографию. Приведу пример РЅР° немецком языке.

L E B E N S L A U F Persönliche Daten Vor- und Zuname Kathrin KatAnschrift ul.

Primer, 15 8000 Kiev Ukraine Telefon +38 044 0123456Mobil +38 097 0123456E-Mail: Geburtsdatum 01.

Пишем расскаР

  • В«About myselfВ»

В качестве введения, если это позволяет ситуация, можете сказать такую фразу:

  1. It’s hard to speak about myself as only people surrounding me can see me objectively — Очень сложно рассказывать о себе, потому что объективно воспринимать меня могут лишь со стороны

Дальше можете вставить фразу:

6 стр., 2798 слов

Похвала скуке (1989)

... дерзкие, будете быстро удушены отсутствием признания и низким заработком, ибо и то, и другое хронически сопутствует искусству. В этом отношении литературный труд, живопись, сочинение музыки значительно уступают работР...

  1. Let me tell you a few words about myself — Позвольте мне рассказать немного о себе
  2. Let me introduce myself — Позвольте представиться

В первую очередь назовите свое имя:

  1. My name is Valentin — Меня зовут Валентин

Если ваши близкие называют вас иначе, можете добавить следующие слова:

  1. But you can call me Vel — Но вы можете называть меня Вэл
  2. But people usually call me Valea — Но меня обычно называют Валя
  3. But my friends call me Vel — Но друзья обычно зовут меня Вэл

Можно указать происхождение своего имени или что-то интересное о нем:

  1. I was named after my grandmother — Меня назвали в честь бабушки
  2. My name is quite unusual and I like it — Мое имя довольно необычное и мне это нравится
  3. It is a Latin name — Это латинское имя

После этого можно указать возраст:

  1. I am 25 years old — Мне 25 лет
  2. I was born in 1988 — Я родился в 1988 году
  3. I will be 30 in three months — РњРЅРµ исполнится 30 череР

    • три месяца
    • I will be 20 next Octomber — РњРЅРµ исполнится 20 РІ следующем октябре

Это были ваши общие данные. Далее следует рассказать о месте, где вы живете:

  1. I was born in Balta. It is a small town near Odessa. When I was 16 I moved to Saint Petersburg with my family — Я родился в Балте. Это небольшой город неподалеку от Одессы. Когда мне было 16, я переехал в Санкт-Петербург вместе с семьей
  2. I come from France, I live in Paris — РЇ РёР

    — Франции, СЏ живу РІ Париже

  3. I used to live in Saint Petersburg, but now I live in Moscow — Раньше я жил в Санкт-Петербурге, а теперь я живу в Москве.
  4. I am from Saint Petersburg — РЇ РёР

    • Санкт-Петербурга
    • I was born in London and I have lived there all my life — РЇ родился РІ Лондоне Рё живу там РІСЃСЋ СЃРІРѕСЋ жизнь

Если вашему собеседнику будет интересно, то можете посвятить пару предложений своему городу, его расположению и достопримечательностям.

Человек может родиться, Рє примеру, РІ штате Р�ллинойс Рё РІ раннем детстве переехать РІ РґСЂСѓРіРѕР№ штат, РЅРѕ РїСЂРё знакомстве РѕРЅ непременно упомянет, что РѕРЅ именно РёР

15 стр., 7183 слов

Мой любимый поэт серебряного века А. А. Блок

... Мой любимый поэт Серебряного века А. А. Блок (сочинение) Источник: https://zinref.ru/000_uchebniki/02800_literatur/005_lekcii_literat_04/350.htm Сочинение РЅР° тему РњРѕР№ любимый РїРѕСЌС‚ Серебряного века (Рђ. Рђ. Блок) РїРѕ литературе РњРѕР№ любимый РїРѕСЌС‚ Серебряного века (Рђ. Рђ. Блок) Серебряный РІР ...

— штата Р�ллинойс.

  1. My home town is very big, one million people live there — Мой родной город очень большой, миллион человек живут там
  2. My home town is famous for its theatre — Мой родной город знаменит своим театром
  3. My home city is the centre of light industry — Мой родной город является центром легкой промышленности
  4. It is located in the south of the country — Он расположен на юге страны

Если вы пишете сочинение о себе на английском языке, то обязательно нужно упомянуть о своей семье:

  1. There are five of us in the family — В семье нас пятеро
  2. I come from a large/ small family — РЇ РёР

    — большой/ маленькой семьи

  3. All members of my family are helpful and friendly — Все члены моей семьи дружелюбные
  4. We get on well with each other — Мы хорошо ладим друг с другом
  5. I have a father a mother and two younger brother/ sister — У меня есть папа, мама и два младших брата/ сестры

Если есть необходимость, укажите общие факты о каждом члене семьи.

Если вы еще учитесь в школе, но можете использовать следующие фразы:

  1. My favourite subjects are Spanish and Literature — Мои любимые предметы это испанский язык и литература
  2. I am good at German and Math — Я хорошо успеваю по немецкому и математике
  3. I go to school. I am in the ninth form — Я хожу в школу. Я в девятом классе

Если вы уже окончили школу и являетесь студентом, то следующие фразы для вас:

  1. I am in my first/second/third year — Я учусь на первом/втором/третьем курсе
  2. I finished school in 2010 — Я окончил школу в 2010 году
  3. My major is Psychology/ I major in Psychology — Моя специальность — психология
  4. I am a student of London University of the Arts — Я студент Лондонского Университета �скусств
  5. I am a first-year/ second-year student — Я учусь на первом/втором курсе

Если РІС‹ уже получили высшее образование: [flat_ab id=»34″]

4 стр., 1923 слов

My family – тема по английскому языку

... to live in a single-parent family, than with two parents who are unhappy. Generation gap is also a problem in many families. Teenagers often ... any family traditions? Do you love your family? What can you advise people who want to have a close and happy family? To have a happy family ... important for those who want to have a close family. Тема – моя семья О моей семье Мы – семья из пяти человек. Я живу с ...

  1. I graduated with honours — Я закончил учебу с отличием
  2. I was trained as a lawyer — Я получил образование юриста
  3. At University I studied many subjects — В университете я изучал много предметов
  4. I majored in Philology — Моя специальность — филология
  5. I graduated from University in 2014 — Я окончил университет в 2014 году

Если вы работаете, то обязательно уделите пару предложений своей профессии:

  1. I am /I work as a teacher — Я работаю учителем
  2. In future I want to be a lawyer — В будущем я хочу стать юристом
  3. I am looking for a job at the moment — На данный момент я в поиске работы
  4. I am unemployed at the moment — На данный момент я безработный
  5. I work for (the name of the company) — Я работаю в (название компании)

Посвятите несколько предложений своим увлечениям, интересам, талантам. Для этого используйте следующие фразы:

  1. I am interested in history — Я интересуюсь историей
  2. When I have some free time I go to the gym — Когда у меня есть свободное время, я хожу в спортзал
  3. I can play tennis very well — Я хорошо умею играть в теннис
  4. As for my interests, I am fond of music — что касается моих интересов, я увлекаюсь музыкой
  5. I am keen on sport — Я увлекаюсь спортом
  6. I devote much time to learning foreign languages — Я уделяю много времени изучению иностраных языков
  7. In my free time I usually read books — В свободное время я обычно читаю книги

В рассказе о себе на английском языке, вы обязательно должны описать свой характер.

Можете назвать свои преимущества и недостатки. Также вы можете назвать качества, которые цените в людях, или наоборот − не приемлете.

  1. I appreciate sincerity and trust — Я ценю искренность и честность
  2. Sometimes I can be lazy — �ногда я могу быть ленивым
  3. My best qualities are patience and creativity — Мои лучшие качества это терпение и творческий подход
  4. I am a communicative person and I have a lot of friends — Я общительный человек и у меня много друзей
  5. I like to assoсiate with polite and inteligent peoplе — Я люблю общаться с воспитанными и интеллигентными людьми
  6. People who know me well, say that I am a reliable person — Люди, который хорошо меня знают, говорят, что я надёжный человек
  7. Those who are unreliable irritate me — Ненадежные люди меня раздражают
  8. I hate when people lie and betray — Я ненавижу когда люди врут или предают

Чтобы описать СЃРІРѕР№ характер, вам РјРѕРіСѓС‚ понадобиться следующие прилагательные:active — активный communicative — общительный creative — творческий reliable — надежный self-confident — уверенный РІ себе friendly — дружелюбный sociable — общительный absent-minded — рассеянный calm — спокойный lazy — ленивыйЗавершить ваш расскаР

— Рѕ себе можно парой предложений Рѕ ваших планах РЅР° будущее или же просто Рѕ ваших мечтах:

  1. I want to become a famous person — В будущем я хочу стать знаменитым
  2. In future I want to be a doctor — В будущем я хочу стать доктором
  3. My dream is to travel around the world — Моя мечта — путешествовать по миру
  4. I dream of having a big housе — Я мечтаю о большом доме

В рассказе о себе на английском языке (about myself) очень важно плавно переходить от одного пункта к другому. У вас должно получиться красивое связное сочинение, а не какой-то список фраз.

�спользуйте предложения связки:

  1. What about my character, I am a polite person — Что касается моего характера, я вежливый человек
  2. Now I would like to tell you about my interests — Теперь я хотел бы рассказать вам о моих интересах
  3. My family is very important for me — Моя семья очень важна для меня

Теперь у вас есть «каркас» рассказа о себе (About Yourself) на английском языке.

Р’ зависимости РѕС‚ ситуации РІС‹ должны сами его корректировать Рё дополнять. Главное, чтобы ваш расскаР

  • звучал интересно Рё грамотно.Если РІС‹ потрудитесь составить самостоятельно расскаР

— В«About MyselfВ», то поверьте, РѕРЅ вам пригодится РЅРё РѕРґРёРЅ раз. РЇ надеюсь, что данная статья действительно поможет вам создать СЃРІРѕРµ неповторимое сочинение В«About MyselfВ».

Желаю вам успехов РІ изучении английского языка!Просмотрите следующие видео-СѓСЂРѕРєРё РЅР° тему: «РасскаР

— Рѕ себе Рј языке (About Myself)В» Оценка статьи:(64 оценок, среднее: 4,92 РёР

  • 5)Понравилась статья?

Поделиться с друзьями:

Топики Среди методов изучения и лучшего освоения иностранного языка можно выделить составление текстов и написание сочинений на различные

Топики Российская федерация на английском пишется как — The Russian Federation. СодержаниеНесколько предложений на тему The Russian FederationСочинение

Как построить расскаР

  • Рѕ себе РЅР° английском (introducing yourself)

Все топики about myself начинаются с представления себя. Для начала подойдет фраза “Let me introduce myself” (позвольте мне описать себя).

Также, при желании можно указать где вы родились. К примеру — I was born in Russia in Volgograd City .

Если рассказывать о себе на английском более подробно, также можно упомянуть о составе (I have a large family with two brothers and two sisters — у меня большая семья — 2 брата и 2 сестры).

Также можно указать СЂРѕРґ деятельности родителей, Рє примеру — My mother Svetlana is a dentist (РјРѕСЏ мама Светлана стоматолог) Рё С‚.Рґ. Если РІС‹ школьник, Рё вам нужно составить расскаР

  • Рѕ школьной жизни, можно оговорить, РІ каком классе РІС‹ учитесь (I am a pupil of 5 form — СЏ ученик 6 класса).

Можете указать, какие уроки вам нравятся больше всего — my favourite subjects are maths, geography, literature and history (мои любимые уроки — математика, география, литература и история).

Также можете сказать о — I would like to become a teacher (я хотел бы стать учителем).

В ходе рассказа о себе на английском языке нужно также описать ваши личностные качества, внешность.

К примеру, для того, чтобы описать себя работодателю, нужно указать advantages — достоинства и drawbacks — недостатки. Отметьте ваши качества — qualities (к примеру — I am polite and inteligent ).

В конце можно указать свои хобби, увлечение — hobby , interests .

К примеру — I fond of football (я увлекаюсь футболом).

Можете указать то, что вам нравится делать и заниматься. В самом конце рассказа о себе (about myself) можете обозначить, что вы стремитесь стать хорошим человеком — I want to become a good person .

About Myself для взрослого человека

Let me introduce myself.

Hello, my name is Anna Fedorova. I am twenty-eight and I live in Moscow in my own flat. I graduated from Moscow State University, the faculty of journalism.

So my job is bound to it. I work as public relations specialist at “Learnathome”. In this position I am responsible for keeping in touch with mass media, such as television and radio channels as well as written media – newspapers and magazines. Apart from work, I am involved in a charity organization “Nochlezhka” which helps homeless people get food and shelter every day.

As for my hobbies, I enjoy skating in winter and roller-blading in all the other seasons.

It is a good way both to relax and to keep fit. I love having a good time with my family in such a way. It consists of my parents, my husband and my son.

My parents are retirees, my son goes to school and he is in the 1st year. My husband is the head of human resources department at “Learnathome.ru”. Being involved in family, professional and charity life requires from me such personal qualities as ambitiousness, energy, leadership and communicative skills.

They help me cope with all the tasks in my daily life.

Перевод Позвольте мне представиться.

Привет, меня зовут Анна Федорова. Мне двадцать восемь, и я живу в Москве в своей квартире.

Я окончила МГУ, факультет журналистики.

Поэтому моя работа связана с этим. Я работаю специалистом по связям с общественностью в «Learnathome». На этом посту я отвечаю за поддержание контактов со средствами массовой информации, такими как телевидение и радиоканалы, а также письменными СМ� — газетами и журналами.

Помимо работы, я участвую в благотворительной организации «Ночлежка», которая помогает бездомным получать еду и жилье каждый день. Что касается моих увлечений, я люблю кататься на коньках зимой и на роликах во все другие сезоны. Это хороший способ расслабиться и поддерживать себя в форме.

Мне нравится так проводить время с моей семьей.

РћРЅ состоит РёР

— РјРѕРёС… родителей, моего мужа Рё моего сына. РњРѕРё родители — пенсионеры, РјРѕР№ сын С…РѕРґРёС‚ РІ школу РІ первый класс. РњРѕР№ РјСѓР¶ является начальником отдела кадров РЅР° В«Learnathome.ruВ».

Участие в семейной, профессиональной и благотворительной жизни требует от меня таких личных качеств, как амбициозность, энергия, лидерство и коммуникативных навыков.

Они помогают мне справляться со всеми задачами в моей повседневной жизни. Также на YouTube очень много обучающих видео о том, как рассказать о себе. Например, вот это: ВконтактеFacebookTwitterLiveJournalОдноклассники

Типичная ошибка — расскаР

  • Рѕ личном

Однако многие неподготовленные соискатели теряются, начинают подробно рассказывать о себе на английском, о своей частной жизни, детях, домашних любимцах, хобби и т.

д. (подробнее о том, как рассказать о хобби).

Не стоит забывать — вопрос задается на рабочем собеседовании и ответ должен касаться только профессиональных аспектов вашей жизни.

Единственная цель, с которой интервьюер задает вам этот вопрос — убедиться в том, что вы идеальный кандидат на ту или иную вакансию.