Барышникова Надежда. Нижнекамский филиал Института экономики, управления и права, Нижнекамск, Республика Татарстан, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Наш мир.
I always wanted to visit St. Petersburg, the northern capital of Russia. I was fascinated by its climate. I was inspired by the heroic history of the city and the will of its residents. I wanted to see the magnificent Peterhof, visit Kazan Cathedral and walk along Nevsky Prospekt. Finally, my dream came true. I and my class went to this unforgettable journey. It feels like I have been in St. Petersburg for a bit longer than three days. Maybe it’s the lack of sleep or excitement, but I’ve remembered my time there up today.
St. Petersburg is a beautiful city which wide streets, historic palaces and museums made me wondered by imagination of architects and artists. In the first place I offered to go to the Hermitage, because I heard that it was the largest art and cultural-historical museum. The Hermitage in the heart of St. Petersburg occupies six magnificent buildings along Neva River. The kernel of the Hermitage and the whole of St. Petersburg is the Winter Palace. For 150 years, the hermitage assembled one of the world`s largest collections, numbering about three million works of art and monuments of world culture since the Stone Age.
One of the guys in a group asked a local where a good place to go and he brought us to a place called Nevsky Prospect, though we didn’t expect it. We thought that he would advise us to see Peterhof, which we had already seen the day before. However, not all the locals love Peterhof because of the crowds of tourists. But they return and return to Peterhof and local people show them their wonderful fountains.
It is believed that Peterhof was founded in May 1714. In fact, it has been more than 300 years old. On that day the king chose it as a place to have rest during his sea trip. Peter looked around and thought that he would rest here brilliantly. Therefore, his main palace should be the most ceremonial place all over the Europe and it should overshadow Versailles. This Emperor’s desire will be fulfilled as well as the others. «Versailles of the North» will be built and rebuilt almost for 200 years, perfecting the architecture, sculpture and landscape. But Peterhof wouldn’t be Peterhof without its fountains. The appearance of fountains is considered to be the birthday of Peterhof. It’s useless to describe the fountains! One should see it once and forever.
Описание эрмитажа. Эрмитаж; The Hermitage — Топик по английскому ...
... word «Hermitage» means «a place of solitude». The collection of the Hermitage includes more ... искусства. Коллекция становится разнообразнее, приобретаются работы английских и испанских художников. Николай I, ... в подвальных помещениях Эрмитажа находилось бомбоубежище. Два млн экспонатов эвакуировали на Урал. До ... Hermitage is the world-wide known museum of art and culture, situated in Saint Petersburg. ...
However we follow along Nevsky Prospekt. The buildings are splendid here. The city is filled with old churches, many palaces, large museums. Neva River breaks into small canalsrunning throughout the city. We were lucky to arrive in St. Petersburg during the time of «white nights». At night everything lights up and reflects off the water, creating a charming atmosphere. We wandered along the waterfront at 11 p. m. so we were lost and couldn’t find a place to eat. We stopped at “Smiley” cafe, where salads, soups and other assorted food were offered to us.
Then we have visited “The Church of Spilled Blood» named after the place where Alexander II was assassinated. The first thing that catches your eye entering the Church of the Resurrection is an amazing mosaic carpet with icons and ornaments, covering all the interior space from the basement to the main dome. This Orthodox Cathedral is one of the largest mosaic collection in Europe.
As for downtown, I was very surprised by its gloss. I was impressed by the complete absence of trash and litter. In St. Petersburg I saw no trash: no newspapers blowing along the street, no food-wrappers, no plastic cups. Most of men and women were attractively and stylishly dressed.
I am very glad I was there. It might be of my coming here during holidays and miracle “white nights”. It might be because I enjoyed the mystical sense, covering this city and accompanying everywhere: from the mysterious, ghostly morning to warm night walks along Neva River and the adjacent canals, where the thriving nightlife is only beginning. I have a feeling as if only particular live there. They may be artists, hurrying nowhere and drawing enchanting pictures with admirable accuracy, or young energetic people, doing their business. All I saw has left a pleasant and exciting memory. It was really great!
 |
 |
Я всегда хотела побывать в Санкт-Петербурге, северной столице России. Я была очарована ее климатом, у меня вызывало уважение героической истории города и воли его жителей. Я хотела увидеть великолепный Петергоф, посетить Казанский собор и прогуляться по Невскому проспекту. И, наконец, моя мечта сбылась, и мы с классом поехали в это незабываемую поездку. Такое чувство, что я была в Санкт-Петербурге на много больше, чем три дня. Может быть, это недостаток сна или волнение, но я помню время, проведенное там до сих пор.
Санкт-Петербург – очень красивый город, широкие улицы, исторические дворцы и музеи (в том числе Эрмитаж, с более чем 3 миллиона предметов искусства) которого, заставили меня удивиться воображению архитекторов и художников. В первую очередь я предложила отправиться в Эрмитаж, потому что слышала о том, что это крупнейший в мире художественный и культурно-исторический музей. Эрмитаж занимает шесть величественных зданий, расположенных вдоль набережной Невы в самом центре Санкт-Петербурга. Ядро Эрмитажа и всего Санкт-Петербурга — Зимний дворец. За полтора столетия в Эрмитаже собрана одна из крупнейших мировых коллекций, насчитывающая около трёх миллионов произведений искусства и памятников мировой культуры, начиная с каменного века до нашего времени.
Исследование Петербурга
Одним из интересных мест, которые можно посетить в Санкт-Петербурге, является Невский проспект. Однако, наши ожидания были несколько разрушены, когда петербуржец привел нас именно туда. Мы ожидали, что он посоветует нам посетить Петергоф, но мы уже видели его день назад. Несмотря на то, что не все петербуржцы любят Петергоф из-за его толп туристов, они все равно возвращаются туда снова и снова, и в первую очередь показывают его великолепные фонтаны своим гостям. Петергоф был основан в мае 1714 года, и уже более 300 лет он радует своих посетителей своей красотой и роскошью. Великий император Петр I выбрал это место в качестве своего места отдыха во время морской прогулки и решил, что его резиденция должна быть самой парадной в Европе и превзойти даже Версаль своей роскошью.
Петергоф был строен и перестраивался почти 200 лет, чтобы достичь своей совершенной архитектуры, скульптуры, воды и ландшафта. Однако, главным атрибутом Петергофа являются его фонтаны. Их день рождения считается также Днем рождения Петергофа. Словами трудно описать эти фонтаны, их нужно увидеть лично, чтобы понять их великолепие.
Продолжая наше путешествие по Невскому проспекту, мы заметили, что здания здесь очень красивые. Город украшен старыми церквями, дворцами, музеями и рекой Невой, которая разветвляется на мелкие каналы, текущие по всему городу. Нам посчастливилось попасть в Петербург во время «белых ночей». Ночью город сверкает и отражается в воде, создавая волшебную атмосферу.
Продолжая свою прогулку, мы заблудились и не могли найти место, чтобы поесть около 11 часов вечера. Но нам повезло, мы нашли кафе «Смайли», где нам предложили разнообразные салаты, супы и другие блюда.
После того, как мы перекусили, мы решили посетить Спас на Крови, который был назван так из-за своего расположения на месте убийства императора Александра II. При входе в храм Воскресения Христова (Спас на Крови) в Санкт-Петербурге сразу бросается в глаза удивительный мозаичный ковер, покрывающий все внутреннее пространство храма. Этот православный собор является одной из крупнейших мозаичных коллекций в Европе.
Введение
Город Санкт-Петербург, известный своими белыми ночами и архитектурным великолепием, оставляет незабываемые впечатления на своих посетителей. В этой статье мы рассмотрим центр города и его особенности, которые делают его таким привлекательным для туристов.
Блеск и великолепие центра города
Прибыв в центр Санкт-Петербурга, я была поражена его блеском и великолепием. Здания и памятники архитектуры, окружающие улицы, создают неповторимую атмосферу. Чистота и ухоженность улиц также приятно удивили меня. Не было ни мусора, ни газет вдоль улицы, ни оберток и пластиковых стаканчиков. Все это создавало ощущение комфорта и безопасности.
Привлекательный стиль одежды
Одним из факторов, которые привлекли мое внимание, был стиль одежды местных жителей. Большинство мужчин и женщин были привлекательно и стильно одеты. Это придавало городу особый шарм и создавало приятную атмосферу.
Мистическая атмосфера города
Одним из самых незабываемых моментов в Санкт-Петербурге было наслаждение мистическим чувством, охватывающим этот особенный город. Особенно впечатляющими были белые ночи, когда темнота никогда не наступала полностью. Загадочное и призрачное утро, дневные прогулки и теплые ночные вечера вдоль Невы и прилегающих каналов оставили незабываемые впечатления.
Особенные люди города
Санкт-Петербург кажется населенным особенными людьми. Здесь можно встретить художников, никуда не спешащих и с завидной точностью рисующих волшебные картины. Также здесь полно энергичных молодых людей, занимающихся своими обыденными делами. Все это создает ощущение, что в этом городе живут особенные люди, которые придают ему особый характер и атмосферу.
Заключение
Посещение центра Санкт-Петербурга оставило у меня приятные и трепетные воспоминания. Блеск и великолепие города, привлекательный стиль одежды местных жителей, мистическая атмосфера и особенные люди – все это делает Санкт-Петербург уникальным местом, которое стоит посетить.
