Рассказ о новороссийске на английском языке

Сочинение

Сочинение на английском Новороссийск / Novorossiysk

I live in Novorossiysk. It is a port city located in Krasnodar Krai on the Black Sea.

Though many tourists visit our city because of the south climate, it is not exactly a resort city, it is industrial. There are 5 cement factories here. There are also engineering and food processing plants. Plenty of trucks and semis are always on roads.

As many citizens work on ships, there is even a Monument to the Wifes of Sailors on the quay. It is a figure of a woman with a child looking at the sea and waving.

There are a lot of places of interest in our city: Dodo Wildlife Park, Dolphinarium, Planetarium, Cement Industry Museum. Also many tourist attractions are located 14 kilometers away from the city in Abrau-Durso.

Novorossiysk is surrounded by the mountains, so we enjoy terrific landscapes every day. But the mountains limit territories suitable for new construction. So with a growth of population, density grows too.

But unfortunately city infrastructure is not designed for high density. So we have water cut-offs, traffic jams and other problems. I also think that our city needs better recycling and wastewater treatment systems.

The weather in the city brings surprises like strong “bora” winds or flooding. Sometimes we can feel earth tremor. But generally I like our climate and nature.

After the Great Patriotic War Novorossiysk got the title Hero-City for outstanding courage of the sailors.

I love my city. It is sunny, windy, busy, full of life.

Я живу в Новороссийске. Это портовый город, расположенный в Краснодарском крае на берегу Черного моря.

Хотя южный климат привлекает сюда туристов, город скорее не курортный, а промышленный. Здесь 5 цементных заводов. Есть также машиностроительная и пищевая промышленность. На дорогах всегда много грузовиков и фур.

Поскольку многие горожане работают на судах, на набережной даже установлен памятник женам моряков. Это фигура женщины с ребенком, которая смотрит на море и машет рукой.

В нашем городе много интересных мест: Парк дикой природы Додо, Дельфинарий, Планетарий, Музей цементной промышленности. Также много достопримечательностей расположено в 14 километрах от города в Абрау-Дюрсо.

Новороссийск окружен горами, поэтому мы наслаждаемся потрясающими пейзажами каждый день. Но горы ограничивают территории, пригодные для нового строительства. Следовательно, с ростом числа горожан растет и плотность населения.

9 стр., 4318 слов

Мое любимое место в городе на английском

... Моя любимая комната Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Моя комната / My room» «Моя комната / My room» We have recently moved to a new flat, which is situated not far from the city ... работаете экскурсоводом), и вам нужно показать человеку город, рассказав о значимых местах. Без описания города на английском языке никак не обойтись! My Native City I was born in a small ...

Но, к сожалению, городская инфраструктура не рассчитана на такую нагрузку. Поэтому у нас бывают отключения воды, пробки и другие проблемы. Ещё я думаю, что нашему городу требуется улучшить систему переработки мусора и очистки сточных вод.

Погода в городе преподносит сюрпризы, такие как сильные ветры “бора” и наводнения. Иногда мы ощущаем подземные толчки. Но в целом мне нравится наш климат и природа.

После Великой Отечественной войны Новороссийск получил звание Города-Героя за выдающееся мужество моряков.

Я люблю свой город. Он солнечный, ветреный, в нем кипит жизнь.

Топик 99. (B).

Мой город Новороссийск

Штафирный Владислав. Гимназия № 8, город Новороссийск, Краснодарский край, Россия

Сочинение на английском языке с переводом (топик по английскому языку)

My city Novorossiysk

Novorossiysk is situated in the geographical point where three typys of environment meet: sea, mountains and steppes.

During the Great PAtriotic War Novorossiysk became the arena of very severe combats. Due to courage and firmness of soviet warriors the enemy, who was heading for the Caucuses, was stopped here by the walls of the city in September of 1942.

Small land is a bridgehead with the area of 27 square kilometers. For 225 days and nights there were fierce fights here.

The Germans sent to divisions and lots of tanks against the marines. The enemy`s artyllery and frontline aveation rained down bombs and shells on the position of the marines.This unequal fight lasted for three days and nights, but the marines were able to hold the bridgehead until the landing of the main forces of the 18th landing army under the command of lieutenant general Leselidze K.N.

There are lots of monuments in Novorossiysk. On the square of Freedom, in the centre of the city, the sculptural group of city defenders (a soldier, an infantryman and a girl- partisan) stiffened in their rushing forward movement. Above them proudly flutters the standard of victory.

And on the seafront on the rising concrete wave stands a torpedo launch, the symbol of fast warships that assaulted the city in 1943. A bit further you can see the bronze figure of the Unknown Sailor.

The bright pages of the city history, immortallized in stone and bronze, names of streets and squares, are connected with the revolutionary, war and labour traditions.

I love my city very much!

Новороссийск находится на стыке трех географических сред: моря, гор и степей.

Во время Великой Отечественной войны Новороссийск стал ареной жесточайших боев. Благодаря стойкости и мужеству советских воинов здесь, у стен города, в сентябре 1942 года был остановлен враг, рвавшийся на Кавказ.

Малая Земля — это плацдарм, площадью 27 квадратных километров. 225 дней и ночей здесь шли ожесточенные бои.

Немцы бросили против десантников свои дивизии и много танков. Три дня и три ночи шла неравная схватка, но десантники смогли удержать плацдарм до момента высадки основных сил 18-й десантной армии, которой командовал генерал-лейтенант Леселидзе.

Памятников в Новороссийске очень много. В центре города, на площаде Свободы, стоит скульптура защитников города — солдат, пехотинец и девушка-партизанка. Над ними гордо реет знамя Победы.

12 стр., 5567 слов

Мой город на английском языке

... с контрольными вопросами Топик о Канаде на английском языке Рассказ про Россию на английском языке Достопримечательности России на английском языке Сочинение про свой город на английском языке Мой город/ My City По-английски По-русски My name is Inna. ...

На набережной стоит торпедный катер — символ быстроходных боевых кораблей, штурмовавших город в 1943 году.

Чуть дальше высится бронзовая фигура Неизвестного матроса.

Яркие страницы истории города, увековечены в бронзе и камне, названиях улиц и площадей, связаны с революционными, боевыми и трудовыми традициями.

Я очень люблю свой город!

Сессия City & Guilds в России, апрель — июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Тема Новороссийск на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Волны Черного моря омывают один из крупнейших портов страны – Новороссийск.

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

  • Waves of the Black Sea are washed one of the largest ports of the country – Novorossiysk.

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

  • История этих мест тянется еще с V века до нашей эры.

p, blockquote 3,0,0,0,0 —>

  • The history of these places stretches from the 5th century BC.

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

  • В то время город носил другое название – Бата.

p, blockquote 5,0,0,0,0 —>

At that time the city was called Bata

p, blockquote 6,0,0,0,0 —>

  • В 18 веке турки строят здесь крепость Суджук, которую неоднократно брали то русские, то турецкие войска в нескончаемых русско-турецких войнах того времени.

p, blockquote 7,0,0,0,0 —>

  • In the 18th century, the Turks built here the Sujuk fortress, which was repeatedly taken by Russian and Turkish troops in the never-ending Russian-Turkish wars of that time.

p, blockquote 8,0,0,0,0 —>

  • Во время войны 1941-1945 года, советские войска держали оборону 393 дня, не пуская врага.

p, blockquote 9,0,0,0,0 —>

  • During the war of 1941-1945, Soviet troops held the defense for 393 days, not letting the enemy in.

p, blockquote 10,0,1,0,0 —>

  • За этот подвиг в 1973 году ему было присвоено звание Города-героя. История Новороссийска хранит память об этих событиях.

p, blockquote 11,0,0,0,0 —>

  • For this feat in 1973 he was awarded the title Hero City. The history of Novorossiysk keeps a memory of these events.

p, blockquote 12,0,0,0,0 —>

  • Много памятников и монументов в городе посвящены героям войны.

p, blockquote 13,0,0,0,0 —>

  • Many monuments and monuments in the city are dedicated to the heroes of the war.

p, blockquote 14,0,0,0,0 —>

5 стр., 2041 слов

Программа празднования дня города на английском языке. на английском ...

... txt) На английском языке Перевод на русский язык City Day День города My ... дням. День города наряду с главным Днём страны… … Википедия «День города» ДЕНЬ ГОРОДА, День города, День города Москвы, День города Липецка, День города Липецк, Москва не отмечала день города 700 лет. История праздника, День Липецка, Города воинской славы (монеты), День ... History teacher lectures us about the history of the city. ...

  • После года боев, на улицах города остались только руины.

p, blockquote 15,0,0,0,0 —>

  • After a year of fighting, only ruins remained on the streets of the city.

p, blockquote 16,0,0,0,0 —>

  • Решено было строить его заново.

p, blockquote 17,0,0,0,0 —>

  • It was decided to build it again.

p, blockquote 18,0,0,0,0 —>

  • Центр цементной промышленности, важнейший транспортный узел российского юга, город виноделия и, конечно, черноморский порт – это сегодняшняя история города Новороссийска.

p, blockquote 19,0,0,0,0 —>

  • The center of the cement industry, the most important transport hub of the Russian south, the city of winemaking and, of course, the black Sea port – is the history of the city of Novorossiysk today.

p, blockquote 20,1,0,0,0 —>

  • Здесь собрано большое количество достопримечательностей, известных не только в России, но и в других странах.

p, blockquote 21,0,0,0,0 —>

  • There are a lot of attractions, known not only in Russia, but also in other countries.

p, blockquote 22,0,0,0,0 —>

  • p, blockquote 23,0,0,0,0 —>
  • p, blockquote 24,0,0,0,0 —>
  • Набережная адмирала Серебрякова с неповторимыми скульптурами

p, blockquote 25,0,0,0,0 —>

  • Embankment of Admiral Serebryakov with unique sculptures

p, blockquote 26,0,0,0,0 —>

  • Крейсер-музей «Михаил Кутузов»

p, blockquote 27,0,0,0,0 —>

  • The cruiser-museum “Mikhail Kutuzov”

p, blockquote 28,0,0,0,0 —>

  • Мемориальный комплекс «Долина смерти»

p, blockquote 29,0,0,0,0 —>

  • Memorial complex “Valley of Death”

p, blockquote 30,0,0,1,0 —>

  • Планетарий имени Гагарина Ю.А.

p, blockquote 31,0,0,0,0 —>

  • Planetarium named after Gagarin Yu.A.

p, blockquote 32,0,0,0,0 —>

  • Смотровая площадка «Семь ветров»

p, blockquote 33,0,0,0,0 —>

  • Observation platform “Seven Winds”

p, blockquote 34,0,0,0,0 —>

  • p, blockquote 35,0,0,0,0 —>
  • p, blockquote 36,0,0,0,0 —>
  • p, blockquote 37,0,0,0,0 —>
  • p, blockquote 38,0,0,0,0 —>

А любителям мистики можно отправиться к загадочным дольменам и попробовать разгадать их мистическую тайну!

p, blockquote 39,0,0,0,0 —> p, blockquote 40,0,0,0,1 —>

And lovers of mysticism can go to the mysterious dolmens and try to solve their mystical mystery!