Перевод на английский

Сочинение

сочинение essay

Показать ещё примеры для «essay»…

И мы должны будем написать то, что они называют сочинением на свободную тему.

And we all have to write what they call an essay, about anything we want.

Сочинение?

The essay?

Это не сочинение.

It’s not an essay.

Вам понравилось моё сочинение?

Did you like my essay?

Но это не было на самом деле сочинением, так ведь?

But it wasn’t really an essay, was it?

Ваши сочинения про каникулы.

Your holiday essays.

Вам двоим стоит начать писать свои сочинения прямо сейчас!

You two better get busy on your essays, right now!

— Вы пишете сочинения на работе?

— You write your essays at work?

-Ты должен. Они написали сочинения.

— They wrote essays.

А это четвероклассники из начальной школы Клирлэйк, которые написали лучшие сочинения о том, почему они хотят посетить Белый Дом.

These fourth-graders wrote essays on visiting the White House.

Это сочинение.

It’s all essays.

Мы можем написать сочинения позже.

[Betty] We can finish the essays later.

Это мои сочинения из старой школы.

13 стр., 6150 слов

Обучение сочинению в начальной школе

... описания и рассуждения. Сочинения в начальных классах редко выдерживаются в чистом жанре повествования, описания и рассуждения, особенно в 1 и 2 классах. Чаще всего в начальной школе сочинения – это работы смешанных жанров. В повествовании говорится о ...

My old school essays.

Сочинения — нет.

The essays not.

Я никогда не видел доказательств, поэтому в большинстве случаев это были лишь ошибки, очевидные ошибки, на которые некоторые смогли бы писать длиннющие сочинения why l did this black type on a black boot, or something. на тему, почему я выполнил этот шрифт в черном, на черной ножке, и далее в таком роде.

I never saw proofs so a lot of times there were just mistakes, flat-out mistakes, that people would write long essays on why I did this black type on a black boot, or something.

— А где сочинение?

— Where’s your essay?

Ты закончил сочинение, Филип?

Have you finished your essay, Filipe?

Я так и эдак размышлял над этим, но в конце концов, пришел к выводу, что сочинение по роману «Уловка-22» слишком мрачное.

And I went back and forth about it, and then…. Ultimately, I found your essay on Catch-22 a little bleak.

А какая тема сочинения?

What is the subject of your essay?

И поэтому не написала сочинение.

— And being sick has prevented you from writing your essay.

-Хорошо написал сочинение?

— How did your essay go?

Покажи сочинение.

Show me your essay.

Ты собираешься писать сочинение на тему отделения?

You’re going to write your essay on separation?

сочинение paper

Показать ещё примеры для «paper»…

Я выполнил задание, написал сочинение.

I followed directions. I wrote an «A» Paper.

Я думаю, ты сдал это сочинение.

I thought you turned that paper in.

Запишешь это в свое сочинение, Денни?

Gonna put that in your paper, Danny?

Я не уверен, это ли вы хотели видеть в моем сочинении,… то, что я касался социальных проблем… или вы хотели узнать что-то еще,… но я благодарен вам за то, что вы беспокоитесь обо мне.

I’m not sure if this paper is what you wanted-— if I hit the social significance… or whatever you’re looking for… but for what it’s worth, thanks a lot.

10 стр., 4775 слов

My autobiography сочинение на английском

... region. They have a large country house with a garden behind it. My grandmother liked working in her own garden. Every year she has a ... rich harvest of fruit and vegetables. My grandfather is a mechanic and he likes fixing things. I have positive ... with local kids. I’ve had many good friends there. Sometimes when my granddad went fishing he took me with him. I could never ...

Иди, сдай свое сочинение.

Go turn that paper in.

Извините, ребята, но мы должны просто написать свои сочинения.

Excuse me, fellas, we should just write our papers.

Вы и вы соберите сочинения, пожалуйста.

You and you, collect the papers.

Эти подготовительные курсы сочинения…

I’ve got school papers…

Ваши сочинения по роману «Великий Гетсби» должны быть готовы через 2 недели.

Okay, your papers on the «Great Gatsby» in two weeks. It’s gonna be a strange for some of you, but trust to something valuable… 5 PM

Но он продает сочинения и тесты и прочую ерунду.

But he sells papers and tests and all kinds of stuff.

И пожалуйста, не забудьте сдать сочинения по «Потерянному раю» к следующей пятнице.

Oh, and please remember your «Paradise Lost» papers are due next Friday.

И затем в колледже, я написал пару сочинений для других.

And then in college, I wrote a couple papers for other people.

Не забудьте: на следующей неделе сдаем сочинения.

Don’t forget, final papers are due next week.

Ты не против прочитать Одно из школьных сочинений Трэвиса?

Would you mind reading one of Travis’ school papers?

Я написал сочинение.

I wrote my paper.

Кроме того, я должна закончить сочинение на этих выходных, а я даже не начинала.

Besides, I have to finish my paper this weekend, and I haven’t even started.

Мистер Харт, я отправляю вам сочинение файлом.

Mr. Hart, attached is my paper.

Мариана помогает мне с сочинением.

Mariana’s been helping me with my paper.

Мне нужно работать над сочинением.

12 стр., 5752 слов

Топик на английском с переводом наурыз. Наурыз на английском ...

... уважения к культуре родной страны; развивать положительную мотивацию к дальнейшему изучению английского языка. Формы : фронтальная, индивидуальная, групповая, развитие навыков общения в группе, ... традициях Казахского народа на примере празднования Наурыза. Задачи: обучающие: дать новую информацию о традиционном празднике Наурыз в Казахстане, тренировать лексику по теме в разнообразных упражнениях; ...

I got to work on my paper.

Я писала сочинение о ней в прошлом году.

I did a paper on it last year. Doesn’t matter.

Я писала сочинение про этих собак.

I wrote a paper on those dogs.

сочинение writing

Показать ещё примеры для «writing»…

— Вы когда-нибудь читали собственные сочинения?

Do you ever read your own writing?

Мне казалось, что Грэм очень важен, он очень хорошо его уравновешивал, его сочинения, его исполнения были необходимы для группы.

I thought Graham was very important, he balanced it out very much, his writing, his performing were necessary for the group.

Элви, есть прогресс в сочинении твоего рэпа?

ALVIE, ARE YOU MAKING ANY PROGRESS WRITING YOUR RAP?

Вы пришли сюда потому, что хотите показать мне ваши сочинения.

You came here because you want to show me your writing.

Так что, я должна преподавать свои сочинения,

So I’m supposed to teach my writing

Даже я в сочинениях, всегда пишу о том, что знаю.

Even when I write, I always write about things I know. Bye.

Рэн, я уверена, что ты никогда не рассказываешь все в своих сочинениях.

Ren, I bet you’ll never run out of stories to write.

Я пытался написать сочинение в больнице, но это было слишком тяжело.

I tried to write it in the waiting room, but it was too hard.

Я не могу написать другое сочинение. Я написал так, как я действительно думаю.

I won’t write anything, yesterday I wrote what I really thought.

— Но зачем ты написал такое сочинение?

Did you really have to write it?

Я читал твоё личное дело. В мои обязанности входит сочинение писем родителям, если с кем-то что-то случится.

I was looking at your file, and it’s my job to write a letter home to your parents if anything should happen to you.

14 стр., 6813 слов

Как писать письмо сочинение по английскому

... письма, то это составит больше 50 % с амого письма. Остается только немного настроиться на сами вопросы. Как лучше писать письмо: ... отличие от сочинения, где порой сложно придумать с чего начать в письме начинать надо ... - ask 3 questions about his holiday Write 100 – 140 words . Remember the ... В любом случае in any case По моему мнению in my opinion С ... lot of work to do. Ну, мне лучше идти сейчас, так как я ...

Писали сочинение.

— We had to write again.

К следующему уроку напишите сочинение о профессии одного из ваших родителей.

For next time pick one of your parents and write about their profession.

Мне рекомендовали воздержаться даже от чтения стихов, и подавно от их сочинения.

I am recommended not even to read poetry, much less write it.

Раньше, он покупал мне замороженные буррито, чтобы я написал за него сочинение.

He used to pay me in frozen burritos To write his papers.

Я написал сочинение, так как хотел быть… Доброе утро ребята.

And, look, I wrote the story because I wanted to be…

Я часто писал намеренные эпатажные сочинения. … а ей ужасно нравилось.

He taught English and I wrote stories crazy, often offensive and loved her.

Я хотела почитать твои сочинения перед смертью.

I would have loved to have read something you wrote before I died.

Другу, который однажды меня спросил о тексте своего сочинения,

To a friend, who questioned me one day about a text he wrote,

Теперь я исполню для вас песню собственного сочинения.

Now we’ll do something I wrote.

— Юбер, я прочитала твои сочинения:

I read what you wrote for French class.

Эрик… у вас есть сочинение, которое влияет на людей, делает их… счастливыми?

Eric… is there something you wrote that affects people, makes them… happy.

Я прочла ваше сочинение, и оно меня очень тронуло.

I’m correcting work and had to tell you I was very touched by what you wrote.

сочинение composition

Показать ещё примеры для «composition»…

Давайте быстренько ваше сочинение

Quick now. Your composition.

Давайте. Вместе напишем это сочинение, иначе нам никогда не хватит на это времени

5 стр., 2063 слов

«Проблемы преподавания литературы в старших классах в средней ...

... composition, а morality, fathers and children, modern literature. Аннотация Статья посвящена осмыслению проблемы преподавания литературы в старших классах в средней школе (на примере подготовки к итоговому сочинению). В ... проблему преподавания учебного предмета «литература» в старших классах в средней школе на примере подготовки к итоговому сочинению 2018 года по направлению отцы и дети. Нами ...

Let’s write the composition together.

— Чарльз написал сочинение, оно победило в конкурсе.

What is it? Charles wrote a composition in school and he won an award.

И передай Чарльзу спасибо за сочинение. — Скажи ему, что, когда я вернусь, мы с ним снова съездим в Йосемитский заповедник, как прошлым летом.

Tell Charles thanks for the composition, please.

Передай Чарльзу спасибо за сочинение.

Tell Charles that… thank him for the composition, please.

Мне нравится его камерная музыка, а его сочинения для арфы, они такие чувственные.

I love his chamber music… and his compositions for the harp. They’re so… sensual.

Ребята, я просмотрел ваши сочинения.

Class, I got a look at your compositions.

Говорят, он уничтожил все свои сочинения еще до того, как отправился на свой последний концерт.

They say he destroyed all his compositions before he ever went to the hall.

Итак, наше сочинение

Your composition.

Вот вам награда за сочинение.

It’s a reward for your composition

Он напишет сочинение о Нашем Отце.

He’s going to write a composition on our Lord.

Напишите сочинение об экскурсии в Монреаль во вторник на прошлой неделе.

Write a composition about your outing last Tuesday to Montreal.

сочинение work

Показать ещё примеры для «work»…

Поэтому у него не было возможности пройтись по этим удивительным залам, целиком созданным под влиянием его сочинений.

So he never had a chance to wander through these extraordinary spaces, all inspired by his work.

Я начал свое сочинение.

I’ve started my own work.

И если бы я знал, что мои сочинения так влияют на людей, я бы посвятил больше времени эротике.

If I’d known my work had a morbid effect on people, I’d have devoted more time to eroticism.

2 стр., 598 слов

Любознательность сочинение пример из литературы

... сочинение 9.3 “Что такое любознательность?” Любознательность – это желание приобретать новые знания и опыт, стремление познавать мир. Очень много информации мы можем почерпнуть из книг. Докажу свою точку зрения примерами из ... многих науках: в химии, физике, литературе, астрономии. Его открытия внесли огромный вклад в развитие этих наук. Таким образом, любознательность – отличное качество человека, ...

Это мое полное собрание сочинений.

They were my complete works.

Но зато он оставил нам послание о том, что он был сыт по горло безалаберностью тех, кто переписывал его сочинения для читателей.

But he certainly gave us indication that he was rather fed up with the sloppiness of those who copied out his works for readers.

Александр Солженицын, философ 20 века. Все сочинения запрещены законом Единодушия.

Alexander Solzhenitsyn, 20th century philosopher complete works, banned by Unanimity.

Они работают 16 часов в обычную неделю, в дополнение к их регулярному обучению. Они споют в соборе более 150 различных гимнов и других сочинений на протяжении летнего семестра.

They work 16 hours in a normal week, over and above their regular schooling and will sing more than 150 different anthems and other works in the cathedral over the course of the summer term.

Да мне плевать, даже если она написала собрания сочинения Толстого.

I don’t care if she wrote the collective works of Tolstoy.

Если вы закончили сочинение, я дам вам дополнительное задание.

If you’re done with your work, I’ll find something else for you to do.

Сочинения Магистра Польди.

The work of the Master Poldy.

Я читаю ваши сочинения.

I am… I’m a reader of your work.

сочинение composing

Показать ещё примеры для «composing»…

сочинение story

Показать ещё примеры для «story»…

сочинение read

Показать ещё примеры для «read»…

сочинение report

Показать ещё примеры для «report»…

сочинение homework

Показать ещё примеры для «homework»…

Check it at Linguazza.com