Дом моей мечты немецком переводом. на немецком языке»дом моей мечты». “Моя квартира”. Перевод с немецкого

Mein Traumhaus ist hell, luftig, wohnlich und groß. Es hat ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer mit eine geräumige Terrasse, 2 Schlafzimmer, 2 Badzimmer. Das Haus hat eine prächtigmite Aussicht auf das Meer. Das Haus liegt am Berg mit eine Treppe auf eine Küste. Es hat einen Blumengarten mit eine Schaukel und eine Gartenlaube.

Das Haus hat eine moderne Einrichtung. Die Zimmer haben eine große Fenster. Das Wohnzimmer hat einen Kamin. Die Küche hat eine moderne Einbauküche. Das Esszimmer hat einen Rundtisch. Die Terrasse ist gemütlich und gibt ein Kühle im heißen Wetter.

Das Traumhaus füllt mit der Sonne und eine Wärme.

Мой идеальный дом светел, воздушен, уютен и велик. Это имеет жилую комнату, кухню, столовую при помощи вместительной террасы, 2 спальни, 2 комнаты ванной. У дома есть prächtigmite вид на море. Дом лежит от горы с лестницей на побережье. Это имеет цветник с качелями и беседка.

У дома есть современное учреждение. У комнат есть большое окно. У жилой комнаты есть камин. У кухни есть современная стандартная меблированная кухня. У столовой есть круглый стол. Терраса уютна и дает прохладу в горячей погоде.

Идеальный дом наполняет солнцем и тепло.

Die Familie ist das Wichtigste, was wir im Leben haben und brauchen. Die Beziehungen mit unseren Nächsten bestimmen unser ganzes Leben und machen es entweder glücklich, oder unglücklich. Ich denke, alle Menschen wollen eine sehr gute Familie haben, denn das ist das Wichtigste, die Nächsten zu haben und jede Minute zu wissen, dass jemand zu Hause auf dich wartet, dich liebt, dich immer versteht und hilft, fass du Probleme hast. Jeder Mensch egal reich oder arm braucht Verständnis und Unterstützung. Ich denke, nur die Menschen, die zueinander passen und sich sehr gut verstehen und gemeinsame Interesse haben, können eine glückliche Familie bilden. Eine feste Familie ist heute eher eine Ausnahme. Inzwischen traumen die Madchen wie früher immer wieder von einem Prinzen, von einer Hochzeit, von Kindern und natürlich von einem haus. Ich bin keine Ausnahme. Obwohl ich schon 19 Jahre alt bin, traume ich von einem zuverlässigen, mutigen, starken, zärtlichen und originellen Mann und von unserem Haus.

2 стр., 861 слов

Тема Семья на немецком (Meine Familie)

... семью по крови, семью по браку, семью с усыновлением и названия родственников в таких семьях. Сочинение на тему Моя семья В заключение мы приготовили вам небольшой текст на тему Моя семья. ... Sie wohnen in einem privaten Haus im Vorort, dort ... мать-и-мачеха, а в немецком словом Stiefmütterchen ... Familie erzählen. Ich bin eine Tochter, Enkelin, Schwester, Nichte und Kusine. Vor kurzem bin ich auch eine ...

Das ist ein großes und praktisches, aber gemütliches Haus in der Nahe vom Meer und weit vom Lärm und von der Hektik der Stadt. Die Natur und frische Luft gefallen mir sehr. Es hat einen schonen alten Hof mit großem Obstgarten, große hohe Zimmer und einen gemütlichen Kamin. Mein Traumhaus ist zweistockig. Im Erdgeschoss befinden sich die Küche, Ess- und Wohnzimmer. Durch den Flur kommt man in die Küche. Die Küche ist hell und sauber und wirkt freundlich. An dem Fenster hangen helle Gardinen, das Fenster geht in den Hof. Das breite Fenster lasst viel Luft und Licht herein. Da habe ich alles, was man für Kochen braucht. Die Möbel sind gelb und wirken sehr hell, warm und sonnig. Der Tisch ist rund, daneben stehen mehrere Stuhle.

Über dem Tisch hangt eine gemütliche große runde Lampe. Sie sieht aus wie die Sonne. In dem großen Wohnzimmer stehen eine riesige Schrankwand, eine Polstergarnitur und einen großen runden Tisch. Im Sommer stelle ich darauf eine Vase mit Wiesenblumen oder frisch gepflückten Gartenblumen. Links in der Ecke steht ein großer Fernseher mit Videogerat. Daneben steht eine Musikanlage mit Kassetten und CDs. Wir haben sehr viele verschiedene Kassetten und kaufen immer wieder neue. Teppichboden, Wände und Vorhange haben hier helle Farben mit Gelbtonen und wirken sehr gemutlich. Das Licht kommt von oben, von einem Kronleuchter. Es gibt auch eine Stehlampe und nun kann man es sich im Sessel gemütlich machen und lesen. In der Ecke auf dem Arbeitstisch steht ein Computer. Da arbeitet oft mein Mann und ich auch. Die Fenster im Zimmer sind hoch, breit und gehen aufs Meer. Das gefallt mir besonders gut.

Im ersten Stock liegen Gast -, Kinder-, und Schlafzimmer. Das Kinderzimmer ist relativ groß. Es hat schone Kindertapeten, bunte Gardinen, einen großen Schrank, viele Bucherregalen und 2 Betten. Auf dem Boden liegt ein dicker Teppich, der weich und warm ist. Da liegen auch viele Spielsachen. Mein Schlafzimmer hat ein großes Bett, ein paar Bücherregalen, einen Schrank und ein Tischlein mit einem kleinen Fernseher. An der Wand hangt ein großes, breites Spiegel. Das Haus hat viele Spielzeugen, Bilder, Spiegels und Blumen. Natürlich hat das Traumhaus alle modernen Annehmlichkeiten: Gas, fließendes Wasser, elektrisches Licht, Zentralheizung. In unserem Badezimmer befinden sich eine Dusche und eine Badewanne. Der Platz reicht auch für die Waschmaschine, die in der rechten Ecke steht.

Im Traumhaus gibt es auch eine Bibliothek. Meine Bibliothek ist für mich sehr wichtig. Auf den Regalen stehen keine gesammelten Werke in Leder verbunden, sondern verschiedenartige Bucher, die ich und mein Mann gern lesen. Dieses Traumhaus hat eine gemütliche Terrasse mit den Sesseln. Abends trinken wir hier heiße Schokolade und beobachten den wunderschonen Untergang. So ein Traumhaus ist natürlich zu groß für 2 Menschen. Ich traume auch von den Kindern. Ich meine, je mehr Kinder, desto besser. Die Zwillinge, z. B., haben es gut. Sie haben immer einen Freund oder eine Freundin, der/die ihnen sehr ähnlich ist und immer versteht, was mit dem Geschwisterteil gerade passiert. Solche Menschen konnen dann das ganze Leben lang sicher sein, dass im Falle der Schwierigkeiten sie verstanden und unterstutzt werden. Dann scheinen die Probleme auch nicht so schwierig zu sein. Das sind meine Traume, die ich ins Leben verwirklichen mochte. Aber wie der Volksmund sagt: Mögen kommen, was da will.

13 стр., 6332 слов

На немецком языке»дом моей мечты». на немецком языке»дом ...

... моя мечта, которую я мог осуществлять в жизнь. Но как народ говорит: Могут прибывать, что там хочет. помогите пожалуйста перевести сочинение на немецкий язык))) ... Traumhaus gibt es auch eine Bibliothek. Meine Bibliothek ist für mich sehr ... машины, которая стоит в правом углу. В идеальном доме имеется также библиотека. Моя библиотека очень важна для меня. На ... bunte Gardinen, einen großen Schrank, ...

Семья — самое важное, что у нас есть в жизни и нуждается. Отношения с нашими ближними определяют нашу всю жизнь и делают это либо в счастье, либо несчастно. Я думаю, все люди хотят иметь очень хорошую семью, так как это самое важное иметь ближних и знать каждую минуту, что кто-то ждет дома тебя, тебя любит, тебя всегда понимает и помогает, понимай ты проблемы имел. Каждый человек безразлично богато или бедно нуждается в понимании и в поддержке. Я думаю, только люди, у которых подходят друг к другу и очень хорошо подразумеваются и есть общие интересы, могут образовывать счастливую семью. Сегодня твердая семья — это скорее исключение. Между тем травмы маленькие военные контрразведки как раньше снова и снова от принца, от свадьбы, от детей и, естественно, от дома. Я — не исключение. Хотя мне уже 19 лет, мечте я от надежного, мужественного, сильного, нежного и оригинального мужчины и от нашего дома.

Это большой и практический, но уютный дом в Близкий от моря и далеко от шума и от спешки города. Природа и свежий воздух очень нравятся мне. Это имеет один берегут старый двор с большим плодовым садом, большие высокие комнаты и уютный камин. Мой идеальный дом 2-заплесневел. На первом этаже находятся кухня, столовая и жилая комната. Прихожей прибывают в кухню. Кухня светла и чиста и выглядит приветливой. У окна гостиница-к светлые занавески, окно идет во двор. Широкое окно впускаете большой воздух и свет. Там у меня есть все, в чем нуждаются для приготовления пищи. Мебель желта и выглядит очень светлой, теплой и солнечной. Стол кругл, наряду с этим стоят несколько стул.

Над столом висит уютная большая круглая лампа. Она выглядит как солнце. В большой жилой комнате стоят огромная стена шкафа, мягкий гарнитур и большой круглый стол. Летом я ставлю на это вазу с цветами лугов или свеже-собранными садовыми цветами. Слева в углу стоит большой телевизор с видеопопадением. Наряду с этим стоит музыкальное устройство с кассетами и компакт-дисками. Мы имеем очень много различных кассет и покупаем снова и снова новые. Ковровый пол, стены и занавесу имеют здесь светлые цвета с Gelbtonen и очень действуют gemutlich. Свет прибывает сверху, от люстры. Имеется также торшер и теперь можно устраиваться поудобнее в кресле и читать. В углу на рабочем столе стоит компьютер. Там мой муж и я часто также работает. Окна в комнате высоки, широки и идут на море. Это особенно нравитесь мне.

На первом этаже лежат гостю — дети, и спальни. Детская комната относительно велика. Это имеет бережет детские обои, пестрые занавески, большой шкаф, много книжных полок и 2 кровати. На земле лежит толстый ковер, который мягок и тепл. Там лежат также много игрушек. У моей спальни есть большая кровать, нескольким книжным полкам, шкаф и столик при помощи маленького телевизора. На стене висит большое, широкое зеркало. У дома есть много игрушек, картин, зеркала и цветы. Естественно, у идеального дома есть все современные удобства: Газ, расплывчатая вода, электрический свет, центральное отопление. В нашей ванной находятся душ и ванна. Место удовлетворяет также для стиральной машины, которая стоит в правом углу.

21 стр., 10068 слов

Сочинения «Моя комната», «Моя квартира», «Мой дом»

... в компании друзей. Даже если мы веселимся и шумим, то это не мешает взрослым. Моя комната – это мой маленький замок. Вариант 3 Комнату, где я живу, ... облака, меняются краски на закате солнца. Рядом со столом — книжный шкаф. В нем мои любимые ... в своей личной комнате. Сочинение «Интерьер моей любимой комнаты» (от имени девочки) Сегодня необычная тема сочинения – интерьер моей любимой комнаты. Эта тема ...

В идеальном доме имеется также библиотека. Моя библиотека очень важна для меня. На полках никакие собранные произведения в коже не выглядят связанными, а разнообразные Bucher, которые охотно читают я и мой муж. У этого идеального дома есть уютная терраса при помощи кресел. Вечером здесь мы пьем горячий шоколад и наблюдаем чудесное оберегание закат. Так идеальный дом естественен слишком много для 2 человек. Я мечте также от детей. Я лучше подразумеваю большее количество детей, тем, чем. Близнецы, например, хорошо живут. У них всегда есть друг или подруга, который очень похож на них и всегда понимает, что как раз происходит с частью братьев и сестер. Быть уверенным долго такие люди konnen тогда всю жизнь, что в случае трудностей они понимали и поднастораживается будут. Тогда проблемы также не кажутся настолько трудны. Это моя мечта, которую я мог осуществлять в жизнь. Но как народ говорит: Могут прибывать, что там хочет.

Thema: Mein Zimmer

Тема: Моя комната

Ich heiße Max und bin 13 Jahre alt. Meine Heimatstadt, wo ich auch jetzt wohne, ist Saratow. Mein Haus befindet sich im Zentrum der Stadt. Das ist ein 5-stöckiges Gebäude. Unsere Wohnung liegt in der 5-ten Etage. Ich habe ein Zimmer für mich. Es ist hell und gemütlich. Ich beginne meine Beschreibung von der Tür. Sie ist aus Eiche und sieht stabil und robust aus. Wenn ich sie zuschließe, freue ich mich, dass ich endlich ganz allein in meinem eigenen Bereich bin. Ich fühle mich hier wohl. An die Tür habe ich verschiedene lustige Bilder befestigt: Autos, Tiere, Filmstars.

Меня зовут Макс. Мне 13 лет. Я живу в Саратове. Мой дом находится в центре города. Это большое пятиэтажное здание. Я с мамой и с папой живу на 5 этаже. У меня отдельная комната. Она светлая и уютная. Свое описание я начну от двери. Дверь сама дубовая и прочная. Если ее закрыть, то оказавшись в своей комнате, я всегда радуюсь этому. Мне здесь хорошо. На двери я наклеил разные прикольные картинки: машины, зверюшек, фотки моих любимых героев из фильмов.

Die Tapeten in meinem Zimmer sind hell-lila. Sie machen den Raum lebendiger. Das gefällt mir und meinen Freunden. Wenn wir von der Tür weiter gehen, können wir meinen Schreibtisch aufmerksam besichtigen. Das ist mein Arbeitsplatz. Über dem Tisch sind 2 Wandregale befestigt. Auf dem ersten Regal liegen meine Lehrbücher und anderes Lektüre. Auf das obere Regal habe ich CDs mit Musik und Spielen gelegt. Auf dem Tisch liegen Kulis, Buntstifte und anderes Schreibzeug. Eine Tischlampe aus Marmor leuchtet grün. Das macht die Augen gesund. Auf dem Tisch gibt es auch für den Computer Platz. Ich schalte ihn ein, wenn ich alle Schulaufgaben fertig sind. Ich kann dann mich mit den neuen Spielen amüsieren oder mit den Freunden über Skipe chatten. Ich bin glücklich. Die Zeit vergeht schnell.

Обои в комнате бело-фиолетовые. Они оживляют комнату и нравятся не только мне, но и друзьям. Пройдя от двери дальше, можно осмотреть мой письменный стол. Это мое рабочее место. Над столом сделаны две полки. Нижняя полка заполнена учебниками и разными другими книгами. Наверху лежат разного типа диски: с играми, с музыкой. На столе лежат ручки, карандаши и другие принадлежности. Красивая мраморная настольная лампа на столе горит по вечерам зеленоватым, приятным для глаз светом. Также на столе помещается мой любимый компьютер. Я сажусь за него, когда мне скучно, и открываю свои любимые игры или общаюсь с друзьями по скайпу. В общем, мне становится хорошо и весело. Время за компьютером всегда летит очень быстро.

5 стр., 2076 слов

Рассказ о собаке на немецком языке с переводом 5 класс

... с ней свободное время. Немецкий язык Рассказ про собаку Der Hund – mein Lieblingshaustier Vor 2 Jahren bekam ich einen Welpe als Geschenk zum ... sehr und verbringe gern meine freie Zeit mit ihr zusammen. Перевод текста «Мое любимое животное на немецком» Если я слышу, как ... eine Rangordnung in unserer Familie erkennt. Er muss tun, was wir ihm sagen, und nicht umgekehrt. Auch verstehe ich, dass einen ...

Rechts steht mein Bett. Ich erhole mich darauf sehr gern. Das Bett ist neu und bequem. Es ist goldbraun und mit originellen Ornamenten geschmückt. Ich weiß aber nicht, ob sie etwas bedeuten. Manchmal sehen diese Ornamente wie schöne Blumen aus. Ein anderes Mal wirken sie als sonderbare Schriftzeichen. Die Bettdecke ist neu. Sie wärmt gut, wenn die Nächte kalt werden. Das Kissen ist mein bester Freund. Es ist weich und lieblich. Das ganze Bett ist so komfortabel, dass ich es nur mit großer Mühe am Morgen verlasse. Der Wunsch, noch ein wenig zu schlafen oder einfach über etwas Gutes nachzudenken, ist so groß, dass meine Mutter fast jeden Tag mich daraus holen muss.

Справа от двери стоит кровать. Как хорошо на ней поваляться! Она украшена рисунками золотистого цвета. Это какие-то причудливые узоры. Только непонятно, что они значат. Иногда кажется, что это цветы, а в другое время – что странные знаки. Одеяло у меня новое и теплое. Оно так хорошо греет в холодные зимние ночи. Подушка — мой лучший друг. Ведь она мягкая и красивая. Вся кровать такая чудесная, что с трудом встаёшь с неё утром. Желание еще поспать или просто понежиться, думая о чем-то хорошем, так велико, что маме почти каждый день приходится меня оттуда вытаскивать.

Links vom Tisch ist ein Fenster. Der Blick daraus ist wunderschön. Ich kann meine liebe Wolga sehen. In diesem Sommer fahren fast keine Schiffe über den Fluss. Man sieht nur das blaue Wasser. Meine Eltern haben mir erzählt, dass früher im Sommer viele große Touristenschiffe an unserer Stadt vorbei fuhren. Man hörte immer schöne Lieder aus dem Lautsprecher am Schiff. Die Schiffe landeten. Die Touristen waren immer schön angekleidet und guter Stimmung. Heute gibt es so was leider nicht.

Слева от стола расположено окно. Вид из моего окна просто замечательный. Из него видно мою любимую Волгу. Сейчас на ней не очень много пароходов. Как-то стало пустынно. Только одна голубая вода. Родители рассказывали, что летом по Волге ходило много туристических больших теплоходов. Они подплывали к пристани, из динамиков была слышна музыка. Туристы были всегда красиво одеты и в хорошем настроении. Теперь ничего этого нет. Грустно.

Auf dem Fensterbrett wachsen Blumen: Veilchen, Chrysanthemen und sogar eine Orchidee. Die Blumentöpfe sind alt, aus Lehm. Aber sie sind besser, als moderne aus Plastik aus dem Blumengeschäft. Die Blumen duften schön. Ich begieße sie regelmäßig. Wir müssen uns auch unbedingt meinen Leuchter an der Decke aufmerksam ansehen. Diese Lichtquelle passt gut zum anderen Zimmerdekor. Den Leuchter habe ich mit verschiedenen Sachen geschmückt. Ich habe sie selbst gebastelt. Das sind Luftballons, Vögel, Kugeln, Lämpchen und andere schöne Sachen. Dadurch sieht mein Zimmer gemütlicher und freundlicher aus. Es ist so angenehm smaragdgrün beleuchtet. Ich habe auch einen modernen Fernseher. Daneben liegen Medaillen, Zertifikate für und Pokale. Ich habe sie als Sieger in den Sportveranstaltungen gewonnen. Ich gucke TV gewöhnlich am Abend allein. Manchmal kommt Mama oder Papa.

5 стр., 2245 слов

Защита природы: по немецкому языку

... на планете, не только ради настоящего, но и для будущих поколений. Сочинение на немецком ... und Umwelt kümmern. Наша планета – это единственное место, ... intensive Verbrennen von Kohle haben die Balance von ... Das führt zu einem globalen Klimawandel. Es ... sind das Ergebnis eines fahrlässigen Umgangs ... Pflanzen, Tiere, sondern auch sich selbst. Immer ... не пользуетесь. Заботьтесь о здоровье окружающей вас ...

На подоконнике стоят цветы: фиалка, хризантемы, и даже орхидея. Горшки старые, глиняные. Но они красивее пластмассовых, тех, что продаются сейчас. Цветы приятно пахнут. Я за ними ухаживаю и поливаю каждый день. Конечно, обязательно надо обратить внимание на мою люстру. Как и всё в моей комнате, она новая и гармонирует с остальной мебелью. Я повесил на люстре различные вещички, которые я сделал своими руками. Это игрушки, птицы, шарики, фонарики и просто какие-то симпатичные мелочи. Без них, я думаю, люстра была бы скучная. Тогда никто не обращал бы на неё внимания. От люстры исходит приятный изумрудный свет. Есть в моей комнате, конечно же, хороший, новый, крутой телевизор. Я не мог оставить его без украшений. Вокруг него я разложил свои медали грамоты, кубки. Я получил их за участие в спортивных соревнованиях. Я смотрю телевизор вечером иногда один, а иногда приходят родители.

Дом моей мечты — тема по немецкому языку

Die Familie ist das Wichtigste, was wir im Leben haben und brauchen. Die Beziehungen mit unseren Nachsten bestimmen unser ganzes Leben und machen es entweder glucklich, oder unglucklich. Ich denke, alle Menschen wollen eine sehr gute Familie haben, denn das ist das Wichtigste, die Nachsten zu haben und jede Minute zu wissen, dass jemand zu Hause auf dich wartet, dich liebt, dich immer versteht und hilft, fass du Probleme hast. Jeder Mensch egal reich oder arm braucht Verstandnis und Unterstutzung. Ich denke, nur die Menschen, die zueinander passen und sich sehr gut verstehen und gemeinsame Interesse haben, konnen eine gluckliche Familie bilden. Eine feste Familie ist heute eher eine Ausnahme. Inzwischen traumen die Madchen wie fruher immer wieder von einem Prinzen, von einer Hochzeit, von Kindern und naturlich von einem Haus. Ich bin keine Ausnahme. Obwohl ich schon 19 Jahre alt bin, traume ich von einem zuverlassigen, mutigen, starken, zartlichen und originellen Mann und von unserem Haus.

Das ist ein gro?es und praktisches, aber gemutliches Haus in der Nahe vom Meer und weit vom Larm und von der Hektik der Stadt. Die Natur und frische Luft gefallen mir sehr. Es hat einen schonen alten Hof mit gro?em Obstgarten, gro?e hohe Zimmer und einen gemutlichen Kamin. Mein Traumhaus ist zweistockig. Im Erdgeschoss befinden sich die Kuche, Ess- und Wohnzimmer. Durch den Flur kommt man in die Kuche. Die Kuche ist hell und sauber und wirkt freundlich. An dem Fenster hangen helle Gardinen, das Fenster geht in den Hof. Das breite Fenster lasst viel Luft und Licht herein. Da habe ich alles, was man fur Kochen braucht. Die Mobel sind gelb und wirken sehr hell, warm und sonnig. Der Tisch ist rund, daneben stehen mehrere Stuhle. Uber dem Tisch hangt eine gemutliche gro?e runde Lampe. Sie sieht aus wie die Sonne. In dem gro?en Wohnzimmer stehen eine riesige Schrankwand, eine Polstergarnitur und einen gro?en runden Tisch. Im Sommer stelle ich darauf eine Vase mit Wiesenblumen oder frisch gepfluckten Gartenblumen. Links in der Ecke steht ein gro?er Fernseher mit Videogerat. Daneben steht eine Musikanlage mit Kassetten und CDs. Wir haben sehr viele verschiedene Kassetten und kaufen immer wieder neue. Teppichboden, Wande und Vorhange haben hier helle Farben mit Gelbtonen und wirken sehr gemutlich. Das Licht kommt von oben, von einem Kronleuchter. Es gibt auch eine Stehlampe und nun kann man es sich im Sessel gemutlich machen und lesen. In der Ecke auf dem Arbeitstisch steht ein Computer. Da arbeitet oft mein Mann und ich auch. Die Fenster im Zimmer sind hoch, breit und gehen aufs Meer. Das gefallt mir besonders gut.

20 стр., 9970 слов

Исследовательская работа «Национальная кухня Германии» ...

... исследования: Если понимание значимости традиций, обычаев немецкой кухни как национальной культуры направлено на формирование духовности, чувства гордости населения ... и гвоздикой. Гамбург: суп из угрей, жареный морской язык, селедка, креветки и множество разновидностей копченой рыбы. Rheinland: ... die Krabben und eine Menge der Abarten des geräucherten Fisches. Национальный немецкий напиток - пиво. ...

Im ersten Stock liegen Gast -, Kinder-, und Schlafzimmer. Das Kinderzimmer ist relativ gro?. Es hat schone Kindertapeten, bunte Gardinen, einen gro?en Schrank, viele Bucherregalen und 2 Betten. Auf dem Boden liegt ein dicker Teppich, der weich und warm ist. Da liegen auch viele Spielsachen. Mein Schlafzimmer hat ein gro?es Bett, ein paar Bucherregalen, einen Schrank und ein Tischlein mit einem kleinen Fernseher. An der Wand hangt ein gro?es, breites Spiegel. Das Haus hat viele Spielzeugen, Bilder, Spiegels und Blumen. Naturlich hat das Traumhaus alle modernen Ahnemlichkeiten: Gas, flie?endes Wasser, elektrisches Licht, Zentralheizung. In unserem Badezimmer befinden sich eine Dusche und eine Badewanne. Der Platz reicht auch fur die Waschmaschine, die in der rechten Ecke steht.

Im Traumhaus gibt es auch eine Bibliothek. Meine Bibliothek ist fur mich sehr wichtig. Auf den Regalen stehen keine gesammelten Werke in Leder verbunden, sondern verschiedenartige Bucher, die ich und mein Mann gern lesen. Dieses Traumhaus hat eine gemutliche Terrasse mit den Sesseln. Abends trinken wir hier hei?e Schokolade und beobachten den wunderschonen Untergang. So ein Traumhaus ist naturlich zu gro? fur 2 Menschen. Ich traume auch von den Kindern. Ich meine, je mehr Kinder, desto besser. Die Zwillinge, z. B., haben es gut. Sie haben immer einen Freund oder eine Freundin, der/die ihnen sehr ahnlich ist und immer versteht, was mit dem Geschwisterteil gerade passiert. Solche Menschen konnen dann das ganze Leben lang sicher sein, dass im Falle der Schwierigkeiten sie verstanden und unterstutzt werden. Dann scheinen die Probleme auch nicht so schwierig zu sein. Das sind meine Traume, die ich ins Leben verwirklichen mochte. Aber wie der Volksmund sagt: Mogen kommen, was da will.

Рассказ или сочинение о своей квартире на немецком языке c переводом. Немецкий текст «Meine Wohnung» дается с переводом на русский язык. Читайте на нашем сайте также другие .

Текст «Meine Wohnung»

Ich wohne in Moskau, Blumenstraße, 15. Unser Haus ist hoch und neu. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl und andere Bequemlichkeiten. Im Erdgeschoß ist ein Warenhaus. Meine Familie hat eine Dreizimmerwoh­nung. Die Wohnung befindet sich im 5. Stock. Die Wohnung ist groß und bequem. Sie besteht aus einem Vorzimmer, einer Küche, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem Kinderzimmer.

Im Vorzimmer gibt es Schränke für Klei­dung, ein kleines Tischchen für Taschen und einen Spiegel.

In der Wohnung gibt es ein Bad und eine Toilette.

Die Küche ist nicht groß, aber gemütlich. Sie ist mit dem Küchenmöbel eingerichtet. Hier gibt es Regale mit Blumen, die die Kü­che schmücken.

Das Wohnzimmer ist groß. Es hat zwei Fenster. Die Fenster sind hoch und breit. An den Fenstern hängen Gardinen. An der Wand stehen Schränke für Kleidung und Geschirr, Im Wohnzimmer gibt es viele Re­gale mit Büchern, das ist unsere Hausbibliothek. lm Wohnzimmer sehen wir fern und hören Musik. Besonders gemütlich ist es in der Ecke: dort stehen ein niedriges Tisch­chen und zwei Sessel. Im Wohnzimmer be­findet sich auch der Arbeitsplatz meines äl­teren Bruders: ein Schreibtisch mit dem Computer. Hier steht auch ein Sofa, wo mein Bruder schläft.

3 стр., 1264 слов

Как я убираю квартиру или комнату 7 класс

... родителям надо помогать, а то они стареют, а я расту. От меня всё больше мусора… Сочинение на тему Как я убираю комнату, квартиру Скажу предельно честно – убираться не люблю, но ... свободное время другим интересным делам и хобби. 7 класс Также читают: Картинка к сочинению Как я убираю квартиру или комнату Популярные сегодня темы Комедия Николая Васильевича Гоголя «Ревизор» является новаторским ...

Im Schlafzimmer stehen zwei Betten und ein Schrank. Das Zimmer ist nicht groß. Das Schlafzimmer hat nur, ein Fenster. Auf dem Fußboden liegt ein Teppich.

Besonders gefällt mir mein Zimmer. Ich bin schon 11 Jahre alt, kein kleiner Junge al­so, aber bis heute nennt man mein Zimmer das Kinderzimmer. Mein Zimmer ist relativ groß. Hier gibt es alles, was ich brauche: Schränke für Kleidung und Bücher, ein Kla­vier, ein Sofa, einen Schreibtisch und einen kleinen Fernseher.

Ich habe unsere Wohnung gern.

Wortschatz

  1. das Vorzimmer — прихожая
  2. ist mit dem Küchenmöbel eingerichtet — об­ставлена кухонной мебелью
  3. das Geschirr — посуда
  4. man nennt — называют
  5. relativ — относительно
  6. die Bequemlichkeiten — удобства

Fragen zum Text

  1. Wo wohnt der Junge?
  2. Was für eine Wohnung hat die Familie?
  3. Ist das Vorzimmer groß?
  4. Was steht im Vorzimmer?
  5. Ist die Küche gemütlich?
  6. Was schmückt die Küche?
  7. Wo sieht die Familie fern?
  8. Wo ist der Arbeitsplatz des Bruders?
  9. Wo befinden sich die Bücherregale?
  10. Wie ist das Schlafzimmer?
  11. Welches Zimmer gefällt dem Jungen besonders?
  12. Wo spielt der Junge Klavier?
  13. Was meinst du, ist die Wohnung für die Familie bequem?

Сочинение “Моя квартира”. Перевод с немецкого

Я живу в Москве, на улице Цветочной, 15. Наш дом высокий и новый. В доме есть лифт и другие удобства. На первом этаже находится универмаг. У моей семьи трехкомнатная квартира. Квартира находится на 5 этаже. Квартира большая и удобная. Она состоит из прихожей, кухни, гостиной, спальни и детской комнаты.

В прихожей находятся шкафы для одежды, небольшой столик для сумок и зеркало.

В квартире есть ванная и туалет.

Кухня не большая, но уютная. Она обставлена ​​кухонной мебелью. Есть полки цветов, украшающие кухню.

Гостиная большая. В комнате два окна. Окна высокие и широкие. Занавески висят на окнах. На стене находятся шкафы для одежды и посуды, в гостиной много полок с книгами, это наша домашняя библиотека. В гостиной мы смотрим телевизор и слушаем музыку. Особенно уютно в углу: там есть низкий стол и два кресла. В гостиной также есть рабочее место моего старшего брата: письменный стол с компьютером. Также есть диван, на котором спит мой брат.

В спальне две кровати и шкаф. Комната невелика. В спальне есть только окно. На полу есть ковер.

Мне особенно нравится моя комната. Мне уже 11 лет, я уже не маленький мальчик, но по сегодняшний день моя комната называется детской. Моя комната относительно большая. Здесь есть все, что мне нужно: шкафы для одежды и книг, пианино, диван, письменный стол и небольшой телевизор.

14 стр., 6990 слов

Описание комнаты на английском: и необходимая лексика

... в описании свое личное отношение к каждой вещи. Как описать комнату на английском? При описании комнаты потребуются ... описание: В нашей квартире две комнаты – спальня и гостиная. Также есть кухня, ванная комната, ... необходимо указать позицию предмета на какой-либо поверхности. К примеру: «На столе стоит красивая ... concrete бетонный wooden деревянный Сочинение с использованием представленный слов ...

Мне нравится наша квартира.

Слова к тексту

  • das Vorzimmer — прихожая
  • ist mit dem Küchenmöbel eingerichtet — об­ставлена кухонной мебелью
  • das Geschirr — посуда
  • man nennt — называют
  • relativ — относительно
  • die Bequemlichkeiten — удобства

Вопросы к тексту

  1. Где живет мальчик?
  2. Какая квартира у семьи?
  3. Достаточно ли большая прихожая?
  4. Что находится в прихожей?
  5. Кухня уютная?
  6. Что украшает кухню?
  7. Где семья смотрит телевизор?
  8. Где рабочее место брата?
  9. Где находятся книжные полки?
  10. Как выглядит спальня?
  11. Какая комната мальчику больше всего нравится?
  12. Где мальчик играет на пианино?
  13. Как вы считаете, удобна ли квартира для проживания семьи?