Рассказ о друге на английском языке — рекомендации, лексика, примеры

Сочинение

Неотъемлемой частью нашей жизни является дружба. Как здорово, когда есть кто-то, с кем можно разделить радость, обсудить проблемы, отдохнуть от семейных хлопот. Являясь насущной темой, ее часто используют при изучении иностранного языка. Так, сочинение про моего друга на английском является обязательным элементом учебной программы.

Называя человека «мой лучший друг», вы наделяете его особой ответственностью. Делясь с другими информацией о своем близком человеке, вы должны уметь не только рассказывать о его имени, роде занятий, но и осветить те мелочи, причины, почему вы дружите, что вас объединяет. Составляя рассказ о друге на английском, начните с общей информации: что значит дружба для вас. Затем переходите постепенно к конкретике, расскажите о качествах характера, внешности. Закончите рассказ выводом о том, как здорово иметь друзей и почему.

Мы предлагаем вам свой рассказ про друга на английском, который можно видоизменить и адаптировать.

We all need friends. They play an important role in our lives. But often we don’t realy clearly understand how friendship is formed.

Every day we meet

hundereds of people

  • But we

get on well with

some of them and

make friends with

only a few. Some of us have many friends, but others don’t have, because there are people who easy to get on with, and people who are difficult to

trust

anybody.

I think that a real friend is a person whom you can trust, respect. He never lets you down

  • I agree with the proverb: «

A friend in need is a friend indeed

«. The

friendship

is based on

common views, judgements,

events, interests and ambitions.

I have a very wide circle

of friends. But only one of them is really

dear to

me.

My best friend

is Ann. We have known each other for 10 years. Ann is a pretty girl, rather tall and slim. She is energetic, does a lot of sport, especially swimming. We

are

both

fond of

painting and dancing. Why is she my best friend? Because I like her

attitude

to other people. She never says badly about others. She always tries to find something more positive than negative in every person. Of course, we

8 стр., 3978 слов

Описание внешнего вида человека на английском языке. Describing ...

... мышь! Описание хорошей подруги Давайте посмотрим на ещё один пример-описание друга на английском языке, в этот раз речь пойдёт о сотруднице и соседке. I have a good friend – her name ... познается в беде. friendship — дружба common views, judgements — общие взгляды и суждения wide circle — широкий круг dear to — дорог кому-либо my best friend — мой лучший друг to be ...

quarrel

sometimes, but don’t

stay angrywith

each other for more than one day. She

tends to act

a little impulsively

,

sometimes

loses her self-control

  • But in general other peolpe also think that she is

charming, frank, sociable and honest.

I can

add

Ann is

reliable.

I can trust her. Surely she is not an angel and

has her drawbacks.

I am proud of having such a friend. I will try to keep up

our friendship as long as I can. I think she will help me when I have problems or troubles. It is easier to lose a good friend than to find. In conclusion I’d like to say the proverb. I complettely agree with it: «

A man is judged by his foes as well by his friends».

Vocabulary:

  1. to be formed — образовываться
  2. hundereds of people — сотни людей
  3. get on well with — ладить с людьми
  4. make friends with — подружиться
  5. trust — доверять
  6. lets you down — предавать
  7. A friend in need is a friend indeed — Друг познается в беде.
  8. friendship — дружба
  9. common views, judgements — общие взгляды и суждения
  10. wide circle — широкий круг
  11. dear to — дорог кому-либо
  12. my best friend — мой лучший друг
  13. to be fond of — увлекаться
  14. attitude — отношение
  15. quarrel — ссориться
  16. stay angrywith — злиться на
  17. tend to act — иметь тенденцию, привычку к поведению, часто ведет себя
  18. lose self-control — терять самоконтроль
  19. charming, frank, sociable and honest — очаровательная, искренняя, общительная и честная
  20. add — добавить
  21. reliable — надежная, верная
  22. have one’s drawbacks — иметь свои недостатки
  23. keep up — сохранить
  24. A man is judged by his foes as well by his friends» — «Скажи мне кто твой друг, и я скажу, кто ты»

Вы можете воспользоваться нашим рассказом о друге на английском. Какие-то детали может и совпадают, какие-то нет. Но не забывайте, что главное, что должно прослеживаться, это не просто описание, а то, что для вас значит этот человек. Тогда это будет живо, интересно, лаконично. Ваш экзаменатор или собеседник обязательно это оценит.

Описание друга на английском может включать не только рассказ о его внешности и его личных черт, но также описание тех моментов в вашей дружбе, которые вам особенно дороги. Давайте посмотрим несколько примеров-описаний и выучим новые слова.

Описание лучшего друга

I have a best friend – his name is Alexey. He is tall and good-looking guy. He has dark brown eyes and athletic build. My friend is a very determined and confident – once he has his mind set on something he doesn’t give up. He is a goal-oriented person. He knows what he wants and goes for it. He understands that he should study well to become a highly-qualified professional. He is 23 and he is on his last year at university, He already got a job offer and as soon as he gets his diploma he starts working at the big and prosperous company as an accountant.

3 стр., 1305 слов

Описание друга на английском языке без имени. -описание внешности ...

... к записи "Про друга"!, Описание внешности друга на английском с переводом My friend I would like ... подругу. (cкачиваний: 270) "Друг друге серце" (cкачиваний: 99) "Друг пізнається в біді" (cкачиваний: 129) "Кращий друг" (cкачиваний: 211) "Найкращий друг" (cкачиваний: 254) "Опис зовнішності друга" (cкачиваний: 98) "Справжній друг" (cкачиваний: 209) "Твір про друга" ... But she looks good in dresses as ...

He is a very good friend, he always supports me when I need his help. I always call him when I need someone to hear me out and someone to share the news with, weather they are good or bad – I know I can always rely on him. He also knows that he can tell me everything what bothers him, he trusts me completely. When I’m not sure what to do I can always meet him and he gives me a good piece of advice.

У меня есть лучший друг, его зовут Алексей. Он высокий и привлекательный. У него тёмные карие глаза и атлетическое телосложение. Мой друг очень решительный и уверенный – как только он что-то решил, то никогда не сдаётся. Он целеустремлённый человек. Он знает, что он хочет и стремится к этому. Он понимает, что должен хорошо учиться, чтобы стать высококвалифицированным специалистом. Ему 23 года и он на последнем курсе обучения в университете. Ему уже предложили работу и как только он получит свой диплом, начнёт работать бухгалтером в большой и процветающей компании.

Appearance – внешность

Лексика из текста

Давайте посмотрим, какие слова из данного текста могут понадобиться в составлении других рассказов.

  • Tall – высокий.
  • Good-looking – привлекательный.
  • Guy – парень.
  • Athletic build – атлетическое телосложение.
  • Determined – решительный.
  • Confident – уверенный.
  • Highly-qualified – высококвалифицированный.
  • Job offer – предложение о работе.
  • To get diploma – получать диплом.
  • Prosperous – процветающий.
  • Accountant – бухгалтер.
  • To support – поддерживать.
  • To need – нуждаться.
  • To bother – беспокоить.
  • To trust – доверять.
  • Completely – полностью.
  • A piece of advice – совет.

Description of a friend – описание друга

Задаем вопросы и отвечаем на них

What does he/she look like?

How would you describe your / his / her physical appearance?

I am / He is / She is

beautiful

Описание хорошей подруги

Давайте посмотрим на ещё один пример-описание друга на английском языке, в этот раз речь пойдёт о сотруднице и соседке.

I have a good friend – her name is Vika. She is not very tall, she has medium-length red straight hair and blue eyes with long and thick eyelashes. She has an oval face and plump lips. She is my co-worker and neighbor. Vika is a very friendly and nice person. She is inquisitive, but she doesn’t like to gossip or discuss other people behind their backs. Vika is very intelligent. She knows two foreign languages – English and German and she works in our company as a translator.

7 стр., 3433 слов

Мой лучший друг. Cочинение про лучшего друга с переводом

... happy. I’m happy to have such a good friend as Alex. Мой лучший друг перевод: У меня есть много друзей. Большинство из них мои одноклассники. Мой лучший друг по имени Алекс. Ему четырнадцать. Он ... красив душой! Другие темы: ← Письмо учителю↑ Про школуПочему я люблю читать → ` Популярные сочинения Сочинение на тему Интернет (плюсы и минусы, добро или зло) Одним из значительных событий ...

She is very funny and she likes to crack jokes. Her favorite holiday is the 1 st of April. Her positive energy makes me always feel better and smile. She is very optimistic and when I have a bad day she always tries to cheer me up. Vika is very responsible as well. She always finishes her translations on time. She helps new translators in our company and teaches them some necessary rules. She likes to help people and she asks nothing in return, she is very unselfish and generous.

У меня есть хороший друг – её зовут Вика. Она не очень высокого роста, у неё прямые рыжие волосы средней длины и голубые глаза с длинными и густыми ресницами. У неё овальная форма лица и пухлые губы. Она моя сотрудница и соседка. Вика очень дружелюбный и приятный человек. Она любопытная, но не любит сплетничать или обсуждать других людей у них за спиной. Вика – эрудированный человек. Она знает два иностранных языка – английский и немецкий, и работает в нашей компании переводчиком.

Она очень забавная и любит пошутить. Её любимый праздник – 1 апреля. Её положительная энергия всегда заставляет меня чувствовать себя лучше и улыбаться. Она оптимист и когда у меня плохой день, то всегда старается подбодрить меня. Вика также очень ответственная. Она всегда заканчивает свои переводы вовремя. Она помогает новым переводчикам в нашей компании и обучает их некоторым необходимым правилам. Ей нравится помогать людям, и она никогда не просить что-либо взамен, она очень бескорыстная и щедрая.

Слова из текста

  • Medium-length – средней длины.
  • Straight – прямой.
  • Thick – густой.
  • Eyelashes – ресницы.
  • Plump lips – пухлые губы.
  • Inquisitive – любопытный.
  • To gossip – сплетничать.
  • To discuss – обсуждать.
  • Intelligent – эрудированный.
  • Optimistic – оптимистичный.
  • To cheer up – подбадривать.
  • On time – вовремя.
  • Necessary – необходимый.
  • Unselfish – бескорыстный.
  • Generous – щедрый.

Повторите при помощи видео, как можно рассказать о внешности друга:

как рассказать о своем друге по-английски (About my Friend).

В уроке представлен учебный текст, на основе которого вы сможете составить свое описание друга. Каждое предложение учебного текста переведено, даны пояснения.

Учебный текст

1 I’d like to tell you about my friend. 2 My friend’s name is Vika. 3 She is of my age. 4 She’s got brown hair. 5 Her eyes are blue. 6 She’s slim and not very tall. 7 We’ve been friends for a couple of years. 8 She’s a very nice person, that’s why I like to spend time with her. 9 We’ve got much in common, so we often have topics to discuss. 10 We can chat about everything: films, music, talk-shows, books, celebrities. 11 We both like to shoot photos. 12 We can spend hours walking around the streets with our cameras and taking pictures of cats, birds, flowers, children, etc. 13 In my opinion, Vika is very talented. 14 She also writes poems and they are really good. 15 I believe that one day she will become famous. 16 There is a well-known English proverb: «A friend in need is a friend indeed». 17 I know that I can trust my friend, I can rely on her. 18 She understands me, and I always try to understand her. 19 I hope we’ll be friends forever.

7 стр., 3142 слов

На английском языке Внешность моего друга/ Appearance Of My Friend ...

... Описание хорошей подруги Давайте посмотрим на ещё один пример-описание друга на английском языке, в этот раз речь пойдёт о сотруднице и соседке. I have a good friend ... наглядно это отражено на нижеследующей схеме. Разумеется, если вы знаете точный возраст человека, чью внешность описываете, то ... slim. I have known her for a long time, since our first school years. But we became true friends four years ...

Вам могут пригодиться слова на тему «Характер человека»:

Как составить рассказ о своем друге (на основе учебного текста):

1 I’d like to tell you about my friend. Вступление. Я хочу рассказать вам о своем друге. 2 My friend’s name is … Пишете имя друга. 3 He / She is of my age. Он/она моего возраста. He — он, she — она. His — его, her — ее. Him — его, с ним; her — ее, с ней. 4 He/She’s got … hair. black — черные, brown — коричневые, blond — светлые, red — рыжие. 5 His/Her eyes are … brown — карие, blue — голубые, green — зеленые. 6 He/She’s … and (not very) tall. Slim — стройный, plump — полный. 7 We’ve been friends for a couple of years. Мы друзья уже несколько лет. 8 He/She’s a very nice person, that’s why I like to spend time with him/her. Он/ она прекрасный человек, поэтому мне нравится проводить с ним/с ней время 9 We’ve got much in common, so we often have topics to discuss. У нас много общего, поэтому нам всего есть что обсудить. 10 We can chat about everything: … Перечисляете все темы, которые вам интересны 11 We both like to … Ваше общее увлечение или дело. 12 We can spend hours … Мы проводим много времени … (делая что?).

Глагол, описывающий ваше хобби, должен иметь окончание ing. Например: playing chess — играя в шахматы, running — бегая. 13 In my opinion, is very talented. По-моему, … очень талантливый. 14 He/She also … Укажите какое-то увлечение вашего друга. Глагол, описывающий увлечение, должен иметь окончание -s. Например: dances — танцует. 15 I believe that one day he/she will become famous. Я верю, что однажды он/она станет знаменитым(ой).

Или любое другое предположение о будущем вашего друга. 16 There is a well-known English proverb: «A friend in need is a friend indeed». Есть известная английская поговорка: «друг познается в беде». 17 I know that I can trust my friend, I can rely on him/her. Я знаю, что я могу доверять своему другу, могу на него/ее положиться. 18 He/She understands me, and I always try to understand him/her. Он/она понимает меня, а я всегда стараюсь понять его/ее. 19 I hope we’ll be friends forever. Надеюсь, мы всегда будем друзьями.

I have a lot of friends, but the best friend of mine is Irina. She has blue eyes, a round face, fair hair and a broad smile. She is short and slim. I have known her for a long time, since our first school years. But we became true friends four years ago.

We have much in common: we like English and psychology, sport and dancing. We are looking at this world in the same way and first estimate a person»s mind, their kindness. We don»t understand meanness and treachery. For many years we have been sitting at the same desk: Irina and me.

But it»s only recollections now. On a May morning the last bell rang for us for the last time and in the farewell waltz the last school ball was dancing. Irina chose the proffession of psychologist and handed in the application for admittance to the institute. She finished school excellenty and she won»t have any problems with the admittance, I hope. We shall study at different institutes and, of course, we won»t see each other very often. But at weekends I»ll come to her place.

2 стр., 908 слов

Топик по английскому «My best friend»

... lot of friends at school. But among all of them, Sally is my best friend. She is younger than me. She’s 8 years old. We live ... give advice. That is why I tell you about Sally. This is the person that is near me all the time. She is like my ... be as friendly as we are now. Теперь давайте переведем написанное сочинение про друга на английском. Друзья очень много значат в жизни каждого человека. Это люди, ...

Irina has wonderful parents. We have a good time together. I think that we shan»t stop going to the gym at school and we»ll often meet our school friends. I also have a pen-friend.

Her name»s Vika. She lives in Moscow. Vika is a model. She has an oval face, green eyes, straight nose and full red lips. She is rather tall and slim. She has long, curly brown hair. We spend a lot of time together.

I love my friends and I think they are my true friends.

Перевод:

У меня много друзей, но самая лучшая подруга — Ира. У нее голубые глаза, круглое лицо, светлые волосы и открытая улыбка. Она маленькая и худенькая. Я знаю ее давно, с первых школьных лет. Но мы стали настоящими друзьями четыре года назад.

У нас много общего: увлечение английским и психологией, спортом и танцами. Мы во многом одинаково смотрим на мир, ценя в людях прежде всего ум, доброту. Мы не понимаем предательства и подлости. Много лет мы сидели за одной партой: Ира и я.

Теперь это уже воспоминания. Майским утром для нас в последний раз прозвенел школьный звонок и в прощальном вальсе закружил выпускной бал. Ира выбрала профессию психолога и сдала документы в институт. Школу она закончила на «отлично», и поэтому особых проблем с поступлением, я надеюсь, у нее не будет. Учиться мы будем в разных вузах и, конечно, видеться будем реже. Но по выходным я буду приходить к ней в гости.

У Иры замечательные родители. Мы проводим время хорошо. Я думаю, мы не оставим наших занятий в школьном тренажерном зале и часто будем встречаться со школьными друзьями.

У меня также есть подруга по переписке. Ее зовут Вика. Она живет в Москве. Вика — модель. У нее овальное лицо, зеленые глаза, прямой нос и полные красные губы. Она довольно высокая и худая. У нее длинные волнистые каштановые волосы. Мы хорошо проводим время вместе.

Я люблю своих подруг и знаю, что они настоящие друзья.

Телосложение

Теперь, когда мы знаем, как описать лицо человека, давайте разберемся с его телосложением. Рассказать о фигуре и росте нам помогут следующие слова:

tall – высокий short – низкий (of) medium height – среднего роста skinny – тощий thin – худой slim – стройная (о женщине) slender – стройный (о мужчине) well-built – хорошо сложенный neat – изящный lean – худощавый muscular – мускулистый overweight – с избыточным весом obese – страдающий ожирением plump – полный, пухлый fat – толстый stout – тучный stocky – коренастый

Главное — не ошибиться в выборе правильного прилагательного, чтобы не обидеть человека. Помните, что «plump» или «overweight» звучит довольно нейтрально, а вот назвав человека «fat», вы можете прослыть грубым.

7 стр., 3151 слов

Конспект по русскому языку в 7 классе «РР. -описание внешности ...

... на этом уроке мы с вами ставим? - Как вы уже заметили, в описании внешности человека всё играет важную роль: возраст, осанка, лицо и его детали – глаза, губы, нос, волосы, рост, ... Задание для всего класса: 1. Вы, конечно, знаете, что сама «говорящая» деталь на лице человека – это его глаза. Вот ряд слов, часто используемых в речи при описании глаз. Выпишите из ...

Кожа

Очень полезным при описании человека может оказаться знание лексики о цвете кожи. К ней относятся следующие слова:

fair – светлая dark – темная olive – оливковая tanned – загорелая pale – бледная silky – шелковистая dry – сухая rough – грубая smooth – гладкая baby-soft – нежная, как у ребенка wrinkled – морщинистая freckled – веснушчатая

10 эффективных способов, как расширить свой словарный запас

Подводим итоги

Описание человека на английском языке – занятие интересное и увлекательное. Для начала постарайтесь описать себя, причем как можно подробнее. Описывая себя, используйте все возможные характеристики, чтобы составить максимально подробный портрет. Потом начните описывать других. Для начала возьмите облики родных и друзей, а потом начните мысленно описывать людей на улице. Расширяйте свои знания и постоянно учитесь новому! Границы ваших возможностей необъятные!

Внешность − определённо не самое главное в человеке. Однако по внешним признакам мы отличаем людей друг от друга, поэтому эти черты важны. Дать кого-то − значит позволить другим людям более полно представить, о ком идёт речь. Такое умение особенно важно в работе писателя или журналиста. Темой данной статьи будет на английском языке. Примеры помогут запомнить лексику и лучше понять, как её использовать. Также вашему вниманию будет предложено несколько полезных игровых упражнений. Будем последовательно учиться рассказывать о внешности, своей или чьей-то ещё.

Возраст

Какие вопросы задавать:

  • How old are you? (Сколько вам лет?)
  • How old is he/she? (Сколько ему/ей лет?)

young (молодой), middle-aged (среднего возраста), elderly (пожилой), old (старый); grown-up , adult (взрослый); he is twenty years old (ему 20 лет); she is in her thirties (ей от 30 до 40); he is about forty (ему в районе 40); a child ; a kid (ребенок); a little boy (маленький мальчик); a little girl (маленькая девочка); a five-year-old girl (пятилетняя девочка); a teenager (подросток)

Прилагательные о фигуре

  • Everybody admires her as she a was very graceful woman and flew about the house like a butterfly. Все любовались ей, так как она была очень изящная и порхала по дому как бабочка.
  • My neighbour Ms. Jenkins was a plump and funny woman and I liked to talk with her. Моя соседка мисс Дженкинс была пухленькая и забавная женщина и я любил говорить с ней.
  • Her children are so cute and chubby . Её дети такие миленькие и пухленькие .
  • My sister is very nervous as she is hungry. She wants to be slim and sits on diets. Моя сестра нервная и голодная. Она хочет быть стройной и сидит на диетах. (только описывая женщину)
  • She is fat that’s why she sits at home and we never see her in the park. Она толстая , поэтому она сидит дома, и мы никогда не видим её в парке. (это слово не рекомендуется употреблять по отношению к людям, т.к. оно имеет негативную окраску что-то вроде русского слова «жирный, жирдяй»)
  • Doctors said that she wouldn’t have the problem with health if she wasn’t overweight . Врачи сказали, что у неё бы не было проблем с сердцем, если бы у неё не был лишний вес .
  • He was a stout man with very loud voice. Он был тучным мужчиной с очень громким голосом.
  • It isn’t beautiful when a girl is underweight and skinny . Это некрасиво, когда девушка с недостатком веса и тощая .

Волосы и глаза, черты лица

Здесь всё довольно просто. Следующий список слов поможет вам составить наиболее полное разнообразное описание внешности на английском языке.

3 стр., 1182 слов

» У тех людей лица хороши, кто в ладах с совестью своей ...

... тему натолкнули меня на банально простой вывод. Оказывается, сохранить человеческий облик можно в любых условиях, даже от тебя не зависящих. Главное – жить «в ладах с совестью своей»! ... Человек воюет с лагерем, ибо тот отнимает свободу жить для себя, быть собою. Вопреки унизительной системе номеров, люди упорно называют друг друга по именам, отчествам, фамилиям. Перед нами лица, ...

Hair (волосы):

  • dark − тёмные;
  • blond − светлые;
  • dark blond, blond-brown − русые;
  • red − рыжие;
  • dyed − крашеные;
  • thick − густые;
  • straight − прямые;
  • curly − кудрявые;
  • wavy − волнистые;
  • shoulder-length − до плеч;
  • bald − лысина, лысый.

Eyes (глаза):

  • brown − карие;
  • black − чёрные;
  • blue − синие;
  • light blue − голубые;
  • green − зелёные.

Полезные фразы для описания черт лица:

  • thin eyebrows − тонкие брови;
  • thick / long eyelashes − густые / длинные ресницы;
  • full / thin lips − полные / тонкие губы;
  • snub / straight / bulbous nose − курносый / прямой / «картошкой» нос.

Краткий план

В зависимости от уровня знаний задания будут отличаться. Так, ученику младших классов достаточно знать цвет глаз, волос и особенности телосложения. Углубленное изучение иностранного требует более тонкого описания, например, понадобятся уточнения относительно формы глаз или выражения лица. Для изучения языка во взрослом возрасте пригодятся известные сленговые выражения.

Последовательность рассказа:

  1. Вначале описывают лицо персонажа. Можно сделать это кратко или углубиться в детали. Все зависит от требуемого объема текста.
  2. Фигура. Тут указывают телосложение человека, описывают позу и походку. Если же описание проводится по портрету, этот пункт можно упустить.
  3. Одежда. Если рассказ о знакомом персонаже, можно коснуться любимого стиля одежды. Описание незнакомца включает несколько слов о его наряде.
  4. Индивидуальные особенности. Можно указать необычные черты героя. Например, хромоту или низкий голос, наличие родинок и шрамов.
  5. Характер. Чаще всего школьникам предлагают описать своего соседа по парте. В этом случае можно добавить несколько предложений о чертах его характера. Если речь о знаменитости, тогда его можно не описывать.