Сочинения о Москве на английском языке с переводом на русский язык
Представлена подборка сочинений о Москве на английском языке с переводом на русский язык.
Every country has its main city — the capital. Usually it’s the biggest and the most economically and culturally developed city. That’s where government is located.
Moscow has been the capital of Russia for more than 300 years and it was founded by Yuri Dolgoruki in 1147. This city is definitely just like I described it above.
В каждой стране есть главный город — столица. Он обычно самый большой и развитый как в экономическом, так и в культурном плане. И именно здесь сосредоточены органы управления государством.
Столицей России вот уже более 300 лет является Москва, основанная Юрием Долгоруким в 1147 году. И этот город точно соответствует приведенному выше описанию.
Moscow is the biggest city of russia and its capital. The city is situated on the Moskva River and was found more than 800 years ago. Nowadays, Moscow is one of the most beautiful cities in the world. It houses many attractive parks and squares, great architectural wonders and countless places of interest.
Москва является крупнейшим городом России, и её столицей. Город расположен на Москве-реке и был основан более 800 лет тому назад. На сегодняшний день, Москва является одним из красивейших городов в мире. Она вмещает много заманчивых парков и площадей, великие архитектурные чудеса и бесчисленные достопримечательности.
My name is Ekaterina and I’m thirteen years old. I live in Moscow. It is the capital of russia and the biggest city of the country.
My city is very beautiful. All tourists of our city always want to visit Red Square. The main sight of this square is the Kremlin Palace and mausoleum of Lenin.
Меня зовут Екатерина, мне 13 лет. Я живу в самом большом городе России и её столице — городе Москве.
Мой город очень красивый. Все туристы нашего города всегда спешат побывать на Красной площади. Главной достопримечательностью площади является Кремлёвский дворец и мавзолей Ленина.
Moscow at the beginning of the XX century and Moscow now looks totally different. There was the Moskva river crossing the city but it wasn’t as big and pretty as it is now. There were factories on the river bank because it was the time when they started building a lot of them.
Экологическая ситуация в москве состояние и характеристики экосистемы ...
... -100 км, а угнетение лесных массивов — на 30-40 км. 1. Проблемы Мусор Обобщенные данные свидетельствуют о сложном экологическом состоянии Москвы. Город стремительно растет, переходит за кольцевую дорогу, сливается ... парках следует прокладывать дорожки с твёрдым покрытием. Они принимают на себя основной поток отдыхающих и тем самым защищают растительность от повреждений. Зелень садов, лесов и ...
Москва начала ХХ века, конечно же, имела совсем иной облик, по сравнению с современностью. По столице тогда текла еще не столь большая и облагороженная, как сейчас, Москва-река. По ее берегам дымились заводы и фабрики, массовое строительство которых началось как раз в это время.
The Moscow Kremlin is one of the most famous landmarks of Russia and the symbol of former Soviet authority. It is a long red brick wall with 20 towers, which were built at the end of the 15th century on the order of Ivan the Great.
The most renowned and important tower is the Spasskaya Tower, which leads to Red Square.
Московский Кремль является одним из самых известных достопримечательностей России и символом бывшей советской власти. Это длинная красная кирпичная стена с 20 башнями, которые были построены в конце 15-го века по заказу Ивана Великого.
Наиболее известной и важной башней является Спасская башня, выходящая на Красную площадь.
Red Square is a central city square in Moscow, the capital of Russia. It is always open to visitors and tourists love taking pictures there. Along with the Kremlin, which is a former royal fortress and current residence of the President, Red Square is on the UNESCO’s World Heritage List from 1990.
Красная площадь – это центральная городская площадь в Москве, столице России. Она всегда открыта для посетителей, и туристы любят там фотографироваться. Наряду с Кремлем, который является бывшей королевской крепостью и нынешней резиденцией президента, Красная площадь входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1990 года.
There are a lot of beautiful places in Moscow and a lot of them are my favorite. I love going there especially when we have guests. I usually show them the Red Square, the Arbat, the State Tretyakov Gallery, Gorky Central Park, Tverskaya Street, Clean Ponds park, the Moscow Zoo and so on. But the most favorite place is Sparrow Hills.
В Москве очень много красивых мест, которые являются моими любимыми местами. Я люблю там бывать, особенно тогда, когда к нам приезжают гости. Обычно, я веду их на Красную площадь, улицу Арбат, в Третьяковскую галерею, парк Горького, на Тверскую улицу, в парк Чистые пруды, в Зоопарк и в некоторые другие красивые места. Но самое моё любимое место – это Воробьёвы горы.
The Tretyakov State Gallery is the largest and most famous museum of Russian fine art in Moscow and the second largest in Russia. The Tretyakov Gallery was opened in 1856 by a russian tradesman Pavel tretyakov, who owned one of the largest art collections. In 1892 he donated the whole collection to Moscow-city. At that time there were already more than 1500 items.
Третьяковская галерея является крупнейшим и самым известным музеем русского изобразительного искусства в Москве и вторым по величине в России. Третьяковская галерея была открыта в 1856 году русским купцом Павлом Третьяковым, который владел одной из крупнейших коллекций произведений искусства. В 1892 году он передал всю коллекцию городу Москва. В то время было уже более 1500 наименований.
Мое любимое место в москве – «Какое ваше самое любимое место ...
... интересных мест. Это самый известный университет в России – МГУ, а также такой необычный объект, как лыжный трамплин. www.en365.ru Сочинения о Москве на английском языке с переводом на русский язык Moscow Is The ...
There are more than 400 different museums in Moscow to suit everyone. The very first museum was open in Moscow on August 27, 1859 and it was the Chambers in Zaryadye.
Right now the main museums in the city are the following: The State Tretyakov Gallery is a big Russian arts museum that was open in 1856 by Pavel Tretyakov and the gallery was named after him.
В Москве находится более 400 различных музеев на любой вкус. А самый первый музей в Москве открылся 27 августа 1859 года, это был музей Палат бояр Романовых.
В настоящее время, главными музеями города являются следующие музеи: Государственная Третьяковская галерея – крупный музей русского искусства, открыт в 1856 году купцом Павлом Третьяковым, что и отразилось в названии.
The Pushkin museum is one of the biggest Russian Museum of international art. There are not only paintings of foreign artists of different time but also some Graphic Arts and and sculptures. There are also decorative and applied arts masterpieces and beautiful artistic photographs.
Музей имени А. С. Пушкина в Москве является одним из самых крупных российских музеев зарубежного искусства. Здесь представлены не только коллекции живописных произведений иностранных мастеров различного времени, но и образцы графического искусства и скульптуры. Есть тут также шедевры прикладного искусства и красивейшие художественные фотографии.
The Bolshoi Theatre is one of the oldest and biggest theatres in Russia. It is also one of the most renowned opera and ballet theatres in the world. People sometimes call it shortly «The Bolshoi» and it is situated in the central part of Moscow.
Originally it was an Imperial theatre. The architect who designed the building of The Bolshoi was Joseph Bove. It was built between 1821 and 1824. Since then, the building was renovated and rebuilt several times. However, it kept its original imperial decorations.
Большой театр является одним из старейших и крупнейших театров России. Он также является одним из самых известных театров оперы и балета в мире. Люди иногда кратко называют его «Большой» и он находится в центральной части Москвы.
Первоначально это был Имперский театр. Архитектор, который спроектировал здание для Большого – Иосиф Бове. Оно было построено между 1821 и 1824 гг. С тех пор здание было несколько раз отремонтировано и перестроено. Тем не менее, оно сохранило свои первоначальные имперские декорации.
I love going to the Moscow Zoo because it’s the biggest zoo in Russia and one of the biggest in Europe. There are more than 1000 species including exotic ones such as giraffes, camels, kangaroos, llamas and elephants.
The Moscow zoo has a long history.
Я очень люблю посещать Московский зоопарк, поскольку это один из крупнейших зоопарков не только в России, но и в Европе. Здесь представлено более тысячи различных видов животных, среди которых даже есть такие экзотические, как жирафы, верблюды, кенгуру, лама и слон.
Московский зоопарк имеет длинную историю.
The Moscow Metro is considered one of the main sightseeing of the capital. If you visit it, it’s almost the same as visiting Red Square and every tourist should do it.
Today our metro is one of the biggest and busiest in the world.
Топик на английском языке про Москву (Moscow) — с переводом и аудио
... так и ценное. Именно поэтому я и люблю Москву! Топик на английском языке про Москву (Moscow) — с переводом и аудио Если вы понимаете, что вашей потребностью ... люблю свой родной город, ведь с этим мегаполисом связана вся моя жизнь. Сочинение Москва — мой любимый город Москва была основана в 1147 году, ... and worth visiting. As for me, Moscow is a city of contrasts where big and small, new and old, rich ...
Московский метрополитен по праву считается одной из главных достопримечательностей нашей столицы. Посетить его, так же как и побывать на Красной площади, непременно должен каждый турист, находящийся в городе.
Сегодня столичное метро является одним из самых крупных и оживленных во всем мире.
The Arbat is definitely one of the most famous streets in Moscow. Every tourist when he comes to Moscow tries to visit this street and take some photos.
Everybody knows that the Arbat is a pedestrian street but not everybody knows that it hasn’t been not always this way.
Арбат — это, вне всякого сомнения, самая знаменитая улица Москвы. Приезжая в столицу, каждый путешественник стремится непременно прогуляться по ней и сделать памятные фотографии.
Все знают, что Арбат — это пешеходная улица, но мало кому известно, что так было далеко не всегда.
When tourists plan to visit the Russian capital, first of all, they explore the map of sights. There are undoubtedly many attractions in Moscow and one of them is Tsar Bell, which is based in the area of Kremlin. It was created in 1735 after one and a half years of preparatory work. In fact, it never called but its extraordinary huge size always amazed the locals and tourists for centuries.
Когда туристы планируют посетить российскую столицу, в первую очередь, они исследуют карту достопримечательностей. В Москве, несомненно, много достопримечательностей и одной из них является Царь-колокол, который находится на территории Кремля. Он был создан в 1735 году после полутора лет подготовительной работы. На самом деле, он никогда не звонил, но его необычайно огромный размер всегда поражал местных жителей и туристов на протяжении многих веков.
Before visiting Moscow it is worth checking the prospects about its sights. Most important ones are situated in the center, among them Kremlin, the Red Square, numerous churches, cathedrals and museums. There is another category of attractions that includes renowned monuments. One of the most intricate and original objects is the Tsar Cannon, which is based in the area of Kremlin.
Перед тем, как поехать в Москву стоит просмотреть брошюры с ее достопримечательностями. Наиболее важные из них расположены в центре, среди них Кремль, Красная площадь, многочисленные церкви, соборы и музеи. Существует еще одна категория достопримечательностей, к которым относятся известные памятники. Один из самых заманчивых и оригинальных объектов — это Царь-пушка, расположенная на территории Кремля.
When I think of visual images connected with different places, I see remarkable buildings and monuments. From ancient times people have created works of art to illustrate significant events. Monuments and sculptures are among these creations. They’ve been formed for different purposes. Some monuments were worshipped by tribal people, some were meant to show the power of nation, some were connected with memorable events.
There are many monuments or statues in Russian cities, each conveying certain meaning. I would like to tell you a little bit about the famous statue of Pushkin in the center of Moscow.
Когда я думаю о визуальных образах, связанных с разными местами, я вижу выдающиеся здания и памятники. С древних времен люди создали произведения искусства, чтобы проиллюстрировать значимые события. Памятники и скульптуры относятся к таким творениям. Их воздвигали по различным причинам. Некоторым памятникам поклонялись племена, некоторые из них демонстрировали мощь нации, а другие были связаны с памятными событиями.
В городах России есть множество памятников или статуй, каждый из которых несет определенный смысл. Я хотел бы рассказать вам немного о знаменитой статуе Пушкина в центре Москвы.
The Moskva River is one of the most beautiful things in our capital. Very wide, mighty with stone made banks, pedestrian and transport bridges it attracts a lot of attention of tourists and residents.
Москва-река — это, безусловно, одно из главных украшений нашей столицы. Широкая, полноводная, с каменными берегами, пешеходными и транспортными мостами, она приковывает внимание не только гостей, но и жителей города.
Сочинение «Поездка в Москву»
«Поездка в Москву» на английском
In summer I was in Moscow with my Mum and Dad. I loved this city. You know, Moscow is the capital of Russia.
I visited Red Square the main square of the city of Moscow. The square is more beautiful than it’s in pictures. There we saw the most beautiful masterpieces of Russian architecture — the Kremlin and St. Basil’s Cathedral.
We also visited the Tretyakov State Gallery and the guide told us about the creation of the gallery and about its founders. I remember the painting «Morning in a Pine Wood» by Ivan Shishkin. It’s a beautiful picture! I was in the Moscow zoo and saw a lot of cute animals. There I met a nice girl Masha from the capital. She told me many interesting things about Moscow as we were walking along the famous Arbat street. We had a lot of fun together and I enjoyed my trip to Moscow. We took a lot of photos there.
That’s how I spent my summer in Moscow. That’s all for now.
Сочинение «Путешествие в Москву»
Я ездил в Москву с родителями на летних каникулах. Столица оставила у меня впечатление огромного, великого и богатого города. Я хотел бы посетить ее еще не один раз.
Гуляя по центру, я увидел Кремль, Красную площадь, захоронения разных великих людей у Кремлевской стены, в том числе маленький черный Мавзолей Ленина. Видел и знаменитые куранты на башне Кремля, бой которых звучит по телевизору на каждый Новый год. Но больше всего мне понравился собор Василия Блаженного. Своими яркими разноцветными куполами и башенками он напоминает на волшебный дворец.
В Москве очень много красивых клумб с цветами и фонтанов. Например, на Поклонной горе созданы большие цветочные часы, а фонтаны подсвечены ярко-красным светом. Их не отличишь от языков пламени.
Москва-река оказалась намного шире, чем я ожидал. Мы катались на речном трамвае и наблюдали за большими теплоходами. Вечером мы проходили по Кремлевской набережной, она была освещена ярко, как днем.
Вообще, вся столица вечером в неоновых огнях. Центральный универмаг напоминает домик куклы Барби — каждое окно подсвечивается. Это очень роскошно. В Москве также много магазинов и ресторанов, рассчитанных на миллионеров. Россияне в целом не могут себе такого позволить. Я считаю это неравенство несправедливым.
Люди в Москве все спешат и быстро ходят целыми толпами. Поэтому я очень боялся случайно потерять родителей.
В Москве много небоскребов, например, «Москва-Сити». Папа с мамой водили меня в один небоскреб, где на десятом этаже был детский городок развлечений. Там я повеселился от души!
Нельзя было побывать в столице и не пойти в Третьяковскую галерею. Я просто потерялся там среди множества картин. Лучше бы сделали несколько маленьких музеев, чтобы смотреть картины не надоедало. Больше всего мне запомнился знаменитый пейзаж Шишкина «Утро в сосновом лесу». Картина как будто живая! Кажется, что можно пройтись про ней, подойти к нарисованным медвежатам и погладить их.
Сочинение «Поездка в Москву»
Поездка в Москву для каждого жителя нашей страны – это ответственный и важный момент в жизни. Ведь это столица нашей Родины. Наше наследие. В ней происходили великие события, которые отразились на истории нашего государства, происходят они и сейчас. Каждый ребёнок, изучая историю и зная, что Москва – это самый важный для нашей страны город, мечтает его посетить.
Моя мечта сбылась. Хоть я и была в столице всего три раза, она смогла меня покорить своими масштабами. Особенно они впечатляют человека с провинции. Здесь каждый найдёт своё. Москва поможет культурному развитию абсолютно любого человека. Сколько же здесь театров, музеев. Кажется, что её невозможно узнать до конца.
Моя мечта сбылась, и я видела красную площадь, собор Василия Блаженного, главный храм нашего государства. Когда я была маленькая, кстати, среди моих знакомых также есть люди, которые именно собор Василия Блаженного считали кремлём. Наверно, потому что в детстве на картинках учебников он больше всего покорял своей красотой и величием.
По Москве можно гулять очень долго. Удивляют жители, которые так привыкли ко всему вокруг, что даже в метро они умудряются читать стоя. Для жителя провинции, привыкшего к размерному образу жизни и тишине – это очень необычно.
В городе есть культурные памятники, которые имеют вековую историю, но есть и ультрасовременные здания, которые поражают воображение. Передвигаясь по столице, ты словно окунаешься в учебник истории, ты понимаешь, где-то здесь производили великие события, здесь ездит президент нашей огромной страны. От этих мыслей захватает дух, и ты не знаешь, как с ними справиться.
Каждый человек должен хотя бы раз в жизни постараться посетить столицу своей Родины. Проходя по Старому Арбату, мы видели все, что касается нашей истории и культуры. Это расписные дивные матрешки, самовары, мундиры, сарафаны, деревянные поделки. Все эти вещи дают нашей культуре жизнь. За что им отельное спасибо. Ведь современные люди так далеки от той жизни, которая была столетие назад. Жизнь за это время набрала очень быстрый темп развития.
Москва никого не сможет оставить равнодушным, поэтому всем советую посетить её хотя бы раз.
Adblock
detector
| Moscow Is The Capital of Our Country | Москва — столица нашей родины |
| Читать полностью>>> | |
| Places of Interest in Moscow | Достопримечательности Москвы |
| Читать полностью>>> | |
| Moscow 100 Years Ago | Москва 100 лет назад |
| Читать полностью>>> | |
| My Favorite Place in Moscow | Моё любимое место в Москве |
| Читать полностью>>> | |
| The Tretyakov Gallery | Третьяковская галерея |
| Читать полностью>>> | |
| The Moscow Metro | Московский метрополитен |
