Интернет в моей жизни на английском с переводом


The Internet in My Life

Сочинение на тему «Интернет в моей жизни»

на английском языке с переводом на русский язык

The Internet in My Life

Интернет в моей жизни

The Internet has already become an essential part of modern world. Nowadays it is difficult to imagine business and science, banking system and education without the Internet. This global network of computers unites all the nations in the single informational space. Although just forty years ago it seemed to be fantastic, today everyone can find information of almost any type (a novel, a legal document, a rare photo, or an opera audio record) in any language rather quickly and simply. Due to the Internet, students not always must go to the library to read an article on their specialty, and managers may control the market statistics with a few mouse clicks.

Интернет уже стал неотъемлемой частью современного мира. В наши дни трудно представить бизнес и науку, банковскую систему и образование без Интернета. Эта глобальная компьютерная сеть объединяет все народы в единое информационное пространство. Хотя всего сорок лет назад это казалось фантастичным, сегодня каждый может найти информацию почти любого типа (роман, юридический документ, редкое фото или аудиозапись оперы) на любом языке быстро и легко. Благодаря Интернету студенты не всегда должны идти в библиотеку, чтобы прочитать статью по своей специальности, а менеджеры могут контролировать рыночную статистику несколькими щелчками мыши.

Besides, the Internet has made our daily life easier. Communication has changed remarkably: it is possible to talk with a person from another city or even country without leaving home, to hear and see him or her simultaneously. Social networks and chats help to exchange messages instantly. If one wants to discuss an issue interesting for him and to contact people with the same hobby, he can access a forum or a thematic website. People buy tickets, book restaurant tables, and watch films online…

Кроме того, Интернет сделал проще нашу повседневную жизнь. Поразительно изменилась коммуникация: можно говорить с человеком из другого города или даже страны, не выходя из дома, слышать и видеть его или её одновременно. Социальные сети и чаты помогают мгновенно обмениваться сообщениями. Если кто-то хочет обсудить вопрос, интересный для него, или пообщаться с людьми с тем же хобби, он может открыть форум или тематический сайт. Люди покупают билеты, бронируют столы в ресторанах, смотрят фильмы онлайн…

9 стр., 4382 слов

(топик) «Интернет» на английском языке. Топик по английскому "интернет"

... сочинение на тему Интернет на английском языке будет полезно тем, что в дополнение к английскому тексту прилагается перевод этого сочинения на русском языке. ... people communicate with each other, using the internet, social networks are very popular and people can’t imagine their lives ... больше плюсов, чем минусов. интернет в жизни человека В повседневной жизни интернет Свобода выбора, свобода общения, ...

I also use some opportunities given by the Internet – for example, in my work tied with translation and in scientific research. Social networks are very convenient for communication with my friends living abroad. Often I read news online to be aware of events. Of course, there are many problems on the Internet (intrusive advertisement, fraud, illegal websites), but, in my opinion, they are solvable.

Я тоже пользуюсь некоторыми из возможностей, предоставляемыми Интернетом – например, в моей работе, связанной с переводом, и в научных исследованиях. Социальные сети очень удобны для общения с моими друзьями, которые живут за границей. Часто я читаю новости онлайн, чтобы быть в курсе событий. Конечно, в Интернете есть много проблем (навязчивая реклама, мошенничество, незаконные сайты), но, на мой взгляд, они решаемы.

Эссе по английскому: «Интернет в моей жизни»

Привет, друзья. Сегодня представляем вашему вниманию топик про интернет на английском языке, который поможет вам изучить тематическую лексику, а также ознакомиться с образцами и переводами сочинений. Итак, представляем вашему вниманию парочку тематических топиков. Для вашего удобства каждое сочинение про интернет представлено на английском языке с переводом на русский.

The Internet in my life

Internet is a great invention. It has changed the lives of nearly all people on our planet. Many things have become easier and can be done from the comfort of your own home. For example, people nowadays can order a takeaway food, they can buy clothes online, and they can even work online.

Internet is a global world network, which has united people from different countries and of different backgrounds. Thanks to this network, we can chat with friends, meet new people and connect to our distant relatives via video calls.

Shopping has become much easier. If you don’t have time to go to the store, you can order all the necessary products at the online store and they are delivered within a day. Same can be done with medical pills, railway tickets, shoes, dresses and any other items. In my opinion, it is very convenient.

However, it seems that with the appearance of Internet people have become lazier. They rarely walk or do physical exercises. They don’t need to bother much if everything can be done with one click of a button. My family is a fan of active life, so we try to order online only urgent items. If we want to shop for food or clothes, we go to the nearest supermarket or mall.

The question is why we need Internet. I mostly use it to chat with my friends, especially those who live in other towns. I also like communicating through social networks and reading books online. Other than that I find lots of educational information via Internet. Obviously, it is one of the most useful tools in the life of modern people.

In my opinion, Internet is of great help in everyday life. We just need to learn how to separate useful information from useless. Moreover, we shouldn’t neglect live communication and sports.

Интернет в моей жизни

Интернет — это великое изобретение. Он изменил жизнь почти всех людей на нашей планете. Многие вещи стали проще и могут быть сделаны в комфортных, домашних условиях. Например, сегодня люди могут заказать еду на дом, они могут купить одежду в интернете, они могут даже работать через интернет.

9 стр., 4075 слов

По английскому языку интернет за и против

... of the Internet. Что еще следует учесть при написании сочинения о плюсах и минусах Интернета? На английском данное слово употребляется с определенным артиклем the Internet. Перевод эссе про плюсы и минусы Интернета на английском «Интернет играет важную ... convenient to shop online without leaving your house. On the other hand, the Internet also has a negative effect on our lives. People start to ...

Интернет является глобальной мировой сетью, которая объединила людей из разных стран и из разных слоев общества. Благодаря этой сети, мы можем общаться с друзьями, знакомиться с новыми людьми и общаться с дальними родственниками посредством видеозвонков.

Шопинг стал намного проще. Если у вас нет времени сходить в магазин, вы можете заказать все необходимые продукты в интернет-магазине и они будут доставлены в течение дня. То же самое можно сделать с медикаментами, железнодорожными билетами, обувью, платьями и другими предметами обихода. На мой взгляд, это очень удобно.

Однако мне кажется, что с появлением интернета люди стали более ленивыми. Они редко прогуливаются, не делают физических упражнений. Им не нужно ни о чем беспокоиться, так как все можно сделать одним нажатием кнопки. Моя семья за активный образ жизни, поэтому мы стараемся заказывать онлайн только самые необходимые предметы. Если мы хотим купить еду или одежду, мы идем в ближайший супермаркет или торговый центр.

Вопрос в том, зачем нам нужен интернет. Я, в основном, использую его для общения с друзьями, особенно с теми, кто живет в других городах. Я также люблю общаться через социальные сети и читать книги онлайн. Помимо этого я нахожу много образовательной информации через интернет. Очевидно, что это один из наиболее полезных инструментов в жизни современных людей.

На мой взгляд, интернет является большим подспорьем в повседневной жизни. Нам просто нужно научиться отделять полезную информацию от бесполезной. Более того, не стоит пренебрегать живым общением и спортом.

The Internet in my life №2

What is the Internet for me? I can say Internet is my second home, not real, of course, but virtual. It’s a reality of modern life: we can’t imagine our existence without the use of www (World Wide Web).

It’s a pity but people are obsessed with the idea of being online. And I’m not an exception. I use vkontakte, facebook, twitter, instagram. I’m an active user of all these social networking sites. I chat with my friends, play online games, listen to music and watch funny videos. I have the Internet in my phone. For one hand, it’s cool that I can watch news when I go by bus/train/metro. From the other hand, I notice that I’m keen on the Internet. If I have nothing to do, I open my phone/laptop and surf the Internet. Sometimes I don’t even take the time. The Internet impacts my life.

The Internet has pros and cons. Of course, for me the Internet is a great pleasure. Thanks, developers of it! But I understand that the Internet can influence us both positively and negatively. First of all I tell about a positive side of the Internet. I can communicate with any person from any part of the world. I have friends in various countries so it’s easy to talk with them by skype or viber for instance. The Internet helps me to prepare my lessons. I seek for additional material practically every day. I can find almost everything in the web. So cool, now I needn’t to spend many hours in libraries as my parents spent. I like shopping online and with the help of the Internet is a real pleasure. I order cloths and other items on aliexpress.

Now I’ll tell you about cons of the Internet. First of all it’s a kind of obsession. People (especially teenagers) can’t control themselves. They need to be all the time in the Internet. We need to think ourselves but nowadays we are too lazy to do this, the Internet can do everything for ourselves. It’s true.

The Internet is a great thing! I’m happy to live in the 21 st century with all modern technologies and devices.

Интернет в моей жизни №2

Что для меня интернет? Могу сказать, что это мой второй дом, не реальный, конечно, а виртуальный. Это реальность современного мира: мы не можем представить своего существования без использования всемирной паутины. Печально, но люди зациклены на идее быть онлайн. И я не исключение. Я использую контакт, фейсбук, твиттер, инстаграм. Я активный пользователь всех этих социальный сетей. Я болтаю с друзьями, играю в онлайн игры, слушаю музыку и смотрю смешные видео. У меня есть интернет и в телефоне. С одной стороны, круто. Что я могу читать новости, когда еду в автобусе, на поезде, в метро. С другой стороны, я замечаю, что я помешен на интернете. Если мне нечем заняться, я открываю мой телефон, ноутбук и лажу по интернету. Иногда я не замечаю, как идёт время. Интернет влияет на мою жизнь.

У интернета есть плюсы и минусы. Конечно, для меня интернет великое удовольствие. Спасибо его разработчикам J Но я понимаю, что интернет может влиять на нас как положительно, так и отрицательно. Сначала расскажу о положительном влиянии интернета. Я могу общаться с друзьями с любого уголка земли. У меня есть друзья в разных странах, с ними легко болтать при помощи скайпа и вайбера, к примеру. Интернет помогает мне подготовиться к занятиям. Я ищу дополнительную информацию практически каждый день. Я могу найти почти всё в интернете. Так круто, сейчас мне не нужно тратить часы в библиотеках, как это делали мои родители. Я люблю онлайн шопинг, и с помощью интернета шопинг – огромное удовольствие. Я заказываю вещи на алиэкспресс.

Сейчас я расскажу о минусах интернета. Прежде всего, интернет – это зависимость. Люди (особенно тинэйджеры) не могут себя контролировать. Им просто необходимо всегда быть в интернете. Нам нужно думать самим, но мы стали слишком ленивы делать это, интернет может сделать всё за нас. И это правда.

Интернет – великая вещь! Я счастлив, что живу в 21 веке с его современными технологиями и устройствами.

Полезная лексика

Английское выражение Русский перевод
the Internet (the net) интернет (сокращенно инет, нет)
WorldWideWeb всемирная мировая паутина
computer, PC персональный компьютер
smartphone смартфон
tablet планшет
laptop ноутбук
Wi-Fi беспроводная интернет-сеть
website сайт
to download загружать
file файл
document документ
invention изобретение
to promote способствовать
attachment вложение, добавочные файлы
social network социальная сеть
message сообщение
email электронная почта
to send an email отправить электронное письмо
to scroll (up/down) прокручивать, пролистывать (вверх/вниз)
essential part неотъемлемая часть
to make acquaintances заводить знакомства
to apprehend distinctly отчетливо понимать
to surf the Internet/Net сидеть в интернете
to stay in touch оставаться на связи
to visit a website посетить сайт
to work online работать через интернет, онлайн
to gossip in a chat room болтать в чате
One of the advantages of Internet is… одним из преимуществ Интернета является…
One of the negative sides is… одной из негативных сторон является…
to be abreast of the news быть в курсе новостей


In conclusion, I can say that using the internet has both advantages and disadvantages. People can blame the Net or praise it, but no one can deny the great role of the Internet. So, it is really an important invention, but people need to learn how to use the network, control themselves and separate useful information from useless.

В заключение я могу сказать, что пользование интернетом имеет как свои преимущества, так и недостатки. Люди могут обвинять интернет или же нахваливать его, но ни один человек не выскажет сомнений в значимости роли интернета. Так что, это действительно важное изобретение, но людям нужно научиться, как правильно пользоваться сетью, контролировать себя и уметь отличать полезную информацию от бесполезной.

How does the INTERNET work?

Надеемся, что представленная информация была полезна и вы уже полностью готовы написать собственную письменную работу по теме «Интернет в моей жизни». Успешного выполнения и до новых встреч!