Climate in Russia
Сочинение на тему «Климат в России» на английском языке с переводом на русский язык
Climate in Russia
Климат в России
Due to the fact that Russia is the largest country in the world, weather conditions there vary in different regions considerably. Mostly there is a continental climate on the territory of the Russian Federation.
Foreigners believe that winters in Russia are really long and cold. Partially it is true, but there are some regions, where the weather conditions are not so unfavourable in winter time.
Так как Россия является крупнейшей страной в мире, погодные условия значительно отличаются в различных регионах. На территории Российской Федерации преобладает континентальный климат.
Иностранцы считают, что зимы в России очень долгие и холодные. Частично это так, однако есть и регионы, в которых погодные условия не настолько неблагоприятны в зимнее время года.
The best weather conditions are considered to be in the south. Climate in this part of the country is really gentle. Summers are quite hot with some rainfall, while autumns and springs are warm and sunny, which stimulates agriculture in this area and makes it the most convenient to live in. Snow is unusual for south region even in winter. Normally it rains in this season and it is rather cloudy and gloomy. However, there is some snow in mountainous areas.
Считается, что на юге страны наилучшие условия. Климат в данной части очень мягкий. Летом в данном регионе достаточно жарко и присутствуют небольшие осадки, в то время как осенью и весной тепло и солнечно, что стимулирует развитие сельского хозяйства в данном регионе и делает его наиболее комфортным для проживания. Снег несвойственен для южных регионов даже зимой. Обычно зимой дождливо, пасмурно и хмуро. Однако в гористых местностях встречается снежный покров.
In northern regions weather conditions are extremely severe, especially in winter, when the temperature may reach even fifty degrees below zero. Winters are snowy and frosty there. Herewith in summer it is rather dry. Very few people are ready to live in such conditions, that`s why the majority of population prefer to live on the territory of European plain, where the climate is quite mild.
Английский ( Топики/Сочинения ): Sport in Russia — Спорт в России
... спорта — воздушный сёрфинг. В этом случае человек выпрыгивает из самолёта, который летит на высоте около 5 километров, и скользит по воздуху на специальной доске. В России ... it makes us more organized, disciplined and strong-willed. Russia is a country famous for its outstanding brilliant ... 14. What is the most popular sports game in Russia? 15. Can you name any famous Russian football clubs? ...
В северных регионах погодные условия крайне суровые, в особенности зимой, когда температура может достигать даже пятидесяти градусов ниже нуля. Зимы
там
снежные
и
морозные. При этом летом достаточно сухо. Крайне мало людей готовы жить в подобных условиях, поэтому большая часть населения России предпочитает жить на территории Европейской равнины, где климат достаточно мягкий.
There is a common belief that Russia is the country of changeable weather conditions and extreme climate. I absolutely support this idea. Nowhere in the world there is such unbelievable combination of climatic conditions as in Russia.
Считается, что Россия является страной переменчивых погодных условий и экстремального климата. Я полностью согласен с этим утверждением. Нигде в мире нет такого уникального сочетания климатических условий, как в России.
Рассказ о погоде
Sometimes, people don’t know what they could talk about, especially if there is a language barrier between them. But there are some simple topics, which could be discussed even if you have small knowledge of the language you try to speak or culture, religion and some personal interest of your interlocutor. One of these topics is weather.
The weather is uncertain, but people learned to forecast it. We can see the forecast on TV or in the Internet. Scientists get all data from planes, ships, space stations, etc. This information doesn’t let us forget to take an umbrella or a hat, gloves and scarf to avoid a flue.
In the place where I live it’s very changeable and variable. Sometimes it’s not possible to predict the weather with no mistakes because it’s changing all time in spite of all special forecasts. It could bring cold and mist, rain and sunshine, thunder and clear sky on the same date. My city is situated in European part of the country and it’s considered to be one of the most beautiful cities in Russia.
We have four seasons there. The summer isn’t too hot but so oppressively warm. Autumn brings a grand variety of rains, draughts and winds. When it starts it looks amazing: gold woods, honey grass, cozy atmosphere. But starting from the end of the October it’s getting muddy and gloomy. winter is mild and brings a lot of snow. The spring comes with green grass and birds, which come back from the southern countries.
There are a lot of English proverbs and idioms about the weather. For example, “When two Englishmen meet, they first talk about weather”, “There is no bad weather, there are bad clothes”, “fair-weather friends”, etc. There also many quotations of famous writers about the weather. My favorite one is quotation of M. Twain:” It is best to read the weather forecast before praying for rain.”
Иногда люди не знают о чем поговорить, особенно если их разделяет языковой барьер. Но существует несколько разговорных тем, которые можно обсудить, даже если вы плохо знаете язык, на котором вы пытаетесь разговаривать, или культуру, веру и личные интересы своего собеседника. Одной из таких тем является погода.
По английскому языку погода в моем городе с переводом
... Сочинение на тему погода в моем городе на английском 9 вариантов The summer is usually hot. In June it is warm and rainy. July is usually very hot, especially its second half. The weather ... of M. Twain:” It is best to read the weather forecast before praying for rain.” Перевод Иногда люди не знают ... of the most beautiful cities in Russia. We have four seasons there. The summer isn’t too hot but so ...
Погода очень непостоянна, но люди научились ее предсказывать. Мы можем увидеть ее прогноз по телевизору или в интернете. Все данные ученые получают при помощи самолетов, кораблей, космических станций и многого другого. Эта информация не дает нам забыть взять зонтик или надеть шляпу, перчатки и шарф, чтобы избежать гриппа.
В месте, где я живу, погода изменчива и разнообразна. Иногда ее невозможно предсказать безошибочно, потому что, несмотря на особые прогнозы, она постоянно меняется. Она может принести холод и туман, дождь и солнце, гром и ясное безоблачное небо в тот же самый день. Мой город расположен в европейской части страны и считается самым красивым городом России.
У нас есть четыре времени года. Лето очень жаркое, но слишком душное. Осень приносит огромное разнообразие дождей, сквозняков и ветров. Когда она только приходит, то выглядит потрясающе: золотые леса, медовая трава, уютная атмосфера. Но начиная с конца октября становится грязно и пасмурно. Зима мягкая и приносит с собой много снега. Весна приходит вместе с зеленой травой и птицами, которые возвращаются из южных стран.
Существует множество английских пословиц и устойчивых выражений о погоде. Например, «Когда встречаются два англичанина, они начинают говорить о погоде», «Нет плохого сезона, есть неподходящая одежда», «друзья только в хорошую погоду» и многое другое. Еще об этом есть много известных афоризмов. Моя любимая цитата принадлежит Марку Твену: «Лучше прочитать прогноз погоды, прежде чем молиться о дожде».
Тема «Погода» (The Weather)
The weather
Every season is wonderful in its own way. In spring the air is refreshing, the trees are in blossom, the ground is covered with the first tender flowers. The birds start singing heavenly songs. In summer it can be really dry and sultry, there are thunders and lightnings during the heavy showers. People go sunbathing, fishing and sailing and enjoy all kinds of fruits and berries. In autumn the trees turn golden, it often rains cats and dogs and it’s quite muddy. The sky is overcast with grey clouds, sometimes it’s foggy and chilly and the days become shorter. In winter the snow covers the ground, the air is frosty, the roads are slippery. It is mainly freezing and there are periods of severe colds and heavy snowfalls. The temperature can fall down to 35 degrees below zero.
I prefer not to complain about the weather but generally I enjoy mild and calm weather with a moderate breeze. I don’t quite like damp and gloomy weather and it’s hard for me to stand windy or hot summer days with mosquitoes and flies and oppressive heat. But so many men, so many minds.
Our country is so huge and the weather is not the same in different parts of Russia. It depends on the geographical position and the type of climate. We must admit that the climate has changed much due to global warming and winters have become much warmer. It looks rather strange and disappointing when there is little snow in winter and sometimes it even sleets or drizzles.
Погода (на английском языке) с переводом
... с переводом, в котором описывается хорошая солнечная погода. Сочинение: Погода (на английском языке) с переводом If you think than there’s nothing bad in each type of weather. ... и тому подобное на изучаемом языке. Основа предложения на английском про погоду предложения на английском про погоду Например, русское короткое предложение «На улице холодно» будет выглядеть в английском совершенно иначе – ...
Frankly speaking, I don’t trust our misleading weather forecasts as they don’t come true as a rule. The weather is changeable and it is a thing that is beyond us, so it’s better to keep an umbrella in your bag all the year round.
Каждое время года прекрасно по-своему. Весной воздух бодрит, деревья в цвету, земля покрыта первыми нежными цветами. Птицы начинают петь райские песни. Летом может быть очень сухо и душно, во время ливней случаются раскаты грома и молнии. Люди загорают, ходят на рыбалку или катаются на лодках и наслаждаются всеми сортами фруктов и ягод. Осенью деревья становятся золотистыми, часто льет как из ведра, и довольно грязно. Небо затянуто серыми облаками, иногда туманно и прохладно, а дни становятся более короткими. Зимой снег покрывает землю, воздух морозный, дороги скользкие. В основном, холодно, и случаются периоды жестоких морозов и сильных снегопадов. Температура может упасть до 35 градусов ниже нуля.
Я предпочитаю не жаловаться на погоду, но, в основном, мне нравится мягкая и спокойная погода с легким ветерком. Я не совсем люблю влажную и мрачную погоду, и я с трудом переношу ветреные или жаркие летние дни с комарами и мухами и угнетающей жарой. Но сколько людей, столько и мнений.
Наша страна такая огромная, и погода отличается в разных частях России. Она зависит от географического положения и типа климата. Мы должны признать, что климат сильно изменился вследствие глобального потепления, и зимы стали намного теплее. Выглядит довольно странно и печально, когда зимой мало снега, и иногда идет мокрый снег или моросит.
Честно говоря, я не верю нашим обманчивым прогнозам погоды, так как они, как правило, не сбываются. Погода изменчива, и она не зависит от нас, поэтому лучше держать в сумке зонт круглый год.
