Рассказ о хобби танцы на английском языке с переводом

Сочинение

Для меня жизнь — это танец

For me life is a dance. I cannot imagine myself without it. Every movement, swing, turn, makes the world brighter.

I have been dancing since I was 5. And it is passion of my life. At first, I danced ballroom dancers. It is very beautiful and elegant. Dress, heels, hair — what could be more beautiful? Before going on a stage, you feel excitement. But once the music starts to play, once there is a great desire to come out and shows to all that you are capable. And exit. Crowds of people are watching your every movement, a smile. And it is a true happiness.

Now I dance hip-hop. Hip-hop is a youth subculture that originated in the mid-1970 among African Americans and Hispanics. It is characterized by its own music (also known as hip-hop, rap), its slang, its own hip-hop fashion, dance styles. By the beginning of 1990, the hip-hop has become part of youth culture in many countries. I am trying myself to think what movements use, speaking in the language of dance. And what is with this comes out. We travelled with our band at the international festival Oskoldans, which left a lot of impressions, memories. When we arrived home, we long bored about the atmosphere, about the holiday. These were unforgettable 3 days!

Dance and enjoy the fact that you are doing. Believe me, there are no such people who cannot dance. Try, you must succeed. And for someone dance will be a part of the life. Dance to live!

Перевод:

Для меня жизнь — это танец. Не представляю себя, без него. Каждое движение, взмах, поворот, делает мир ярче.

Я танцую с 5 лет. И это увлечение всей моей жизни. Сначала я танцевала бальные танцы. Это очень красиво и изящно. Платье, каблук, прическа — что может быть более прекрасней?! Перед выходом на сцену, тебя переполняет волнение. Но как только начинает играть музыка, сразу появляется большое желание, выйти и показать на все что ты способен. И вот выход. Толпы людей смотрят за каждым твоим движением, улыбкой. И это настоящее счастье.

Сейчас я танцую хип-хоп. Хип-хоп — молодёжная субкультура, появившаяся в середине 1970-х в среде афроамериканцев и латиноамериканцев. Для неё характерны своя музыка (также называемая хип-хоп, рэп), свой сленг, своя хип-хоп мода, танцевальные стили .К началу 1990-х г. хип-хоп стал частью молодёжной культуры во многих странах мира. Я сама пытаюсь придумывать какие то движения, говорящие на языке танца. И что то с этого выходит. Мы со своей группой ездили на международный фестиваль Осколданс, который оставил массу впечатлений, воспоминаний. Когда мы приехали домой, долго скучали по той атмосфере, празднику. Это были 3 незабываемые дня!

2 стр., 896 слов

«Новая» жизнь «старой» музыки

... часть (фрагмент) Послушайте фрагмент из «Неоконченной» симфонии Франца Шуберта и попробуйте объяснить, понятна ли эта музыка современному человеку. ... неоконченной кантаты Шуберта «Лазарь», а также сочинение итальянского композитора Лучано Берио «Rendering» («Истолкование»), ... «Неоконченная» симфония Ф. Шуберта. Однако сегодняшняя жизнь этого произведения не исчерпывается новыми вариантами интерпретаций ...

Танцуйте и получайте удовольствие от того, что вы делаете. Поверьте, нет таких людей, которые не умеют танцевать. Попробуйте, у вас обязательно получится. И может у кого то Танец станет частью жизни. Танцуй, чтобы жить!

Тема «Мое хобби — танцы» (My hobby is dancing)

I always admire the people who can dance. Many years ago I chose dancing as my main hobby. And now it is my real passion, I can’t imagine my life without it.

I have been dancing since I was 7. I have tried a lot of dance styles: folk dance, elegant ballroom dance, ballet dance and even lively hip-hop and break-dance. I was really fond of slow waltz, tango, rumba, salsa and cha-cha-cha. I liked that all Latin dances were hot and optimistic. And I’m sure everyone knows that ballroom costumes are fabulous and you look marvelous in them. It goes without saying that quite a lot depends on your partner. As for my partner, he was great. Our couple participated in different dance contests and concerts which gave us lots of pleasant memories and positive experience.

Now I am keen on jazz dances. This style is widely used in Broadway shows and musical comedies such as “Chicago” and “Cabaret”. And it has become very popular in our country in recent years. I attend my dance classes 3 times a week. My choreographer is a skilled and talented person. The art of dancing inspires me. I feel very confident and happy after the classes. They give me an ocean of emotions, confident bearing, grace, co-ordination and balance. I enjoy jazz because I find the body movements very beautiful and rhythmic. I can express my feelings with the help of them. Jazz dancing is like original non-verbal communication for me. Besides, it requires much energy , effort and flexibility. It isn’t an easy style to dance and you should work hard to master it. Sometimes our group takes part in jazz sessions or dance battles. It’s so much fun and excitement.

When I feel sad I just start dancing and improvising. It helps me feel better immediately because every movement and leap, every step and turn makes the world around me brighter. When I dance I forget about everything. So my hobby is my medicine too. And it keeps me physically fit.

Перевод

Я всегда восхищаюсь людьми, умеющими танцевать. Много лет назад я выбрала танцы в качестве своего основного увлечения.

Я танцую с 7 лет. Я пробовала разные танцевальные стили: народные танцы, элегантные бальные танцы, балет и даже зажигательный хип-хоп и брейк-данс. Меня очень увлекали медленный вальс, танго, румба, сальса и ча-ча-ча. Мне нравилось, что все латинские танцы были горячими и оптимистичными. И я уверена, все знают, что бальные костюмы потрясающи, и ты выглядишь в них восхитительно. Разумеется, многое зависит от твоего партнера. Что касается моего партнера, то он был великолепен. Наша пара участвовала в различных танцевальных соревнованиях и концертах, что давало нам массу приятных воспоминаний и положительного опыта.

22 стр., 10967 слов

История развития и методика преподавания восточного танца

... происхождении танца живота. .Осветить вопросы развития восточного танца .Рассмотреть истоки появления восточного танца .Изучить взгляд на Belly dance женщин ... Learning to TalkFouad - Egypt's Belly Dancing LegendFouad - "Hours of glory"Zaki - ... мира. Эта статья из журнала "Life Style" о русской танцовщице The gyrating ... и не предназначен для сцены. По традиции, фольклорный танец переходит из поколения в ...

Сейчас я занимаюсь джаз-танцами. Этот стиль широко используется в Бродвейских шоу и музыкальных комедиях, таких как «Чикаго» и «Кабаре». И он стал очень популярен в нашей стране в последние годы. Я хожу на занятия трижды в неделю. Мой хореограф – опытный и талантливый человек. Искусство танца вдохновляет меня. Я чувствую уверенность и счастье после занятий. Они дарят мне море эмоций, уверенную осанку, грацию, координацию и баланс. Мне нравится джаз, потому что я нахожу телодвижения очень красивыми и ритмичными. Я могу выразить свои чувства с их помощью. Джаз-танцы для меня являются оригинальным невербальным общением. Кроме того, они требуют много энергии, усилий и гибкости. Это нелегкий танцевальный стиль, и вам нужно много трудиться, чтобы освоить его. Иногда наша группа принимает участие в джаз-сессиях или танцевальных битвах. Это очень весело и увлекательно.

Когда мне грустно, я просто начинаю танцевать и импровизировать. Это сразу же помогает мне чувствовать себя лучше, так как каждое движение и прыжок, каждый шаг и поворот делает мир вокруг меня ярче. Когда я танцую, я забываю обо всем. Поэтому мое хобби – это и мое лекарство. И оно помогает мне оставаться физически подтянутой.

Dancing

Сочинение на тему «Танцы» на английском языке с переводом на русский язык

Dancing

Танцы

Art is an important part of everyday life. It is around us: films, literature, paintings, music and so on. Art makes our life interesting and eventful. Dancing is an ancient kind of art. In ancient times dancing was the part of some rites, for example, shaman danced to control some events.

Искусство – важная часть повседневной жизни. Оно вокруг нас: фильмы, литература, картины, музыка и так далее. Искусство делает нашу жизнь интересной и насыщенной. Танцы – это древний вид искусства. В древние времена танцы были частью некоторых ритуалов, например, шаманы исполняли танцы в попытке контролировать некоторые события.

Folk dance reflects the life and customs of the people of the particular region or country. At first, it reflected people’s emotions and feelings which they experienced while interacting with the environment. Such dance had simple movements. Then people added movements which imitated movements of animals and birds. Folk dance could also reflect the particular work or daily routine. For example, some movements of khaleeji, Persian folk dance, reflected the daily routine of the Persian women.

Народные танцы отражают жизнь и обычаи людей определенного региона или страны. Сначала они отражали эмоции и чувства людей, которые они испытывали во время взаимодействия с окружающей средой. У такого танца были простые движения. Затем люди добавили движения, которые имитировали движения животных и птиц. Народный танец мог также отражать конкретную работу или распорядок дня. Например, некоторые движения халиджи, персидского народного танца, отражали повседневную жизнь персидских женщин.

8 стр., 3932 слов

Реферат философия танца

... “содержание” необходимо балету. Они утверждают независимость танца, как исключительного комплекса движений. Стремление преодолеть одухотворенную, высоко поэтическую природу танца выражается у них в обращении к особой, ... созидание с разрушения, то есть пытается разложить танец на его множители-отдельно ритм, положение тела и продолжительность движения, после чего стремится собрать эти разрозненные ...

There are many kinds of dance: folk dance, street dance, modern dance, ballet, acro dance, ballroom dance and many other kinds. Every kind of dance has its own history, kinds, characters and specific movements.

Есть много видов танцев: народные, уличные, современные, балет, акробатические танцы, бальные и многие другие. Каждый вид танца имеет свою историю, виды, характеры и конкретные движения.

Nowadays many people attend dance schools. People of all ages can choose a dance school they like. For example, many children go to dance schools where lessons are compulsory and it is not allowed to miss them. Such dance groups take part in different competitions. On the contrary, adults can choose dance schools where it is possible to miss lessons. Usually such dance schools are the part of some fitness clubs. If you want to dance, you can visit some clubs or just turn on the radio and dance at home. People like dancing. Dancing makes us happier.

В наши дни многие люди посещают танцевальные школы. Люди всех возрастов могут выбрать школу танцев, которая им нравится. Например, многие дети ходят в танцевальные школы, где занятия являются обязательными, и им не разрешается пропускать их. Такие танцевальные коллективы принимают участие в различных конкурсах. Взрослые же могут выбирать школы танцев, где можно пропускать занятия. Обычно такие танцевальные школы являются частью фитнес-клубов. Если вы хотите танцевать, вы можете пойти в клуб или просто включить радио и танцевать дома. Люди любят танцевать. Танцы делают нас счастливее.