Про сестру младшую на английском с переводом


Сочинение 0614. (B).

Моя любимая сестра

Емец Александр. Лицей №1, Каменск, Республика Бурятия, Россия

Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.

My beloved sister

I`d like to tell about my sister. Her name is Yulya. She was born in 1988. Now she is 24 years old. My sister is merry, sociable, bright and creative. When she studied at our lyceum, she liked to take part in different competitions and arrange parties. She liked English lessons and wanted to visit English-speaking countries. Later she put her idea into practice and went abroad.

Now she lives in the United States of America. She lives in Florida and works at the shopping centre. She likes her job. Yulya has many friends of different nationalities. She improves her English pronunciation. She spends weekends walking in the parks, listening to music and visiting her friends. Yulya phones home two times a month. We look forward to her calls.

Yulya is a real friend to me. She tries to support me in difficult situations. She never ignores my problems. I always can rely on her and ask for advice. You can’t fancy how we miss Yulya and hope to see her soon.

Мне бы хотелось рассказать о своей сестре. Её зовут Юля. Она родилась в 1988 году. Сейчас ей 24 года. Моя сестра весёлая, общительная, смышленная и творческая личность. Когда она училась в нашем лицее, она любила принимать участие в различных конкурсах и организовывать вечеринки. Она любила уроки английского языка и хотела посетить англо-говорящие страны. Позже она осуществила свою мечту и уехала за границу.

Сейчас она живёт в Соединенных Штатах Америки. Она проживает во Флориде и работает в торговом центре. Она любит свою работу. У Юли много друзей разных национальностей. Она совершенствует своё английское произношение. Выходные дни она проводит гуляя в парках, слушая музыку и навещая своих друзей. Юля звонит домой два раза в месяц. Мы с нетерпением ждём её звонков.

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

1 стр., 424 слов

Сочинение люби мир в себе а не себя в мире

... причина любить тот мир, в котором мы живем. При этом нельзя сказать, что каждый из живущих на Земле людей пресыщается и теряет стимулы улучшать мир и работать над собой. ... и невероятную продуманность всего нашего мира. Как можно после этого его не любить? Я действительно неподдельно люблю весь мир. Все процессы, которые существуют в нашем мире, логичны, последовательны и продуманны человеком ...

sisters and brothers

Have you got a brother or a sister? I have a younger brother and I think it’s wonderful! I have a person who is very close to me and who will always help and support me in difficult situations.

However, when children are young, there may occur jealousy, competition and fighting between brothers and sisters. It is a concern of almost all parents having two or more kids. The problem usually starts when the second child is born.

Conflicts between brothers and sisters may be caused by the following reasons:

Children want to show that they are separate from their siblings. Fearing that a brother or a sister is better at anything, they try to find out their own talents, activities and interests.

Sometimes children think that mum or dad loves their sibling more, they feel that another child gets more attention.

Children can’t share a room, their parents, toys, etc.

There are three main skills that parents should teach their children in order they could get along well together. They are: communication, respect and negotiation.

Communication. It means that children should learn to listen attentively to each other. Use family meetings to talk about things that concern everyone. At such meetings nobody should shout and everyone should have a chance to express his or her opinion.

Respect. Try to explain to your children that if they want people to treat them nicely, they have to treat them nicely, too. People who treat each other with respect, get along together much better than those who are rude, loud and selfish. Parents can also give examples of their own life so that children could understand better the necessity of being respectful.

Negotiation. Your child should keep in mind that whether he is younger or older, taller or shorter than other children, it does not give him any more rights than the others in the family have. It demands a lot of time and effort to teach the child the skill of negotiating, but it’s a must for every parent. You should be fair with your children and try to find a solution which will satisfy each of them.

Parents should have a certain power in the family. However, this power can be reached only through trusting. If your children don’t trust you, it’s impossible to achieve anything but fear and contempt.

Finally, it’s necessary to say that children shouldn’t be compared to one another at all. They are individuals and are waiting for the appropriate attitude. Bringing up children is a huge responsibility, but don’t be afraid of it. Your heart will prompt you what to do.

To have a brother or a sister means to be never alone. From time to time children get sick of one another, but it is quite natural. The main thing is they’ll have a close person throughout their life.

Рассказ о моей семье на английском с переводом. Пример

20 стр., 9850 слов

Отличие эссе от рассказа

... оригинальной действительностью и способом изображения этой действительности. Отличия от романа Жанр эссе развивался параллельно с жанром романа. Последний, однако, ... в их сюжеты. Резюмируя: здесь ты найдёшь преимущественно рассказы и эссе по научной фантастике, а также прозу о плохой ... бы форме она не была представлена – в виде рассказа, эссе или даже очерка? Согласись, что интересы у читателя бывают ...

Структура эссе

Рассказ про семью на английском должен состоять из введения (30-70 слов), основной части (80-150 слов) и заключения (30-70 слов).

В старших классах иногда пишут развернутые эссе по 500-700 слов. Для сдачи ЕГЭ необходимо написать эссе, состоящее из 250-300 слов.

Во введении должны содержаться сведения об авторе эссе (его имя, возраст, возможно, хобби).

В основной части кратко описываются все члены семьи, указывается род их деятельности, занятия, хобби. Также здесь нужно охарактеризовать то, что объединяет всю семью в одно целое – семейные традиции, привычки, занятие по выходным и пр. В заключение делается вывод о роли семьи в жизни человека, высказывается личное отношение ученика к его семье.

По аналогичной структуре может быть написан рассказ про семью на немецком, французском и других языках.

На что обращают внимание при оценке рассказа

При оценивании рассказа про семью учитывают грамматическую правильность, а также логичность и полноту изложения. Даже есть текст написан без ошибок, за него не поставят хорошую оценку, если содержание недостаточно полно раскрывает тему.

О каждом члене семьи следует дать приблизительно одинаковые сведения: имя (обязательно), возраст, профессия (для родителей, бабушек, дедушек), хобби, увлечения.

«Рассказ о моей семье» необязательно должен содержать только позитивные оценки. Возможна и критика поведения кого-то из членов семьи, указание на проблемы в отношениях с братом, сестрой, родителями. Не нужно стесняться говорить о негативных сторонах, ведь проблемы бывают у всех. Далеко не каждую семью можно назвать по-настоящему счастливой, однако все же в рассказе следует постараться описать семью объективно, уделить больше внимание положительным сторонам.

В эссе нужно не только показать свое знание английского языка, но и выразить свое мнение по теме сочинения.

Небольшой словарик по теме «семья»

«Рассказ о моей семье» создается не только для того, чтобы поведать о важных в нашей жизни людях, но и с целью продемонстрировать знание значений слов, которые связаны с темой «Семья». Конечно, многие простые слова, обозначающие родственные связи, известны каждому школьнику. Но лексику, которая обозначает дальних родственников и других членов семьи, знают не все. Потому предлагаем небольшой список, который может помочь при написании рассказа.